Tradução de "accuracy or completeness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accuracy - translation :

Completeness - translation :

Palavras-chave : Precisão Exactidão Exatidão Veracidade Rigor Plenitude Integridade Perfeição Inalcançável Distribuídos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Os operadores dos sistemas de pagamentos podem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
The proposed filing system would not necessarily imply a scrutiny of the information with respect to its completeness , accuracy , and comprehensibility .	O sistema proposto não implicaria necessariamente uma análise das informações no que diz respeito ao seu carácter completo , exacto e compreensível .
make public the fact that an issuer , or a security holder , is failing to comply with its obligations and scrutinise completeness , accuracy , and comprehensibility of information required under this Directive , to the extent that a Member State decides to make mandatory such scrutiny in full or only in respect of completeness and comprehensibility .	Assegurar que o emitente divulgue informações de forma oportuna , a fim de garantir um acesso efectivo e equitativo por parte do público em todos os Estados Membros em que os valores mobiliários são negociados Tornar público o facto de um emitente ou um detentor de valores mobiliários não cumprir as respectivas obrigações
In addition , the accuracy and completeness of information on the payer should remain in the responsibility of the payment service provider of the payer .	base na sensibilidade face ao risco . Além disso , o carácter exaustivo e completo das informações sobre o ordenante deve ser da responsabilidade do seu prestador de serviços de pagamento .
In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Nesse parecer , o BCE salientou o facto de os operadores dos sistemas de pagamentos poderem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguirem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
Gödel's completeness theorem establishes the completeness of a certain commonly used type of deductive system.	O teorema da completude de Godel estabiliza a completude de um certo comumente usado tipo de sistema dedutivo.
Completeness checks for euro coin data	Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
In addition to theoretical accuracy, there is the matter of mechanical accuracy.	Sua precisão é espantosa visto ter sido produzido por mãos humanas.
So accuracy is essential.	Então a precisão é essencial.
Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .	Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 .
Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data	Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica
The statistical quality of data , in particular their relevance including completeness , accuracy including coverage , timeliness , coherence , comparability and accessibility , shall be a fundamental objective and shall be pursued in close cooperation between the Member States and the Commission ( Eurostat ) .	A qualidade estatística dos dados , em particular a sua relevância , nomeadamente quanto à integralidade , a sua exactidão , nomeadamente quanto à cobertura , a sua actualidade , coerência , comparabilidade e acessibilidade , é um objectivo PT
accuracy and reliability ( including stability )	precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
Accuracy is important in arithmetic.	A precisão é importante na aritmética.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both.	Ficção científica hard ou FC hard , é um sub gênero da ficção científica caracterizado por seu interesse no detalhe ou na precisão científica.
And it has incredible, incredible accuracy.	E é muito, mas muito apurado
Article 5 Calculation and accuracy 1 .	Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 .
Let's not mistake precision for accuracy.	Não vamos confundir precisão com exatidão.
The accuracy of a micrometer derives from the accuracy of the thread forms that are at its heart.	) com precisão da ordem de micrometros, que são a milionésima parte do metro.
The values are in picometers (pm or 1 10 12 m,), with an accuracy of about 5 pm.	Raio atômico medido empiricamente Raio atômico medido empíricamente em picômetros (pm) com uma precisão aproximada de 5 pm.
It could take up to 100,000 measurements per second with a photometric accuracy of about 2 or better.	Poderia fazer até 100.000 medições por segundo com uma precisão fotométrica de cerca de 2 ou melhor.
Progress in development of the central databases completeness and timeliness of information	situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial
The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected	A exaustividade da política de recursos humanos do BCE nos domínios
There is thus, on the one hand, the notion of completeness of a deductive system and on the other hand that of completeness of a set of non logical axioms .	Existe dessa forma, de um lado, a noção da completude de um sistema dedutivo e do outro temos a completude dos conjuntos de axiomas não lógicos.
I doubt the accuracy of the report.	Eu duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.	Duvido da precisão do relatório.
The accuracy of the descent is unknown.	Ver também Bibliografia
Now what is the accuracy of those drones?	Agora, qual é a acurácia desses drones?
PesaCheck also tests the accuracy of media reportage.	A PesaCheck também averigua a veracidade de reportagens da mídia.
The historical accuracy of this tradition is disputed.	Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição.
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.	Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
Completeness a proof that all true mathematical statements can be proved in the formalism.	Completude uma prova de que todos os enunciados matemáticos verdadeiros podem ser provados no formalismo.
Of the symptoms listed above, the combinations of fever with cough, sore throat and or nasal congestion can improve diagnostic accuracy.	Dos sintomas enumerados acima, as combinações de febre com tosse, dor de garganta e congestão nasal podem melhorar a precisão do diagnóstico.
Depending on the business model, brokers can attempt to maximize look up requests, number of listings or accuracy of the listings.	Dependendo do modelo de negócio, os corretores podem tentar maximizar o look up dos pedidos, o número de anúncios ou exatidão dos anúncios.
I remind you of that 90 percent accuracy rate.	relembro vocês daquela media de 90 porcento de precisão
And, you know, you can't fault him for accuracy.	E, você sabe, que não pode culpá lo,
It is this weapon of devastating accuracy and precision.	Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão.
However, the historical accuracy of the series is questionable.	O clima de relativa paz também favoreceu o Renascimento.
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.	Richard Feynman comparou a precisão da teoria quântica previsões experimentais a especificação da largura da América do Norte com a exatidão de um fio de cabelo.
Depending on the mission, points are awarded or deducted based on time, damage, fuel usage, accuracy, softness of landing, and similar criteria.	Para cada missão, pontos são ganhos conforme o tempo gasto, uso de combustível, danos no equipamento usado, precisão, pouco e outros critérios similares.
Its accuracy is also superior to that of the display.	Atualmente existem osciloscópios portáteis com tela de cristal líquido.
Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms.	A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior.

Display this page in English