Tradução de "achieved great success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Great - translation :

Success - translation :

Palavras-chave : Alcançado Alcançou Alcançada Alcancei Atingiu ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legacy The number of Stuck's pupils who achieved great success served to enhance the teacher's own fame.	Legado O número de alunos que alcançaram grande sucesso serviu para aumentar a própria fama de Stuck como professor.
Although he pretends to disdain his own success, Barton believes he has achieved a great victory with Bare Ruined Choirs .	Embora destinado a desprezar seu próprio sucesso, Barton acredita ter alcançado uma grande vitória com Bare Ruined Choirs .
It was a great success.	Foi um grande sucesso.
The concert was a great success.	O concerto foi um grande sucesso.
The concert was a great success.	O show foi um grande sucesso.
The party was a great success.	A festa foi um grande sucesso.
The project was a great success.	O projeto foi um grande sucesso.
The festival was a great success.	O festival foi um grande sucesso.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.	O sucesso pode ser sinónimo de fracasso se for alcançado com ferramentas questionáveis.
By the third time, in all 42 cases, we have achieved success.	Na terceira vez, em todos os 42 casos, alcançamos sucesso.
In 2004, the band achieved commercial success with their debut album, Contraband .	Em 2004, a banda conseguiu o sucesso comercial com o seu o álbum de estreia, Contraband .
The band achieved commercial success with the release of their 2000 album The State and then they achieved mainstream success with the release of their 2001 album Silver Side Up .	Em 1999 a banda assinou com a Roadrunner Records e re lançou seu álbum The State, que começou a tornar a banda conhecida e atingiu maior sucesso com o álbum Silver Side Up, de 2001.
The first surgery was a great success.	A primeira cirurgia foi um grande sucesso.
The new film was a great success.	O novo filme foi um grande sucesso.
The new movie was a great success.	O novo filme foi um grande sucesso.
The play had great success throughout Italy.	A peça teve grande sucesso em toda a Itália.
Truly, you would be a great success story.	E você seria uma história de grande sucesso.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.	A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso.
I Feel For You topped not only the U.S. R B and dance charts, but achieved great success on U.S. pop charts, and reached number one in the United Kingdom as well.	Com a ajuda de Stevie Wonder, despontou nas paradas de sucesso pop e R B em 1974, com a canção Tell Me Something Good .
While part of Warner, Atari achieved its greatest success, selling millions of Atari 2600s and computers.	Enquanto fazia parte da Warner, a Atari conseguiu grandes sucessos, vendendo milhões de Atari 2600 e computadores.
A great deal remains to be done , but much has already been achieved .	Ainda há muito para fazer , mas muito foi já conseguido .
He had great international success, and worked much in Saudi Arabia.	Ele teve grande sucesso internacional, e trabalhou muito na Arábia Saudita.
He first achieved literary success through his novels, notably Siegfried et le Limousin (1922) and Eglantine (1927).	Ele primeiro alcançou o sucesso literário através de seus romances, nomeadamente Siegfried et le Limousin (1922) e Eglantine (1927).
Plot In 1941, Barton Fink's first Broadway play, Bare Ruined Choirs , has achieved critical and popular success.	Enredo Barton Fink está curtindo o sucesso de sua primeira peça da Broadway, Bare Ruined Choirs .
John Sykes later achieved success with Thin Lizzy and then Whitesnake, and as a guitarist in Japan.	John Sykes no entanto alcançou grande sucesso com a Thin Lizzy e depois com o Whitesnake, e como um guitarrista virtuoso no Japão.
His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero.	A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero.
The 1940s and 1950s With the success of Pampulha and the Brazil Builds exhibition, Niemeyer's achieved international recognition.	Anos 40 e 50 Com o sucesso da Pampulha e da exposição Brazil Builds , Niemeyer alcança fama internacional.
The 2003 tour achieved only marginal success with many fans staying away, presumably because of high ticket prices.	A turnê de 2003 conseguiu apenas um sucesso marginal com muitos fãs ficando longe, presumivelmente por causa dos preços elevados dos ingressos.
Having achieved youthful success as a portrait painter, Rembrandt's later years were marked by personal tragedy and financial hardships.	Tendo alcançado sucesso na juventude como um pintor de retratos, seus últimos anos foram marcados por uma tragédia pessoal e dificuldades financeiras.
I feel in my bones that the party will be a great success.	Eu sinto nos meus ossos que a festa vai ser um grande sucesso.
Through its great financial success, this discovery greatly increased interest in organic chemistry.	Devido ao grande sucesso financeiro dessa descoberta, o interesse nos estudos em química orgânica aumentou significantemente.
It has a great success having more than 125,000 children over the country.	Outros entendem que uma só pessoa dedicada a criança cuidará melhor.
Mariana played the character Bionda, which yielded a great success for his career.	Neste sucesso de Carlos Lombardi, Mariana interpretou a personagem Bionda, que rendeu grande sucesso para sua carreira.
In Europe, it was a great success, especially as a panel van version.	Na Europa, o veículo era montado em Bolonha e fez um sucesso considerável em sua versão furgão.
The Clash achieved commercial success in the United Kingdom with the release of their debut album, The Clash , in 1977.	The Clash foi grande sucesso no Reino Unido a partir do lançamento de seu álbum de estreia, The Clash , em 1977.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.	É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
Impact and legacy The Pong arcade games manufactured by Atari were a great success.	Impacto e legado Os jogos de arcade Pong manufaturados pela Altair foram um grande sucesso.
Recent history Sanguinetti's economic reforms, focusing on the attraction of foreign trade and capital, achieved some success and stabilized the economy.	O Uruguai contemporâneo As reformas económicas de Sanguinetti visavam atrair o investimento e capital estrangeiro e tiveram algum sucesso na estabilização da economia.
This rank is called makushita tsukedashi , and is currently makushita 10 or 15 depending on the level of amateur success achieved.	Este nível é chamado de makushita tsukedashi e é atualmente makushita 10 ou 15 dependendo do nível do sucesso amador que foi alcançado.
HSV's first unqualified success was achieved in the 1923 German football championship when they won the national title against Union Oberschöneweide.	O primeiro sucesso imaculado do time, ocorreu em 1923, quando venceu o campeonato nacional contra o Union Oberschöneweide por 3 a 0.
Häkkinen began his career in karting at the age of five and achieved success by winning regional and national kart championships.	Carreira Iniciou no kart com cinco anos, vencendo sucessivamente os campeonatos regional e nacional antes de se transferir para os carros maiores.
Finnish forces experienced great success with the S mine, but its monetary cost was considerable.	As forças finlandesas usaram a mina S com grande sucesso, mas o custo da mina era considerável.
From 1907 and throughout the 1910s, Houdini performed with great success in the United States.	Durante os anos de 1907 e 1910, Houdini fez grande sucesso naAmérica.
Brazil's army and fleet had accomplished what Great Britain and France, the great powers of that time, had not achieved through interventions by their powerful navies.	O que as potências da época, Grã Bretanha e França, não conseguiram através de suas poderosas esquadras, o Brasil alcançou com o seu Exército e Armada.
Having seen the great success that the home and away format had achieved in Davis Cup, the format for the Fed Cup was changed in 1995 so that women, as well as men, could play for their country in their country.	Tendo visto o grande sucesso que o formato de casa e outro fora tinha alcançado na Copa Davis, o formato para a Fed Cup foi mudado em 1995 para que as mulheres, assim como os homens, poderia jogar por seu país em seu país.

Display this page in English