Tradução de "acoustic electric guitar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acoustic - translation :

Acústico

Electric - translation :

Elétrico

Guitar - translation :

Violão

Palavras-chave : Eléctrico Eléctrica Elétrico Eléctricos Elétrica Guitarra Viola Violão Guitarras Guitarrista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deacon also played acoustic and electric guitar on this song.	Deacon tocou uma guitarra acústica e uma elétrica nessa música.
Guitarists may play a variety of guitar family instruments such as classical guitars, acoustic guitars, electric guitars, and bass guitars.	Guitarristas podem tocar uma variedade de instrumentos como guitarras acústicas, guitarras eléctricas, guitarras clássicas e baixos.
Led Zeppelin also featured steel string acoustic guitar by Page on Black Mountain Side , and a combination of acoustic and electric approaches on their adaptation of Babe I'm Gonna Leave You .	Led Zeppelin também contou com a guitarra acústica de cordas de aço de Page em Black Mountain Side , e uma combinação de abordagens acústicas e elétricas em sua adaptação de Babe I'm Gonna Leave You .
Magnetic pickups are generally mounted in the sound hole of the acoustic guitar and are very similar to those found in electric guitars.	Os captadores magnéticos estão geralmente montados na boca e são bastante similares aos captadores das guitarras elétricas.
I own an electric guitar.	Eu tenho uma guitarra elétrica.
I have an electric guitar.	Eu tenho uma guitarra.
The other guitar parts were played using a Harmony Sovereign H1260 acoustic guitar and a Fender Electric XII guitar (a 12 string guitar that was plugged directly to the soundboard) these can be heard on the left and right recording channels respectively.	As outras partes de guitarra foram tocadas com um violão Harmony Sovereign H1260 e com uma Fender Electric XII (12 cordas), que podem ser ouvidos nos canais de gravação esquerdo e direito, respectivamente.
My brother bought an electric guitar.	O meu irmão comprou uma guitarra elétrica.
In 1975, the band released Minstrel in the Gallery , an album which resembled Aqualung (1971) in that it contrasted softer, acoustic guitar based pieces with lengthier, more bombastic works headlined by Barre's electric guitar.	Em 1975 a banda lançou Minstrel in the Gallery , um álbum que lembrava Aqualung em seu trabalho bombástico encabeçado pela guitarra de Barre em contraste às peças acústicas mais leves.
An acoustic guitar is a guitar that uses only acoustic means to transmit the strings' vibrational energy to the air in order to make a sound.	Guitarra acústica (também conhecida como ) é uma guitarra que usa apenas métodos acústicos para projetar o som produzido pelas suas cordas.
Some of the most important varieties are the classical guitar (nylon stringed), steel string acoustic guitar and lap steel guitar.	Algumas das variedades mais usadas são a guitarra clássica (ou violão) e a guitarra folk.
Its instrumentation is varied with the sound of church style organs hovering throughout the background, piano notes, acoustic and electric guitar riffs, drums, and a singalong chorus.	Sua instrumentação é variada com o som dos órgãos estilo a de uma igreja que paira por todo o fundo, notas de piano, riffs de guitarra acústica e eléctrica, bateria e um coro longo.
' It's an acoustic guitar, but he's obviously going through an amp.	É apenas um violão, mas obviamente, ele passa por um amplificador.
The single again featured Marr's strident acoustic guitar rhythms and lead melody guitar lines with wide leaps.	O single traz novamente estridente Marr ritmos violão e levar linhas de guitarra melodia com saltos de largura.
The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound.	A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano.
He was on the roof with his electric guitar.	Ele estava no telhado com sua guitarra.
Blackmore's Night is a British American traditional folk rock duo formed in 1997, consisting of Ritchie Blackmore (acoustic and electric guitar) and Candice Night (lead vocals, lyricist and multi instrumentalist).	Blackmore's Night é uma banda de folk rock de estilo renascentista liderada por Ritchie Blackmore (guitarra e violão) e Candice Night (letras e vocal principal).
First Mahavishnu Orchestra The band's original lineup featured Mahavishnu John McLaughlin on acoustic and electric guitars, with members Billy Cobham on drums, Rick Laird on bass guitar (although Tony Levin was the first person McLaughlin called to join the band), Jan Hammer on electric and acoustic piano and synthesizer, and Jerry Goodman on violin.	Biografia Banda criada em 1970 por John McLaughlin (guitarra), e composta em sua primeira formação por McLaughlin, Billy Cobham (bateria), Rick Laird (baixo), Jerry Goodman (violinos elétrico e acústico) e Jan Hammer (piano elétrico, sintetizadores).
At this time Fernando Júdice (Acoustic bass guitar) was invited to join them.	No mesmo ano ingressa no grupo Fernando Júdice (baixo acústico).
A bigger band may have another guitar, an acoustic bass guitar, more than one solo instrument (violin, clarinet, trumpet, etc.	Um agrupamento maior já pode conter ainda mais um violão, um baixo acústico, mais do que um instrumento solista (rabeca, clarinete, trompete, etc.
This approach has been seen as exemplified in the fourth album, particularly on Stairway to Heaven , which begins with acoustic guitar and recorder and ends with drums and heavy electric sounds.	Esta abordagem tem sido vista exemplificada no quarto álbum, especialmente em Stairway to Heaven , que começa com violão e gravador e termina com tambores e sons elétricos pesados.
I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar...	Sou um musico de Heavy Metal , e eu toco guitarra...
An acoustic guitar can be amplified by using various types of pickups or microphones.	Amplificação Uma guitarra acústica pode ser amplificada usando vários tipo de fonocaptadores ou microfones.
He uses a home built electric guitar, called the Red Special.	Também construiu uma guitarra conhecida como Red Special.
The Gibson Thunderbird is an electric bass guitar made by Gibson.	Gibson Thunderbird é um modelo de baixo elétrico feito pela empresa americana Gibson.
The slow piano based ballad Running to Stand Still exhibits traits of folk music and acoustic blues in the track's slide acoustic guitar and harmonica.	A lenta balada ao piano na canção Running to Stand Still apresenta traços da música popular e blues acústico no slide da faixa no violão e na gaita.
The band has used a wide range of instruments, such as electric mandolins, baritone electric guitars, acoustic guitars, ouds, sitars and twelve string guitars.	A banda já usou uma grande variedade de instrumentos, incluindo o bandolim elétrico, guitarra barítono, guitarra acústica, ud, sitar e guitarra de doze cordas.
Typically ukuleles have a figure eight body shape similar to that of a small acoustic guitar.	Usualmente os ukuleles tem o formato tradicional de um violão.
His guitar practice did not go to waste either, as he continued to play acoustic guitar, using it as a melodic and rhythmic instrument.	Sua experiência na guitarra não foi desperdiçada, no entanto, pois ele continuou a tocar violão, utilizando o como instrumento tanto melódico quanto rítmico.
Supporting instruments include the piano, bass, drum set, tubular bells, and electric guitar.	Entre os instrumentos de acompanhamento estão piano honky tonk, contrabaixo, guitarra elétrica e os sinos tubulares.
Despite the show's premise, Cobain insisted on running his acoustic guitar through his amplifier and effects pedals.	Apesar de ser contra uma premissa do show, Cobain insistiu em tocar com o seu violão e com o seu amplificador e pedais de efeitos.
Physical characteristics The classical guitar is distinguished by a number of characteristics It is an acoustic instrument.	Construção A guitarra clássica possui diversas características em comum com todas as outras guitarras.
With Scott in the line up as the lead guitarist, Chaplin had to play the acoustic guitar.	Com Scott como guitarrista, Chaplin teve que assumir o violão.
The Gibson Les Paul is a solid body electric guitar that was first sold by the Gibson Guitar Corporation in 1952.	Gibson Les Paul é uma guitarra de corpo sólido que começou a ser vendida em 1952.
The electric bass guitar is similar in tuning to the traditional double bass viol.	A construção do baixo é semelhante à da guitarra elétrica.
References Notes Further reading Electric Guitar Man The Genius of Les Paul (Library Binding).	Notas Leitura adicional Electric Guitar Man The Genius of Les Paul (Library Binding).
, I Can See a Liar and Roll It Over , additional acoustic guitar on Where Did It All Go Wrong?	, I Can See a Liar e Roll It Over , guitarra acústica adicional em Where Did It All Go Wrong?
Many songs include acoustic guitar passages and strong dynamic shifts, as well as both death growls and clean vocals.	Muitas composições incluem interlúdios de violão e fortes dinâmicas, bem como ambos vocais gutural e limpo.
He also played electric and acoustic guitars on several albums and, to a lesser extent, keyboards, synthesizers, programming and drums.	Tocou também guitarra, piano e violão em vários álbuns, bem como teclado, sintetizadores e programação.
His first guitar was an old acoustic guitar that his mother bought him at a local flea market for only a few pounds he was nine at the time.	Sua primeira guitarra foi uma guitarra acústica velha, que sua mãe comprou lhe um mercado de pulgas no local por apenas algumas libras, ele tinha nove anos na época.
A bigger band may include another guitar, an acoustic bass guitar, more than one solo instrument (a violin popularly called rabeca in Cape Verde , a clarinet, a trumpet, etc.	Um agrupamento maior já pode conter ainda mais um violão, um baixo acústico, mais do que um instrumento solista (violino chamado popularmente de rabeca em Cabo Verde , clarinete, trompete, etc.
That same year his grandmother bought him his first electric guitar, a Gibson Les Paul Deluxe.	No mesmo ano, a avó (com quem vivia) ofereceu lhe a sua primeira guitarra eléctrica, uma Gibson Les Paul Deluxe.
Shawn then proceeded to show Dave a video of Chris playing both classical and electric guitar.	Assim, Shawn contribuiu significativamente com a entrada de Chris exibindo diversos vídeos dele tocando guitarra clássica e eléctrica.
Along with the Gibson Les Paul, it is one of the most often copied electric guitar shapes.	Juntamente com a Gibson Les Paul e a Fender Telecaster, é um dos três modelos mais famosos de guitarra.
At the age of seven he was inspired by the band KISS to learn the electric guitar.	Com 7 anos de idade, sente se influenciado pela banda de Nova York, Kiss, e acaba por aprender a tocar guitarra.

Display this page in English