Tradução de "acquire new knowledge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acquire - translation :

Knowledge - translation :

Palavras-chave : Adquirir Adquire Manchas Obter Tecnologia Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Intelligent, but far from being a genius, he was able to acquire knowledge with great ease.	Pedro II não era um gênio, mas inteligente e com grande capacidade para acumular conhecimento facilmente.
A scientist, in a broad sense, is one engaging in a systematic activity to acquire knowledge.	Um cientista, em um sentido mais amplo, refere se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento.
As a result, he began a more energetic turn towards the supernatural as a means to acquire knowledge.	Começou a se voltar para o sobrenatural como meio de adquirir conhecimento.
This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills.	Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão.
I'm asking you to do this because I believe our personal perceptions, you see, are at the heart of how we acquire knowledge.	Estou pedindo para fazerem isto porque acredito que as nossas percepções pessoais, estão no cerne de como adquirimos conhecimento.
Acquire Images	Obter Imagens
Acquire Images plugin	'Plugin' de Aquisição de Imagens
This information should enable investors to acquire or dispose of shares in full knowledge of changes in the voting and capital structure leading to blocking minorities	Essa informação deve permitir aos investidores adquirirem ou alienarem acções com pleno conhecimento das alterações verificadas na estrutura do capital e dos direitos de voto , susceptíveis de conduzir a minorias de bloqueio
The Kipi acquire images plugin provides tools to capture new images and save them to the collections.	O 'plugin' de aquisição de imagens do Kipi oferece algumas ferramentas para capturar imagens novas e para as gravar na colecção.
And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.	E é por isso que a investigação mostra que patentear genes, na verdade, reduz a produção de novos conhecimentos sobre genes a introdução mais importante na produção de novos conhecimentos é o conhecimento anterior, ao qual as patentes inibem o acesso.
They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible.	Deveriam explorar as suas diásporas, atrair investimento directo estrangeiro em novas áreas, e se possível adquirir empresas estrangeiras. O conhecimento move se quando as pessoas se movem.
They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes.	Eles obtiveram novos conhecimentos sobre como manipular e intervir em processos naturais.
The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude.	O novo currículo cumpre três componentes principais da educação conhecimento, aptidão, e atitude.
New tools provide new means of investigation, enabling researchers to speed up computation, for example, and hence increase the production of new knowledge.	Novas ferramentas oferecem novas formas de investigação, permitindo aos investigadores acelerar a computação, por exemplo, e, consequentemente, aumentar a produção de novos conhecimentos.
Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality.	De facto, um conhecimento mais abrangente da genómica pessoal pode gerar um novo sentimento de convergência.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.	E eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento.
Higher level systematics of the monocotyledons An assessment of current knowledge and a new classification.	Higher level systematics of the monocotyledons An assessment of current knowledge and a new classification.
In the wake of Carneiro Leão's cabinet, a new generation of politicians had emerged, eager to acquire more power inside the Conservative Party.	Uma nova geração de políticos surgiu após o Gabinete de Reconciliação, querendo muito adquirir mais poder dentro do partido.
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
Under an agreement with NDMC, DMRC can acquire land for the construction of metro rail and stations in New Delhi without any financial implications.	Através de um acordo com a NDMC, a DMRC pode adquirir terra para a construção de trilhos e estações do metrô dentro da cidade, sem quaisquer implicações financeiras.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
But what were they there for? To acquire assets.	Mas por que eles estavam lá? Para adquirir bens.
How clever it was of sheep to acquire shepherds!	Como foram espertas as ovelhas em adquirir pastores!
See the dedicated Acquire Images manual for more information.	Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações.
One can acquire this book only in a store.	Este livro só está disponível nas lojas.
In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC.	Em 1979, Berkshire começou a adquirir ações da ABC.
NCBs may benefit from their traditional focus on systemic risk and , especially , from the knowledge of area wide developments in money and securities markets and in market infrastructures that they acquire as components of the Eurosystem .	Os BCN poderão beneficiar do seu tradicional enfoque no risco sistémico e , em especial , dos conhecimentos adquiridos como membros do Eurosistema relativamente à evolução dos mercados monetário e de valores mobiliários e das infra estruturas de mercado , no conjunto da área do euro .
So, they seem to be able to acquire very quickly.	Eles parecem ser capazes de apreender rapidamente.
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.	E das populações de leitores, novas formas de ação coletiva emergiram no campo do conhecimento, religião e política.
The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.	Os alunos sentiam se orgulhosos por serem capazes de transmitir às suas famílias os novos conhecimentos que adquiriram sobre cuidados de saúde.
Thus, through interaction with new media, knowledge easily passes between sources resulting in a form of collective intelligence.	Assim, através da interação com novas mídias, passam facilmente entre as fontes de conhecimento (Flew 2008), resultando em uma forma de inteligência coletiva.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
This new found knowledge may then be used by engineers to create new tools and machines, such as semiconductors, computers, and other forms of advanced technology.	Esse conhecimento recém adquirido pode então ser usado por engenheiros para criar novas ferramentas e máquinas, como semicondutores, computadores, e outras formas de tecnologia avançada.
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.	Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.
Instilling confidence in the new currency presupposes sufficient prior knowledge about the coming into being of the European currency .	De facto , inspirar confianqa na nova rnoeda pressupóe conhecirnentos suficientes relativamente a introducáo da rnoeda europeia .
The use of interactive new media, particularly the internet, promotes online interaction and this distribution of knowledge between users.	O uso de novas mídias interativas, como a Internet, promove esta distribuição de conhecimento entre os usuários.
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.	Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity.	O grupo para o protesto rapidamente começou a adquirir popularidade.
France and Savoy formed an alliance to acquire territory from Austria.	A França e os Saboia criaram uma aliança e conquistaram territórios à Áustria.
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
Knowledge feeds me.	O conhecimento me alimenta.
( What is knowledge?	( What is knowledge?
Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.	A tecnologia permite nos partilhar, colaborar, e trocar conhecimento de modos completamente novos, provocando uma mudança dinâmica nas mentalidades.

Display this page in English