Tradução de "across all areas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País áreas Zonas Certas Partes Locais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.	Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.
All in all , the linkages within certain financial asset classes across geographic areas are quite strong , particularly for the equity markets .	Em suma , as ligações dentro de certas classes de activos financeiros nas várias áreas geográficas são muito fortes , em especial nos mercados accionistas .
The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.	Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .	We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
All across most land masses.	Por todas as grandes massas terrestres
Millions of Kurds fled across the mountains to Turkey and Kurdish areas of Iran.	Milhares de curdos fugiram para as montanhas e para a região extrema do norte.
This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas .	Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho .
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.	Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno.
However, all of these areas are very limited.	No entanto, todas essas áreas são muito limitadas.
You heard about riots all across the land.	Ouvimos sobre tumultos em todo o país.
and data must be consistent across all frequencies	e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades
And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through.	Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando.
The result is that active areas that move across a field edge reappear at the opposite edge.	O resultado é que as áreas ativas que se movem através dos limites do campo reaparecem no outro lado.
Methodological standards have been further improved in all areas .	As normas metodológicas em todas as áreas foram objecto de novas melhorias .
All the above major areas of chemistry employ chemists.	As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
Armand dominated his company, overseeing all areas of operation.	Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iPaciente está tendo um tratamento maravilhoso em toda a América.
This will apply to people across all of America.	Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA.
The iPatient is getting wonderful care all across America.	O iDoente está a obter cuidados maravilhosos em todos os EUA.
This morning, the polls opened all across the country.	Essa manhã as urnas foram abertas em todo o país.
Regular bilateral and multilateral co operation across a wide range of central banking areas took place in 2000 .	Até à sua entrada na UE , os países candidatos não estão sujeitos a quaisquer requisitos específicos do Tratado relativos a estratégias cambiais .
These traditional companies were helped across a range of management areas, such as strategic planning, communications, accounting and marketing.	Estas empresas tradicionais foram ajudadas num conjunto de áreas de gestão tais como planeamento estratégico, comunicações, contabilidade e comercialização.
Because all governments across the world need money to survive.	Porque todos os governos no mundo necesitam de dinheiro para sobreviver.
They're making it all the way across to East Africa.	Elas estão cruzando todo o caminho para o leste da África.
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
So you need a paradigm shift in all of these areas.	Então você precisa de uma mudança de paradigma em todas estas áreas.
The ECB continued its activities in all four areas throughout 2006 .	O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2006 .
The ECB continued its activities in all four areas throughout 2007 .	O BCE prosseguiu as suas actividades em todas estas quatro áreas ao longo de 2007 .
Every meal you eat contains ingredients from all across the world.	Cada refeição que vocês comem contém ingredientes de todo o mundo.
All four of my oars broke before I reached halfway across.	Todos meus quatro remos quebraram antes que eu alcançasse metade da travessia.
It's not going to feel this good all the way across.	Não será tão bom assim o percurso inteiro.
So I'll be talking about the success of my campus, the University of Maryland, Baltimore County, UMBC, in educating students of all types, across the arts and humanities and the science and engineering areas.	Então, vou falar sobre o sucesso do meu campus, a Universidade de Maryland, Condado de Baltimore, UMBC, na educação de alunos de todos os tipos, nas áreas de Artes, Humanas e Ciências e Engenharia.
In the ECB as a whole , and across almost all business areas , 87 trainees , students and graduates , mainly with an economics background , were contracted for an average duration of three and a half months .	Em todo o BCE , e em quase todas as áreas de trabalho , 87 estagiários , estudantes e diplomados , na sua maioria da área da economia , foram contratados por um período médio de três meses e meio .
And the way that I'm going to do that is, I'm going to look across areas with different levels of malaria.	E a maneira pela qual nós vamos fazer isto é, vamos olhar através de áreas com níveis diferentes de malária.
While the growing integration of markets and the move to Stage Three will lead to more convergence in financial areas , it is neither desirable nor possible for all other structural differences across countries to disappear .	Embora a crescente integracao dos mercados e a passagem a terceira fase conduzam a uma maior convergencia em questoes financeiras , nao é desejável , nem possível , que todas as outras diferencas estruturais entre os vários países sejam eliminadas .
For all the above areas preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For all the above areas preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Of all of the curricular areas, however, theology was the most important.	Por exemplo, na Província de Portugal existe o Vicariato de Angola.
And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.	E em 12 horas, eles conseguiram encontrar todos os balões, por todo o país, certo.
Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors.	As oportunidades para se dar essas contribuições estão a aparecer constantemente e em todos os sectores.
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
My company invents all kinds of new technology in lots of different areas.	Minha empresa inventa todo tipo de tecnologia nova em muitas áreas diferentes.
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas

Display this page in English