Tradução de "across sites" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Across sites - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Sites Bases Obras Mísseis Encontros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are more than forty discovered ancient archaeological sites across Assam with numerous sculptural and architectural remains.	Há, atualmente, mais de quarenta sítios arqueológicos antigos descobertos em Assam, com inúmeros resquícios esculturais e arquitetônicos.
Research and production took place at more than 30 sites across the United States, the United Kingdom and Canada.	A pesquisa e produção ocorreram em mais de 30 locais nos Estados Unidos, Reino Unido e Canadá.
, Apache was estimated to serve 54.2 of all active Web sites and 53.3 of the top servers across all domains.	Em maio de 2010 , o Apache serviu aproximadamente 54,68 de todos os sites e mais de 66 dos milhões de sites mais movimentados.
Sites, Melissa.	Sites, Melissa.
Peirce sites	Martinez, J.L.
In 2012, Sheffield City Region Enterprise Zone was launched to promote development in a number of sites in Sheffield and across the wider region.	Subsequentemente, uma estrada romana foi construída a norte de Sheffield, seções da qual ainda podem ser vistas em Stanage Edge.
He was later dedicated to the propagation of Buddhism across Asia, and established monuments marking several significant sites in the life of Gautama Buddha.	Dedicou se posteriormente à propagação do budismo na Ásia e estabeleceu monumentos marcando diversos lugares significativos na vida de Gautama Buda.
REDIRECTPedra Furada sites	Densidade 168,4 hab km².
Imagine that urban explosion that's going to take place across the developing world and how many thousands of children will spend their school years on building sites.	Imagine a explosão urbana que acontecerá nos países em desenvolvimento e como muitos milhares de crianças estarão na sua fase escolar, próximas dessas construções.
KDE FTP mirror sites	'Mirrors' de FTP do KDE
restoration of mining sites	a restauração de instalações mineiras
Euro cash production sites	Locais de produção das notas e moedas de euro
Women's health sites are blocked.	Sites de saúde feminina estão bloqueados.
We now have 15 sites.	Temos agora 15 locais.
Taryn Simon photographs secret sites	Taryn Simon fotografa locais secretos
Here are the implantation sites.	Aqui estão os lugares de implantação.
Pune has 5,000 building sites.	Pune tem 5.000 prédios em construção.
Main sites Moncarapacho Church References	Aqui estão algumas Pode ter vindo do Monte do Carapacho.
The sites include Sterkfontein, which is one of the richest hominin fossil sites in the world.	Os locais incluem Sterkfontein, que é um dos mais ricos locais de fósseis hominíneas no mundo.
Seven World Heritage Sites in Brazil are of the natural type, all others are cultural sites.	Brasil tem presentado os seguintes sítios Sete Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo
Having looked into 35 possible sites across the city , the ECB finally decided upon the site of the former Grossmarkthalle ( wholesale fruit and vegetable market ) , including the Grossmarkthalle building itself .	Foram consideradas 35 possíveis localizações na cidade , tendo o BCE , finalmente , optado pelos terrenos do Großmarkthalle , o antigo mercado abastecedor de fruta e produtos hortícolas , incluindo o edifício do mercado em si .
Neutrophils travel across epithelial cell lined organs to sites of infection, and although this is an important component of fighting infection, the migration itself can result in disease like symptoms.	Os neutrófilos viajam por órgãos alinhados por células epiteliais até locais de infecção, e apesar disto ser um importante elemento no combate à infecção, a migração em si pode resultar em sintomas semelhantes às de doença.
There are three sites in the municipality that are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites.	Berg é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 865 habitantes.
It's protecting five World Heritage sites.	Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial.
They've run out of good sites.	Eles ficaram sem bons lugares.
Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers.	No último ano, estivemos visitando lugares na África, procurando lugares em potencial para novos centros AIMS.
Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France.	Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França.
Many English sites get blocked in Iran.	Muitos sites em inglês são bloqueados no Irã.
Many sites have chosen to express their opposition by blacking out their sites, either entirely or with an interstitial page.	Muitos sites optaram por expressar sua oposição aos projetos aderindo a um blecaute das próprias páginas, seja saindo do ar inteiramente ou com uma página intermediária.
Sites with light gathering activities had many young trees, while sites with intense gathering practices had hardly any young trees.	Sítios com menos atividades de colheita possuem mais árvores jovens, enquanto sítios com atividade intensa de colheita praticamente não as possuem.
Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth.	Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth.
By sites ranked by country, Italy is home to the greatest number of World Heritage Sites with 50 sites, followed by China (47), Spain (44), France (39), Germany (39), Mexico (32) and India (32).	A Itália é o país com o maior número de Sítios do Património Mundial, com 49 locais, seguida por China (45), Espanha (44), França e Alemanha (ambos com 38).
So far only official sites have been hacked.	Até o momento, apenas sites oficiais foram vítimas de hackers.
Are there any cvs mirror sites for KDE?	Existem alguns 'mirror sites' do cvs para o KDE?
It has 30,000 children on those building sites.	Tem 30 mil crianças nesses locais de construção.
No to blocked of Internet sites in Syria.	No to blocked of Internet sites in Syria.
We visited the historic sites of the country.	Nós visitamos os pontos históricos do país.
At both sites Kent incorporated his naturalistic approach.	Em ambos Kent incorporou seu estilo naturalista.
Daytona Beach has industrial sites within an enterprise zone and sites within a foreign trade zone adjacent to Daytona Beach International Airport.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Daytona Beach.
That you find across cultures and even across species?	que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
One of the most famous and historically significant traditional sites in West Africa, the palaces form one of the UNESCO World Heritage Sites.	Um dos mais famosos e historicamente significativos sítios tradicionais na África Ocidental, os palácios formam um dos Património Mundial da UNESCO.
Some of the sites have their own standards which they validate to, and other sites do not do any validation, however the phpBB teams do not offer support for boards using MODs downloaded from sites other than phpBB.com.	Essas modificações não são elaboradas pela equipe de desenvolvimento do phpBB, e podem não ser compatível com uma versão padrão, que podem não desfrutar de suporte ao nível de uma versão padrão.
There's like a billion social sites on the Web.	Há bilhões de sites de redes sociais na web.
And in the northern hemisphere there are four sites.	E no hemisfério norte há quatro locais.
The most popular news sites don't do much better.	Os sites mais populares não são muito melhor.

Display this page in English