Tradução de "across the state" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It lies across from Vitória, the state capital. | A cidade passou a ser a capital da capitania. |
| You bike across the state. You walk up and down the river. | Vocês atravessam o estado de bicicleta. Vocês sobem e descem o rio. |
| There are several art societies and non government initiatives across the state. | Além disso, existem várias sociedades artísticas e iniciativas não governamentais no estado. |
| Ohio County borders the state of Kentucky across the Ohio River for which it was named. | O Condado de Ohio é um dos 92 condados do Estado americano de Indiana. |
| By the 5th century BC, the state of Carthage had extended its hegemony across much of North Africa. | Os vândalos instalam se no norte da África Ocidental durante mais de um século. |
| Today, politicians are using the same tools repressed by the state to get their messages across to the people. | Hoje em dia, para que suas mensagens cheguem até o povo, políticos estão usando as mesmas ferramentas que antes foram reprimidas pelo Estado. |
| Additionally, Red Cross officials opened 87 shelters across the state which were able to hold about 14,000 evacuees. | Além disso, oficiais da Cruz Vermelha abriram 87 abrigos temporários por todo o estado, que foram capazes de abrigar mais de 14.000 pessoas. |
| It is located in the center of the state with the border of the Republic of Peru just across the river. | A presença do estado é tão reduzida, que os habitantes deste município se queixam de viver exilados. |
| The voltage off dark state in this configuration appears blotchy, however, because of small variations of thickness across the device. | A tensão de estado desligado escuro nesta configuração aparece manchada, porém, devido a pequenas variações de espessura em todo o dispositivo. |
| It shares maritime borders with Japan by the Sea of Okhotsk and the U.S. state of Alaska across the Bering Strait. | Também tem fronteiras marítimas com o Japão, pelo Mar de Okhotsk, e com os Estados Unidos, pelo Estreito de Bering. |
| Today, Friday 13 May, 2011, saw change sweeping across the political landscape of West Bengal, India's fourth most populous state. | A sexta feira 13 de maio de 2011 assistiu a uma brusca mudança no cenário político de Bengala Ocidental, o quarto estado mais populoso da Índia. |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui. |
| It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south. | Do Nepal, ao norte, do outro lado da fronteira, ou de Jharkhand, um estado ao sul. |
| Annual snowfall in Indiana varies widely across the state, ranging from in the northwest along Lake Michigan to in the far south. | As taxas de precipitação anual média em Indiana variam de menos de 90 centímetros no norte a mais de 110 centímetros no sul. |
| Across London, Black and Asian children outnumber White British children by about six to four in state schools. | As crianças negras e asiáticas superam as crianças brancas britânicas em cerca de seis para quatro nas escolas públicas da cidade. |
| Servlets can maintain state in session variables across many server transactions by using HTTP cookies, or URL rewriting. | Servlets podem manter estado em variáveis de sessão através de muitas transações de servidores, usando cookies HTTP ou reescrita de URL. |
| There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline. | Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura. |
| The highway cuts west across the state, linking Rio Branco to Cruzeiro do Sul, the second major city of the state, through the municipalities of Sena Madureira, Manoel Urbano, Feijó, Tarauacá, and Rodrigues Alves. | A oeste corta todo o estado, ligando a capital do estado a Cruzeiro do Sul, segundo principal município do estado, passando pelos municípios de Bujari, Sena Madureira, Manoel Urbano, Feijó, Tarauacá e Rodrigues Alves. |
| Cleveland National Forest is spread across the central portion of the county, while the Anza Borrego Desert State Park occupies most of the northeast. | A Floresta Nacional Cleveland está espalhada na porção central do condado, enquanto o Parque Estadual do Deserto de Anza Borrego ocupa a maior parte do nordeste. |
| Close to the small town of Hancock, in western Maryland, about two thirds of the way across the state, there is between its borders. | Planícies do Atlântico , que ocupam aproximadamente 45 do estado, localiza se no leste e no extremo sul de Maryland. |
| It's across the street. | É do outro lado da rua. |
| Walk across the bridge. | Atravesse a ponte. |
| Walk across the bridge. | Atravessem a ponte. |
| That you find across cultures and even across species? | que você encontra em várias culturas e até em várias espécies? |
| Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders. | Agora, escravidão moderna De acordo com estatísticas do Departamento do Estado, há em torno de 800 mil 10 vezes mais que são transportados internacionalmente. |
| Early 20th century With the onset of the industrial revolution, Indiana industry began to grow at an accelerated rate across the northern part of the state. | 1900 Tempos atuais O setor de manufatura do Indiana continuou a crescer rapidamente durante as primeiras décadas do século XX. |
| The shock waves of the earthquake were felt across the planet as far away as the U.S. state of Oklahoma, where vertical movements of were recorded. | Sri Lanka, com milhares de mortos e milhares de desalojados por esse motivo o estado de emergência nacional foi declarado. |
| Ten Across | Dez Seguidos |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte. |
| North Little Rock is a city in Pulaski County, Arkansas, United States, across the Arkansas River from Little Rock in the central part of the state. | North Little Rock é uma cidade localizada no estado americano do Arkansas, no Condado de Pulaski. |
| Enchanted chateaux across the border | Por maravilhosos palácios até à fronteira |
| Tom walked across the street. | Tom atravessou a rua. |
| Don't run across the street. | Não corra atravessando a rua. |
| Don't run across the street. | Não atravesse a rua correndo. |
| He walked across the street. | Ele atravessou a rua. |
| They swam across the river. | Eles cruzaram o rio nadando. |
| She lives across the street. | Ela mora do outro lado da rua. |
| He lives across the street. | Ele mora do outro lado da rua. |
| Tom walked across the bridge. | Tom atravessou a ponte. |
| Tom swam across the river. | Tom atravessou o rio a nado. |
| She lives across the river. | Ela mora no outro lado do rio. |
| Tom swam across the bay. | Tom atravessou a baía a nado. |
| Tom swam across the Channel. | Tom atravessou o canal da Mancha a nado. |
| Sami lives across the street. | Sami mora do outro lado da rua. |
| Across the Ether Part One . | Across the Ether Part One . |
Related searches : Across State Lines - Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside - Across The Divide - Across The Galaxy - Across The Landing - Across The Circle - Across The Deck - Across The Footprint - Across The Workforce
