Tradução de "across the water" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The journey across the water takes about 1.5 hrs. | A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo. |
| If they come to water, they'll climb in, swim across it. | Se eles chegam na água, eles sobem, nadam através dela. |
| Water on the eastern side flowed toward the Atlantic, while to the west water flowed toward the Pacific across the Amazonas Basin. | A água no lado oriental fluiu para o Atlântico, enquanto a água a oeste fluiu em direção ao Pacífico através da Bacia do Amazonas. |
| We teamed designers and investment experts up with 11 water organizations across India. | Reunimos designers e experts em investimentos com 11 organizações de água localizadas na Índia. |
| Then the platform is turned back, in line with the vessel, and the journey across water is made. | Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, ele é amplamente usado em todas as restantes situações. |
| Moreira da Silva says the plan will lead to greater equity in the cost of water across the country. | Moreira da Silva explica que foi necessário aumentar as tarifas em municípios do litoral para que se possam reduzir os custos no interior , dando assim maior equidade , no custo da água, a nível nacional |
| However, certain species, like the nurse shark, are capable of pumping water across their gills, allowing them to rest on the ocean bottom. | No entanto, algumas espécies de tubarão, como o tubarão enfermeiro, são capazes de bombear água através de suas guelras, o que lhes permite descansar no fundo do oceano. |
| Rapid economic and demographic expansion has already turned adequate access to potable water into a major issue across large parts of the world. | A rápida expansão económica e demográfica já transformou num assunto central o acesso adequado à água potável em vastas zonas do mundo. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| Wet 'n Wild is a name used by various water parks across the United States, Brazil and Mexico, originally owned by SeaWorld creator George Millay. | Wet 'n Wild é uma marca internacional de parques aquáticos criada por George Millay em Orlando, EUA em 1977. |
| The Gulf Stream not only carries warm water to Europe's coast but also warms up the prevailing westerly winds that blow across the continent from the Atlantic Ocean. | A Corrente do Golfo não só leva água quente à costa da Europa, mas também aquece os ventos que sopram de oeste em todo o continente do Oceano Atlântico. |
| For example, southwest of extratropical cyclones, curved cyclonic flow bringing cold air across the relatively warm water bodies can lead to narrow lake effect snow bands. | Por exemplo, a sudoeste de ciclones extratropicais, o fluxo ciclônico se curva, trazendo ar frio através dos corpos de água relativamente quentes, o que pode levar a estreitas faixas de neve. |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui. |
| There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline. | Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura. |
| It's an umbrella of air all across it, and that layer of air is what the water hits, the mud hits, the concrete hits, and it glides right off. | É um guarda chuva de ar, de ponta a ponta, e é essa camada de ar que a água atinge, a lama atinge, o concreto atinge, e deslizam na hora. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Deionized water Desalination Heavy water Purified water References | Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. |
| Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants. | Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico. |
| It's across the street. | É do outro lado da rua. |
| Walk across the bridge. | Atravesse a ponte. |
| Walk across the bridge. | Atravessem a ponte. |
| Water is heavier than oil, making it very expensive to ship or transport across long distances even by pipeline (which would require large, energy intensive pumps). | A água é mais pesada que o petróleo, tornando muito caro o seu envio ou o transporte por grandes distâncias, mesmo por tubulação (o que obrigaria a bombas enormes que necessitariam de muita energia). |
| The majority of water on Earth is sea water. | A água em sua fase sólida forma o gelo. |
| The river's water is widely used for water supply. | Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável. |
| Something like 20 billion tons per day of water vapor is sucked up by the northeastern trade winds, and eventually precipitates in the form of rain across the La Plata Basin. | Aproximadamente 20 bilhões de toneladas de vapor de água por dia são sugados pelas correntes de vento do nordeste, e finalmente precipitam se em chuva, sobre a Bacia do Prata. |
| In Google Maps, searching for directions between places separated by large bodies of water, such as Los Angeles and Tokyo, results in instructions to kayak across the Pacific Ocean. | No Google Maps, em busca de direções entre os lugares separados por grandes massas de água, tais como Los Angeles e Tóquio, resulta em instruções para jetski através do Oceano Pacífico. |
| That you find across cultures and even across species? | que você encontra em várias culturas e até em várias espécies? |
| Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. | A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. |
| Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply. | O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake. |
| Ten Across | Dez Seguidos |
| Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes. | Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água. |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte. |
| Water wings an inch of water. | Bóias de braço uma polegada de água. |
| Enchanted chateaux across the border | Por maravilhosos palácios até à fronteira |
| Tom walked across the street. | Tom atravessou a rua. |
| Don't run across the street. | Não corra atravessando a rua. |
| Don't run across the street. | Não atravesse a rua correndo. |
| He walked across the street. | Ele atravessou a rua. |
| They swam across the river. | Eles cruzaram o rio nadando. |
| She lives across the street. | Ela mora do outro lado da rua. |
| He lives across the street. | Ele mora do outro lado da rua. |
| Tom walked across the bridge. | Tom atravessou a ponte. |
| Tom swam across the river. | Tom atravessou o rio a nado. |
| She lives across the river. | Ela mora no outro lado do rio. |
| Tom swam across the bay. | Tom atravessou a baía a nado. |
Related searches : Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside - Across The Divide - Across The Galaxy - Across The Landing - Across The Circle - Across The Deck - Across The Footprint - Across The Workforce - Across The Cloud
