Tradução de "act in concert" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concert - translation :

Palavras-chave : Concerto Concertos Pianista Show Espectáculo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

During the same period, she was a concert opening act for rapper Vanilla Ice.	Durante o mesmo período, ela fazia a abertura de shows para o rapper Vanilla Ice.
Beginning in April 1985, Madonna embarked on her first concert tour in North America, The Virgin Tour, with the Beastie Boys as her opening act.	A partir de abril de 1985, Madonna embarcou em sua primeira turnê na América do Norte, a The Virgin Tour, com os Beastie Boys abrindo grande parte dos shows.
Michel Teló in concert.	Michel Teló em concerto.
This concert sets the record for the highest attendance of any concert in Mexican history.	Este concerto apresenta o recorde de maior presença em qualquer concerto na história mexicana.
Mafia concert.	Sítio oficial
I saw Tom in concert four times.	Vi Tom quatro vezes no concerto.
We've never given a concert in Boston.	Nunca fizemos um show em Boston.
Cris was in attendance at the concert.	No pessoal, Cris Morena conheceu Victor Bo.
Concert kantele Modern concert kantele can have up to 40 strings.	Kantele é um típico e antigo instrumento de cordas do folclore finlandês.
Buena Fe concert.	Show da dupla Buena Fé.
Yzeures'n'Rock Free Concert.	Yzeures'n'Rock Concerto gratuito.
On 27 August 2005, the band played a concert for 120,000 people in Frogner Park in Oslo, the largest concert ever in Norway.	Em 27 de agosto de 2005 a banda fez uma apresentação para 120.000 pessoas em Frognerparken em Oslo, a maior já realizada na Noruega.
Along with its companion concert film, , the release helped establish U2's reputation as a live band, making the band a popular live college rock act.	Junto com o filme concerto, , o lançamento ajudou a estabelecer a reputação do U2 como uma banda ao vivo, fazendo da banda um gênero musical de college rock.
First, this year's concert invite, subtitled in English	Primeiro, o vídeo convite do evento deste ano, falado em espanhol e com legendas em inglês
Linkin Park Concert at Festival SWU in 2010.	Show do Linkin Park no Festival SWU em 2010.
We re now preparing for a concert in Greece.	Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia.
There was a big rock concert in 1970.	Houve um grande concerto de rock em 1970.
During this time, Aaliyah participated in the Children's Benefit Concert, a charity concert that took place at the Beacon Theatre in New York.	Durante este tempo, Aaliyah participou do Children's Benefit Concert , um concerto beneficente que teve lugar no Beacon Theatre , em Nova York.
How was the concert?	Como foi o concerto?
Let the concert begin!	Que o concerto comece!
The concert is over.	O show acabou.
The concert was awful.	O show foi horrível.
In July 2007, the band performed twice at Wembley Stadium, at the Concert for Diana and at Live Earth concert, London.	Em Julho, o Duran Duran tocou duas vezes no Estádio Wembley, uma no Concerto para Diana e outra no Live 8.
will.i.am appeared in concert with the Black Eyed Peas as a part of a special concert for 2011 FIRST Robotics Championships.	The Black Eyed Peas entrou para o grupo de artistas que teve mais músicas na 1ª e 2ª posição da Hot 100 simultaneamente.
Whilst touring Australia in March 2009, Martin and the rest of Coldplay were the opening act at the Sound Relief benefit concert at the Sydney Cricket Ground in Sydney, for the bushfires and floods in Victoria and Queensland.	Em uma turnê na Austrália em Março de 2009, Martin e o resto dos integrantes do Coldplay convidaram a banda 'Sound Relief' para um show de abertura na qual beneficiaram a SCG, em Sydiney, para a incêndios florestais e inundações terríveis em Victoria e Queensland.
The concert was broadcast live.	O concerto foi transmitido ao vivo.
His concert was very good.	O concerto dele foi muito bom.
His concert was very good.	O seu concerto foi muito bom.
The crowd loved the concert.	A multidão adorou o concerto.
The concert wasn't very good.	O show não foi muito bom.
The concert was a success.	O show foi um sucesso.
The concert hasn't yet begun.	O show ainda não começou.
Were you at the concert?	Você estava no concerto?
When does the concert begin?	Quando é que o show começa?
The concert hasn't started yet.	O show ainda não começou.
Tom didn't like the concert.	Tom não gostou do show.
Where will the concert be?	Onde será o show?
Where will the concert be?	Onde vai ser o show?
Did you enjoy the concert?	Você gostou do show?
Did you enjoy the concert?	Vocês gostaram do show?
The band played 2005's Live 8 concert in London.	A banda tocou em 2005 no concerto do Live 8 em Londres.
The Birmingham Heart Beat Charity Concert 1986 was a charity concert organised by Bevan in ELO's hometown of Birmingham on 15 March 1986.	O Birmingham Heartbeat Charity Concert 1986 foi um concerto de caridade organizado por Bevan na cidade natal da ELO, Birmingham, em 15 de Março de 1986.
In 1994, the band watched Jeff Buckley in concert Yorke later said the concert had a direct effect on his vocal delivery on Fake Plastic Trees .	Durante as gravações de The Bends em 1994, a banda assistiu Buckley em concerto Yorke disse depois que o concerto teve um efeito direto em seu vocal em Fake Plastic Trees .
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa.
In these circumstances, the US and China the only viable candidates for global leadership must achieve a grand compromise that reconciles their fundamental interests, in turn enabling them to act in concert to provide and protect global public goods.	Nestas circunstâncias, os EUA e a China os únicos candidatos viáveis à liderança mundial devem chegar a um sério compromisso que concilie os seus interesses fundamentais, o que, por sua vez, lhes permitirá agir concertadamente para prover e proteger os bens públicos globais.

Display this page in English