Tradução de "act of seeing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Vendo Vê-la Ver-te Vê-lo Visto

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation.
Nós criamos sentido através da visão, através de um ato de interrogação visual.
Either you're seeing an animal, or you're seeing food.
Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida.
Rob Forbes on ways of seeing
Rob Forbes sobre maneiras de ver
Nice seeing you!
Prazer em te ver!
Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!
Seeing is believing.
Ver é crer.
Roi means seeing .
Emet Verdade .
Don't be afraid of seeing the doctor.
Não tenha medo de consultar o médico.
Layla accused Fadil of seeing other women.
Layla acusou Fadil de se encontrar com outras mulheres.
What you are seeing in Pakistan is Pervez Musharaff's last dance , this is how dictators act when they feel that their thrones and rule are in danger.
What you are seeing in Pakistan is Pervez Musharaff's last dance , this is how dictators act when they feel that their thrones and rule are in danger.
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los hoje à noite.
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los esta noite.
I remember seeing her.
Eu lembro de vê la.
Am I seeing things?
Será que estou vendo coisas?
Fancy seeing you here.
Que surpresa vê lo aqui.
Are you seeing anybody?
Você está saindo com alguém?
She's seeing someone else.
Ela está se encontrando com outro.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.
Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED.
So you're seeing the edge of the Earth.
E então vocês estão vendo a beirada da Terra.
We just have that natural way of seeing.
Simplesmente temos esse jeito natural de ver.
Now I'm seeing lots of smirks out there.
Agora eu vejo um monte de sorrisos aí.
We're also seeing a rise of romantic love.
Estamos também testemunhando a ascenção do amor romântico.
I have no thought of seeing her now.
Não tenho vontade de vê la agora.
Personally I like seeing those kinds of movies.
Pessoalmente, eu gosto de ver esses tipos de filmes.
He's seeing his own brain.
Ele está vendo seu próprio cérebro.
Have we stopped seeing injustice?
Nós não enxergamos mais a injustiça?
So grieved after seeing this.
Fiquei muito triste que vi isso.
I remember seeing her somewhere.
Eu me lembro de tê la visto em algum lugar.
I remember seeing her somewhere.
Eu lembro de ter visto ela em algum lugar.
I remember seeing you somewhere.
Lembro me de tê lo visto em algum lugar.
I remember seeing the movie.
Eu me lembro de ter visto este filme.
This movie is worth seeing.
Vale a pena assistir a este filme.
That movie is worth seeing.
Aquele filme vale a pena ver.
I remember seeing him somewhere.
Eu me lembro de tê lo visto em algum lugar.
I intend seeing the queen.
Pretendo ver a rainha.
I remember seeing her before.
Lembro me de tê la vista antes.
I must be seeing things.
Eu devo estar vendo coisas.
Seeing that, he stood up.
Ao ver aquilo, ele se levantou.
I like seeing you glad.
Gosto de você contente.
Are you seeing a man?
Você está vendo um homem?
What ship are you seeing?
Que navio vês?
Tom is seeing a therapist.
Tom está vendo um terapeuta.
So, are you seeing anyone?
Então você está saindo com alguém?
They're seeing each other secretly.
Eles estão se vendo em segredo.
I don't recall seeing her.
Eu não me lembro de ter visto ela.