Tradução de "acting for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acting - translation :

Acting for - translation :

Palavras-chave : Agindo Representação Agido Representar Actuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For many people, acting involves rage.	Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
People have complex reasons for acting illegally.	As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
Acting style Hopkins is renowned for his preparation for roles.	Estilo de atuação Hopkins é famoso por sua preparação para seus papéis.
This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.	Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente.
Fast acting Short acting beta2 adrenoceptor agonists (SABA), such as salbutamol ( albuterol USAN) are the first line treatment for asthma symptoms.	Alívio rápido Os agonistas adrenérgicos beta2 de ação curta inalados (SABA), como o salbutamol, são a primeira linha de tratamento dos sintomas de asma.
, acting as .....	, agindo na qualidade de .....
Emotion is all about acting emotion is really about acting.	A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech.	As redes sociais mostram se cada vez mais como caixas de ressonância para discursos de ódio.
The Belarusian Government has since been criticized for acting against media outlets.	O governo bielorrusso desde então vem sendo criticado por atuar contra estes organismos de mídia.
Think before acting!	Pense antes de agir!
Among several notable acting awards, Streep won the Academy Award for Best Actress for her performance.	Além de muitos prêmios importantes de atuação, Meryl ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua performance.
Bernhard Friedmann Acting President	Bernhard Friedmann Presidente em exercício
They were acting strangely.	Eles estavam se comportando de um jeito bizarro.
My computer's acting up.	Meu computador está atuando de forma estranha.
Tom is acting nuts.	Tom está agindo feito louco.
Tom was acting strange.	Tom estava agindo de modo estranho.
Mary was acting irrationally.	Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.	A Mary estava agindo irracionalmente.
In 1943 Stillman left for war work and Gode became Acting Director of Research.	Gode se tornou o director de pesquisa.
He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career.	Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator.
But at the end of the day, I'm not in it for the acting.	Você não gostaria de se meter em problemas com a polícia.
Prignano had developed a reputation for simplicity and frugality and a head for business when acting Vice Chancellor.	Prignano tinha desenvolvido uma reputação de simplicidade e frugalidade e uma habilidade para o negócio quando era Vice Chanceler.
But Echevarria was acting for Mexico's political establishment, organized in the Institutional Revolutionary Party (PRI).	Mas Echeverría agia em prol do sistema político mexicano, organizado pelo Partido Revolucionário Institucional (PRI).
We need to start acting.	Precisamos começar a agir.
Quit acting like a child.	Pare de agir como uma criança.
You're acting like a child.	Estás agindo como uma criança.
Stop acting like a child.	Pare de agir como uma criança.
Quit acting like a baby.	Pare de agir como um bebê.
Stop acting like a jerk.	Pare de agir como um idiota.
You're acting like an idiot.	Você está agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.	Tu estás agindo como um idiota.
The man was acting strangely.	O homem estava agindo de forma estranha.
Sami is acting real strange.	O Sami está a agir de forma mesmo estranha.
She was acting really weird.	Ela estava muito estranha.
Stage acting was generally avoided.	A atuação no palco era geralmente evitada.
Tell them O my people, go on acting on your part, I am acting on mine.	Dize Ó povo meu, fazei tudo quanto puderdes que eu farei o mesmo!
Acting career He started his professional acting career after various stints in student and amateur productions.	Após actuações várias produzidas pelo grupo estudantil ou produções amadoras, inicia a sua carreira como profissional do teatro.
Three different movements and two militia acting in the same area and competing for natural resources.	Três movimentos diferentes and duas milícias, atuando na mesma área e competindo por recursos naturais.
The world I envision for her how do I want men to be acting and behaving?	O mundo que eu vejo para ela, como vou querer que os homens ajam?
The members of the Committee shall be appointed by the Council , acting unanimously , for four yean .	O s membros d o Comité são nomeados , por um período de quatro anos , pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
Bowie's love of acting led his total immersion in the characters he created for his music.	Seu amor em atuar o fez imergir em personagens criados para suas músicas.
Kivuitu admits to acting under pressure.	Kivuitu admite ter agido sob pressão.
Stop acting like such a weirdo.	Pare de agir feito um esquisito.
Stop acting like a spoiled child.	Pare de agir feito uma criança mimada.

Display this page in English