Tradução de "acting unilaterally" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acting - translation :

Palavras-chave : Agindo Representação Agido Representar Actuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.	Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente.
Without Russia, China, India, Pakistan, Afghanistan, and Iran acting in concert, no lasting solutions can be found they certainly cannot be imposed unilaterally by the US and NATO.	Sem a Rússia, a China, a Índia, o Paquistão, o Afeganistão e o Irão a agirem em conjunto, não será possível encontrar mais soluções duradouras elas certamente, não podem ser impostas unilateralmente pelos EUA e a NATO.
Given this opposition, the Greek government would have had to move unilaterally.	Dada esta oposição, o governo grego teria de ter avançado de forma unilateral.
In June 1789, the Third Estate unilaterally declared itself the National Assembly.	Em junho de 1789, o Terceiro Estado declarou se unilateralmente a Assembleia Nacional.
Article 36 Amendment procedure The ECB may at any time unilaterally amend these Conditions , including its Appendices .	Article 36 Amendment procedure The ECB may at any time unilaterally amend these Conditions , including its Appendices .
On November 28, 1975, Timor Leste unilaterally proclaimed its independence, after nearly four centuries of Portuguese colonization.	A 28 de Novembro de 1975, Timor Leste proclamou unilateralmente a sua independência, depois de cerca de quatro séculos de colonização Portuguesa.
, acting as .....	, agindo na qualidade de .....
Emotion is all about acting emotion is really about acting.	A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
Think before acting!	Pense antes de agir!
Article 42 Amendment procedure The insert name of CB may at any time unilaterally amend these Conditions , including its Appendices .	Artigo 42.o Procedimento de alteração O inserir nome do BC poderá em qualquer altura alterar unilateralmente as presentes condições , incluindo os seus apêndices .
if a Member State should so decide unilaterally in respect of the application of a national of another Member State	Se um Estado Membro assim o decidir unilateralmente em relação ao pedido de um nacional de outro Estado Membro .
A system operator , such as a central securities depository , stock exchange or central bank , generally sets up a system unilaterally .	o. Em geral , o operador , seja uma central de depósito de títulos , uma bolsa de valores ou um banco central , organiza o sistema unilateralmente .
Former Prime Minister Ariel Sharon took a courageous step by withdrawing unilaterally from Gaza and dismantling the Israeli settlements there.	O antigo Primeiro Ministro Ariel Sharon deu um passo corajoso ao retirar unilateralmente de Gaza e ao desmantelar os colonatos Israelitas na zona.
Bernhard Friedmann Acting President	Bernhard Friedmann Presidente em exercício
They were acting strangely.	Eles estavam se comportando de um jeito bizarro.
My computer's acting up.	Meu computador está atuando de forma estranha.
Tom is acting nuts.	Tom está agindo feito louco.
Tom was acting strange.	Tom estava agindo de modo estranho.
Mary was acting irrationally.	Mary estava agindo irracionalmente.
Mary was acting irrationally.	A Mary estava agindo irracionalmente.
Prior to ERM II entry , both the Cyprus pound and the Latvian lats had already been unilaterally pegged to the euro .	Antes da adesão ao MTC II , quer a libra cipriota quer o lats letão já tinham uma ligação unilateral ao euro .
( d ) if a Member State should so decide unilaterally in respect of the application of a national of another Member State	Se um Estado Membro assim o decidir unilateralmente em relação ao pedido de um nacional de outro Estado Membro
( d ) if a Member State should so decide unilaterally in respect of the application of a national of another Member State	d ) Se um Estado Membro assim o decidir unilateralmente em relação ao pedido de um nacional de outro Estado Membro
Indeed, in 1972, the UK Parliament unilaterally prorogued the Parliament of Northern Ireland, setting a precedent relevant to contemporary devolved institutions.	Na verdade, em 1972, o parlamento britânico unilateralmente suspendeu o Parlamento da Irlanda do Norte e estabeleceu um precedente relevante para instituições autônomas contemporâneas.
In this case, the court held that the Constitution did not permit a state to unilaterally secede from the United States.	Governo e política Constituição A análise da Constituição dos Estados Confederados revela motivações para a cisão da União.
We need to start acting.	Precisamos começar a agir.
Quit acting like a child.	Pare de agir como uma criança.
You're acting like a child.	Estás agindo como uma criança.
Stop acting like a child.	Pare de agir como uma criança.
Quit acting like a baby.	Pare de agir como um bebê.
Stop acting like a jerk.	Pare de agir como um idiota.
You're acting like an idiot.	Você está agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.	Tu estás agindo como um idiota.
The man was acting strangely.	O homem estava agindo de forma estranha.
Sami is acting real strange.	O Sami está a agir de forma mesmo estranha.
She was acting really weird.	Ela estava muito estranha.
Stage acting was generally avoided.	A atuação no palco era geralmente evitada.
Tell them O my people, go on acting on your part, I am acting on mine.	Dize Ó povo meu, fazei tudo quanto puderdes que eu farei o mesmo!
Acting career He started his professional acting career after various stints in student and amateur productions.	Após actuações várias produzidas pelo grupo estudantil ou produções amadoras, inicia a sua carreira como profissional do teatro.
For many people, acting involves rage.	Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
Kivuitu admits to acting under pressure.	Kivuitu admite ter agido sob pressão.
Stop acting like such a weirdo.	Pare de agir feito um esquisito.
Stop acting like a spoiled child.	Pare de agir feito uma criança mimada.
Tom is acting like an idiot.	Tom está agindo feito um idiota.

Display this page in English