Tradução de "active participant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Active - translation :

Ativo

Active participant - translation :

Participante ativo

Participant - translation :

Participante

Palavras-chave : Activo Activa Activos Ativo Ativa Participante Participou Participantes Voluntária Observador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The participant may have a maximum of five active certificates for each PM account .	O participante pode ter um máximo de cinco certificados electrónicos activos por cada conta MP .
( 5 ) The participant may have a maximum of five active certificates for each PM account .	5 . O participante pode ter um máximo de cinco certificados electrónicos activos por cada conta MP .
Since its return to democracy in 1990, Chile has been an active participant in the international political arena.	Desde o seu regresso à democracia em 1990, o Chile tem sido um participante ativo na arena política internacional.
The country is an active participant in the Human Rights Council as well as in peacekeeping missions, particularly in East Timor.	O país é um participante ativo no Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas, bem como em missões de paz, particularmente no Timor Leste.
And through this technology, being able to be an active participant in their grandchildren's lives in a way that's not possible today.	E através dessa tecnologia, ser capaz de ser um participante ativo nas vidas de seus netos de um jeito que não é possível hoje.
Based on its experience and knowledge as an active market participant , the ECB also sponsors coordinated research with other members of the Eurosystem and academics .	Com base na sua experiência e conhecimento enquanto participante activo no mercado , o BCE também patrocina a investigação coordenada com outros membros do Eurosistema e com o mundo académico .
WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ?	O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ?
Given its central banking tasks and its role as an active market participant with numerous relationships with other market actors , the Eurosystem can act to promote financial integration .	Considerando as suas funções de banco central e o seu papel como participante activo no mercado com múltiplas relações com outros intervenientes no mercado , o Eurosistema pode agir com vista a promover a integração financeira .
The TARGET participant shall	O participante no TARGET em causa indemnizará o SEBC , até ao limite do montante que haja rece
Participant Shirin Sultana says	Uma das participantes, Shirin Sultana, diz
Protest participant tmedak tweeted	O participante do protesto tmedak tuitou
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture
Calligra Active	Calligra Activo
There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator.	Esta é uma calculadora de carbono. Participant Productions reuniu, com o meu envolvimento ativo, os melhores programadores do mundo nesta ciência arcana de calcular o carbono para construir uma calculadora de carbono que seja amigável para o consumidor.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.	Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant .	Um participante ordenante no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante beneficiário no TARGET .
A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant .	Um participante beneficiário no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante ordenante no TARGET .
Enjoy active wellness!	Desfrute do bem estar com atividades
Active civil society?	Active civil society?
She is active.	Ela é ativa.
Its other active metabolites include the minor active metabolites temazepam and oxazepam.	O Diazepam também possui outros metabólitos, tais como o temazepam e o oxazepam.
Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization.	A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano.
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Assinalar a resposta correcta ) 1.12 . PEDIDO DE COMPENSAÇÃO EFECTUADO EM NOME DE
Indirect participant is a participant in a payment system with tiering arrangement , that uses a direct participant as intermediary to perform some of the activities allowed in the system ( particularly settlement ) .	Participante indirecto é o participante num sistema de pagamento no qual existe estratificação , que recorre a um participante directo como intermediário para realizar algumas das operações permitidas no sistema ( nomeadamente a liquidação ) .
Indirect participant is a participant in a payment system with tiering arrangement , that uses a direct participant as intermediary to perform some of the activities allowed in the system ( particularly settlement ) .	Participante indirecto é o participante num sistema de pagamento no qual existe estratificação , que recorre a um participante directo como intermediário para realizar algumas das operações permitidas no sistema ( nomeadamente a liquidação ) .
cation by CBs of payment information regarding a participant or a participant 's customers provided for in that Article .	pelos BC , da informação sobre pagamentos relativa a qualquer participante ou clientes de participantes a que o citado artigo se refere .
Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant .	Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant .
The ECB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the ECB resulting from the legal relationship between the participant and the ECB .	The ECB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the ECB resulting from the legal relationship between the participant and the ECB .
Berlioz later recalled that his intention was to write a series of orchestral scenes, in which the solo viola would be involved as a more or less active participant the orchestra while retaining its own character.	Berlioz recordou mais tarde que a sua intenção era escrever uma série de cenas de orquestra, em que a viola solo estariam envolvidos como participante mais ou menos ativa a orquestra, mantendo o seu próprio personagem.
Active Twitter Identi.ca client	Ativar cliente Twitter Identi.ca
Settings for Plasma Active	Configurações para o Plasma Active
Information about Plasma Active	Informações sobre Plasma Active
David is very active.	David é muito ativo.
My mother is active.	Minha mãe é ativa.
My mother is active.	A minha mãe é ativa.
Mary is sexually active.	A Mary está sexualmente ativa.
Mary is sexually active.	A Mary é sexualmente ativa.
I'm still very active.	Eu ainda estou muito ativo.
Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano.	Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo .
Article 7 Direct participant 's responsibility 1 .	Artigo 7.o Responsabilidade do participante directo 1 .
, participant , holder of PM account ( s ) No .....	, participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
player the participant(s) in the game.	(1997) The New Games Treasury .
In the event that the AL group consists of only one participant , this participant shall act as the AL group manager .	No caso de o grupo LA consistir de apenas um participante , este actuará na qualidade de gestor de grupo LA .
The fee for each registration by a direct participant of an indirect participant in the TARGET2 directory shall be EUR 20 .	A taxa de inscrição de participantes directos ou indirectos no directório do TARGET2 é de 20 euros .
Furthermore , the possibility to consider an indirect participant as a participant does not apply to settlement systems . There is no obvious	Além disso , a possibilidade de considerar um participante indirecto como participante não é aplicável aos sistemas de pagamento .

Display this page in English