Tradução de "Participante ativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ativo - tradução : Participante ativo - tradução : Participante - tradução : Participante - tradução : Participante - tradução : Participante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas eu gostaria de incentivar você a fazer, ser um participante ativo no vídeo e espero que se | But I would encourage you to make, be an active participant in the video and hopefully if |
| Desde o seu regresso à democracia em 1990, o Chile tem sido um participante ativo na arena política internacional. | Since its return to democracy in 1990, Chile has been an active participant in the international political arena. |
| Stahal foi membro e participante ativo Partido Autonomista Puertorriqueño , convencido que Porto Rico deveria tornar se independente da Espanha. | Stahl was a firm believer that Puerto Rico should obtain independence from Spain, and was a member of the Partido Autonomista Puertorriqueño , or Puerto Rican Autonomist Party. |
| Após a morte de Joseph Smith Jr., Woodruff foi um participante ativo na progressão para o oeste da Igreja SUD. | After the death of Joseph Smith, Woodruff was an active participant in the westward progression of the Mormon pioneers. |
| E através dessa tecnologia, ser capaz de ser um participante ativo nas vidas de seus netos de um jeito que não é possível hoje. | And through this technology, being able to be an active participant in their grandchildren's lives in a way that's not possible today. |
| O país é um participante ativo no Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas, bem como em missões de paz, particularmente no Timor Leste. | The country is an active participant in the Human Rights Council as well as in peacekeeping missions, particularly in East Timor. |
| participante | attendee |
| BCN participante | Participating NCB |
| Participante adicionado | Attendee added |
| Comparador ativo | Active comparator |
| Isso não é ser politicamente ativo, é ser burocraticamente ativo. | That's not being politically active, that's being bureaucratically active. |
| uma empresa participante, | a participating undertaking, |
| Controlo Ativo (a) | Active Control (a) |
| Prednisolona (metabolito ativo) | Prednisolone (active metabolite) |
| China, o participante responsável | China the Responsible Stakeholder |
| Actuar como o Participante | Acting as the Attendee |
| Participante beneficiário o participante designado pelo participante ordenante como aquele em cuja conta LBTR deverá ser creditada a importância especificada na correspondente ordem de pagamento | receiving participant shall mean the participant designated by the sending participant as the participant to whose RTGS account the amount specified in the relevant payment order shall be credited, |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| Participante ordenante o participante que originou o pagamento ao emitir a correspondente ordem de pagamento | sending participant shall mean the participant which has initiated a payment by giving a payment order, |
| Tarefas do Estado Membro participante | Tasks of the participating Member State |
| David é muito ativo. | David is very active. |
| Voce e sexualmente ativo? | Are you sexually active? |
| Estudos com controlo ativo | Active controlled studies |
| OH é mais ativo. | Cmin may be clinically relevant. |
| Doentes com cancro ativo | Patients with active cancer |
| Aperfeiçoamento ativo e passivo | differentiating its procedures and documentation requirements in a manner consistent with the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures. |
| Regime de aperfeiçoamento ativo, | GUARANTOR'S UNDERTAKING INDIVIDUAL GUARANTEE |
| Regime de aperfeiçoamento ativo , | ANNEX C3 |
| Regime de aperfeiçoamento ativo, | temporary admission procedure with total relief from import duty, |
| Regime de aperfeiçoamento ativo , | temporary admission procedure with total relief from import duty , |
| Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante , i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante. | C. Account Balance Aggregation and Currency Rules. |
| Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante , i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante. | For purposes of determining the aggregate balance or value of Financial Accounts held by a person to determine whether a Financial Account is a High Value Account, a Reporting Financial Institution is also required, in the case of any Financial Accounts that a relationship manager knows, or has reason to know, are directly or indirectly owned, controlled, or established (other than in a fiduciary capacity) by the same person, to aggregate all such accounts. |
| Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante. | SECTION VIII |
| Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante. | The following terms have the meanings set forth below |
| Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante. | DEFINED TERMS |
| Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante. | The following terms have the meanings set forth below |
| Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante , i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante. | Aggregation of Entity Accounts. |
| Entende se por Instituição financeira de uma Jurisdição participante , i) qualquer Instituição financeira residente numa Jurisdição participante, com exceção de qualquer sucursal dessa Instituição financeira situada fora dessa Jurisdição participante, e ii) qualquer sucursal de uma Instituição financeira não residente numa Jurisdição participante, se essa sucursal estiver situada nessa Jurisdição participante. | SECTION VIII |
| O participante do protesto tmedak tuitou | Protest participant tmedak tweeted |
| Carregue para adicionar um novo participante | Click to add a new attendee |
| Indique o participante a procurar aqui... | Enter participant to search here... |
| O que significa ser se participante? | What does it mean to be a participant? |
| Primeiro, o ambiente de participante enlace. | Is it a total institution like a boarding school or a monastery, or is it a loose kind of institution like a community college or a commuter campus? |
| Além disso , a possibilidade de considerar um participante indirecto como participante não é aplicável aos sistemas de pagamento . | Furthermore , the possibility to consider an indirect participant as a participant does not apply to settlement systems . There is no obvious |
| A segunda é ser ativo. | The second one is be active. |
Pesquisas relacionadas : Participante Laterais - Portal Participante - Papel Participante - Cada Participante - Acordo Participante - Participante Regular - Gestão Participante - Estrutura Participante - Participante Contrato
