Tradução de "active social engagement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now is a time not for despair, but for active engagement. | Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo. |
| Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement . | Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement . |
| He is active in the World Social Forum in Brazil. | Foi um dos principais impulsionadores do Fórum Social Mundial. |
| So it does play a social role, however it may not necessarily lead to political engagement. | Então, ela ocupa um papel social, mesmo que isso não necessariamente leve ao engajamento político. |
| I am thankful for friends who keep me active and social. | Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais. |
| I am thankful for friends who keep me active and social. | Sou agradecida pelos amigos que me mantêm ativa e social. |
| Women are more active both in using social networks and communicating online. | Mulheres são mais ativas no uso de redes sociais e na comunicação online. |
| Even though Turkish mainstream media self censored the protests, social media was active and is still active in covering the protests. | Apesar da censura auto imposta nos meios de comunicação tradicionais , as redes sociais estiveram e ainda estão a fazer uma activa cobertura dos protestos. |
| Social networks, however, are not as effective a tool for political engagement as they might seem, many opposition activists say. | Muitos ativistas da oposição afirmam que as redes sociais, no entanto, não são ferramentas tão efetivas para o engajamento político quanto parecem. |
| It's hands on, it's in your face, it requires an active engagement, and it allows kids to apply all the core subject learning in real ways. | É prático, é presencial, isso requer uma participação ativa, e permite que as crianças apliquem todos os tópicos importantes de aprendizagem de forma real. |
| Linkin Park reached No.8 in Billboard Social 50, a chart of the most active artists on the world's leading social networking sites. | Em 2010, a banda chegou a posição 8 na Billboard Social 50, uma parada para bandas que dominam as maiores redes sociais no mundo. |
| In essence, for grassroots social political change to be effective, bloggers must also be active citizens. | Em essência, para mudanças sociais e políticas bem enraizadas serem efetivas, os blogueiros devem também ser cidadãos ativos. |
| To Take an active interest in the civic, cultural, social and moral welfare of the community. | INTERESSAR SE ativamente, pelo bem estar cívico, cultural, social e moral da comunidade. |
| More engagement, less development | Mais envolvimento, menos des envolvimento |
| 1983 Engagement und Distanzierung. | 1983 Engagement und Distanzierung. |
| Most are non violent and they fall into two broad categories active engagement with ethnic rivalries and religious beliefs and fair, transparent economic development and provisioning of services. | A maioria são não violentas e elas se enquadram em duas categorias amplas envolvimento ativo com as rivalidades étnicas e crenças religiosas e prestação justa e transparente de serviços de desenvolvimento econômico. |
| Nevertheless, Bolivian netizens were very active and commented via social media during and after the TV show. | Não obstante, os internautas bolivianos estiveram muito activos e fizeram comentários nas redes sociais durante e após o programa televisivo. |
| We looked at overall engagement. | Nós observamos o envolvimento geral. |
| online in any advocacy engagement. | Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua |
| They broke off their engagement. | Eles romperam o noivado. |
| The founders of these projects report that a number of problems face Brazil in its search for greater social control, transparency and civic engagement. | Os fundadores desses projetos relatam que existem uma série de problemas a serem enfrentados no Brasil para garantir melhor controle social, transparência e engajamento cívico. |
| Chamberlain was also politically active on issues of peace and social justice, and outspoken against the Vietnam War. | Chamberlain foi também um ativista político da paz e da justiça social, e se manifestou contra a Guerra do Vietnam. |
| According to Cuban Americans for Engagement, | Segundo o Cuban Americans for Engagement, |
| His parents approve of the engagement. | Seus pais apoiaram o noivado. |
| The couple broke off their engagement. | O casal rompeu seu compromisso. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Tom deu a Mary uma aliança de noivado. |
| It attracted millions of views and sparked discussions about the necessity to change life and the degree of the required engagement in social, political, and existential issues. | Ela atraiu milhões de visitantes e gerou discussões sobre a necessidade de se mudar a vida e o nível de engajamento exigido em questões sociais, políticas e existenciais. |
| Let me congratulate you on your engagement. | Deixe que eu congratule vocês por seu noivado. |
| In August 2006, they ended their engagement. | O noivado, entretanto, terminou em agosto de 2006. |
| The Jordanian community active on social networks continues to cheer on, engage with and amplify the voices of pro democracy Egyptians. | A comunidade jordaniana ativa nas redes sociais prolonga esse apoio, engajando se e amplificando as vozes de egípcios pró democracia. |
| GVO How do you interpret the empowerment of young people in São Tomé and Príncipe through active participation in social media? | GVO Como interpreta o empoderamento dos jovens de São Tomé e Príncipe através da participação ativa nas mídias sociais? |
| Obama s speech not only embraced the core principles of social democracy as understood in Europe, but also heralded a new era of American engagement in global governance issues. | O discurso de Obama não abraçou apenas os princípios fundamentais da social democracia como esta é entendida na Europa, mas proclamou também uma nova era do envolvimento Americano em questões de governação global. |
| Revelations that certainly have already incited defections, such as that of Andoche Amégnissè, a great activist known on social media for his engagement among the Red Wednesday activists. | Essas revelações certamente já começam a suscitar deserções, como a de Andoche Amégnissè, um grande ativista conhecido nas redes sociais pelo seu engajamento na Quarta feira Vermelha. |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | Isso é envolvimento que é diferente de conformidade. |
| The pursuit of engagement is also very strong. | A busca de envolvimento também é muito forte. |
| We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast. | Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo. |
| Tom put the engagement ring on Mary's finger. | Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary. |
| Coldplay have been an active supporter of various social and political causes, such as Oxfam's Make Trade Fair campaign and Amnesty International. | Coldplay vem apoiando ativamente várias causas sociais e políticas, como a campanha Make Trade Fair da Oxfam e Anistia Internacional. |
| However, some red back salamanders are thought to engage in social monogamy, and may maintain co defended territories throughout their active periods. | No entanto, alguns salamandras de voltas vermelhas podem, manter territórios co defendidos ao longo de seus períodos ativos. |
| So you can read architecture active or active architecture. | Desse modo posso ler architecture active ou active architecture |
| While his personal quarters were austere, Cleveland nevertheless enjoyed an active social life and the easy going sociability of hotel lobbies and saloons. | Apesar de seus aposentos pessoais serem austeros, ele tinha uma vida social ativa e gostava de frequentar hotéis e saloons. |
| But if you want engagement, self direction works better. | Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor. |
| Engagement is demanded elsewhere in the region as well. | O compromisso também é exigido noutras partes da região. |
| There is also the issue of followers vs engagement. | Existe também a questão seguidores x engajamento . |
| Their engagement was officially announced on 9 July 1947. | Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947. |
Related searches : Active Engagement - Social Engagement - An Active Engagement - Active Engagement With - Social Media Engagement - Active Social Life - Active-active Mode - Civil Engagement - Engagement Activities - People Engagement - Strong Engagement
