Tradução de "activities of competitors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| of the new lower income competitors . | Contudo , as perdas ao nível Fonte Cálculos do BCE . |
| We're competitors, not partners. | Somos competidores e não parceiros. |
| And that's unlike many of our competitors. | E isso nos difere de muitos dos nossos competidores. |
| Many prefer Google's services over its competitors. | Sohaib Athar do ReallyVirtual escreve |
| There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. | Não há nada que os diferenciem estruturalmente de qualquer um de seus concorrentes. |
| Belgium and Russia had entered the names of competitors, but withdrew. | Bélgica e Rússia haviam inscrito competidores, mas desistiram. |
| And then she challenges all of her competitors to do the same. | Então ela desafia seus adversários a fazerem o mesmo. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Seus concorrentes são igualmente qualificados para fazer todos esses produtos. |
| All the competitors are trying to get their piece of the pie. | Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha. |
| Two competitors stood out Scotsman Launceston Elliot and Viggo Jensen of Denmark. | Dois concorrentes se destacaram o escocês Launceston Elliot e Viggo Jensen, da Dinamarca. |
| Numbers in parentheses indicate the number of known competitors for each nation. | Dentro dos parênteses,estão o número de competidores de cada país. |
| The number of competitors qualified by each delegation is indicated in parentheses. | Em parênteses, o número de competidores de cada país. |
| The print version of the Britannica was significantly more expensive than its competitors. | Entretanto, a versão impressa da Britannica é mais cara do que a de seus competidores. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| Competitors TI has always been among the Top 10 of the semiconductor sales leaders. | Ver também Tecnologia Ligações externas DLP Texas Instruments MSP430 Blog |
| As the UFC's rules started to evolve, so too did its field of competitors. | Conforme as regras do UFC começaram a se desenvolver, seu competidores evoluíram também. |
| tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities | consultoria fiscal Actividades das sedes sociais |
| (Indeed, economists hardly complain when a country s trade liberalization harms competitors.) | (Na verdade, os economistas dificilmente reclamam quando a liberalização comercial de um país prejudica os concorrentes). |
| In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins. | Na Natureza, os concorrentes representam e o espectáculo mais empolgante e bonito ganha. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| activities of craftsmen | Actividades artesanais |
| activities of craftsmen | Actividades artesanais |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| Competitors Major competitors in the United States include United States Postal Service (USPS) and FedEx, as well as regional US carriers such as OnTrac, Eastern Connection, and Lone Star Overnight. | Concorrência Os maiores concorrentes domésticos (dentro dos Estados Unidos) são a United States Postal Service (USPS), FedEx e DHL. |
| Competitors are paired with horses in a draw 20 minutes before the start of the event. | Os cavalos são fornecidos pela organização e atribuídos por sorteio a cada atleta 20 minutos antes da competição. |
| Standard Oil had gained an aura of invincibility, always prevailing against competitors, critics, and political enemies. | A Standard Oil ganhou uma aura de invencibilidade, prevalecendo sempre contra os concorrentes, críticos e inimigos políticos. |
| TCI was one of the chief competitors of U.S. Steel and it owned valuable iron and coal deposits. | A TCI era uma das grandes concorrentes da U.S. Steel e possuía valiosos estoques de aço e carvão. |
| activities of the professions. | Actividades das profissões liberais. |
| ( c ) activities of craftsmen | Actividades artesanais |
| activities of the professions . | Actividades das profissões liberais . |
| In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses. | Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas. |
| In 1931, Purcell traveled to England, having beaten all his competitors in Canada. | Em 1931, tendo vencido todos os seus concorrentes no Canadá, Purcell viajou para a Inglaterra. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| Domitian himself supported the travel of competitors from all corners of the Empire to Rome and distributed the prizes. | O imperador subvencionou as viagens que efetuavam os competidores de qualquer parte do império, e custeou os prêmios. |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| Sony ambitiously revealed its newest project early in order to take competitors by surprise. | Sony ambiciosamente revelou o seu mais novo projeto cedo para pegar os concorrentes de surpresa. |
| No world records were set, as few top international competitors had elected to compete. | Nenhum recorde mundial foi estabelecido, já que poucos concorrentes de alto nível competiram. |
| Standard's most potent weapons against competitors were underselling, differential pricing, and secret transportation rebates. | As armas mais potentes contra seus concorrentes foram os preços diferenciados e os descontos secretos de transporte. |
| And it flushes out thousands of different other competitors that would otherwise make life difficult for the Vibrios. | E libera milhares de diferentes competidores que de outro modo tornariam a vida difícil para os vibriões. |
| activities of an industrial character | Actividades de natureza industrial |
