Tradução de "actors performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

Palavras-chave : Actores Atores Actrizes Actor Teatro Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The audience acclaimed the actors for their performance.	O público aplaudiu os atores pela performance.
In one performance, UNISON actors called out the names of each student	No vídeo você pode ver a ação onde os atores da UNISON chamam o nome de cada um dos estudantes
Similarly, in a performance by ENAT, actors evoke the names and ages of the students	Do mesmo modo, na intervenção da ENAT, chamam os nomes acompanhados da idade de cada um
A performance at ƏSA, the first theater in Azerbaijan dedicated to bringing together actors with and without disabilities.	Apresentação no ƏSA, o primeiro teatro do Azerbaijão dedicado a reunir atores com e sem deficiência.
She won the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series three times, in 2002, 2003 and 2004, and with cast members Eric McCormack, Debra Messing, and Sean Hayes, she shared the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series in 2001.	Dois anos após o início da série, em 2000, foi agraciada com um Emmy de melhor actriz secundária em comédia televisiva, tendo ganho também no ano de 2006 na mesma categoria (e foi seguidamente nomeada para o mesmo prémio em 2001, 2002, 2003, 2004 e 2005), e também ganhou três Screen Actors Guild .
McAdams, along with six other members of the cast, received a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture nomination.	McAdams, juntamente com outros membros do elenco, foram indicados ao Screen Actors Guild na categoria de .
They are actors.	Eles são atores.
They are actors.	São atores.
So those three actors.	Então são esses três atores.
I love these actors.	Eu amo esses atores.
I want people to discover themselves as actors, as creative actors, by having interactive experiences.	Eu quero que as pessoas descubram a si mesmas como agentes, como agentes criativos, através de experiências interativas.
In that same year, twelve students who were specializing in voice only performances became the first voice actors in Japan when a performance of a radio drama was broadcast.	Nesse mesmo ano, doze estudantes que se especializaram apenas em atuação de voz, viraram os primeiros atores de voz em Japão, quando organizaram um drama radio.
So they're like perfect actors.	Então elas parecem atores perfeitos.
Which actors have played James Bond?	Quais atores já interpretaram James Bond?
We now have millions of actors.	o que aconteceria se os impostos subirem ou descerem?
The actors appeared in historical costumes.	Os atores se exibiram em trajes de época.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
This caused studios to turn to actors from the radio age and actors from the Shingeki style of acting.	Isto causou de os estúdios de televisão começaram a mirar a os atores de voz das rádios e atores do estilo Shingeki para seus programas.
Over 200 actors auditioned for the role.	Mais de 200 atores fizeram teste para o papel.
Many kibbutzniks became writers, actors, or artists.	Muitos kibbutzniks foram e são escritores, atores ou artistas.
Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework.	Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo.
In an interview for Rendition , he remarked that it's a sad time when actors are politicians and politicians are actors .	Em uma entrevista para Rendition , observou que é triste quando os atores são políticos e políticos são atores .
The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated.	A primeira é reconhecer a interdependência de três atores chave, que são atores diferentes, e que no momento estão descoordenados.
Although she did not have as many lines as the other actors, Tate's performance was considered crucial to the film, and she was required, more than the other cast members, to set an ethereal tone.	Apesar de não ter tantas falas quanto seus colegas mais famosos, o desempenho de Tate foi considerado crucial para o filme e sua personagem foi necessária, mais do que a dos outros membros do elenco, para definir um tom etéreo na trama.
Those other things are called non state actors.	Estas outras coisas são chamadas atores não estatais
Professional economic actors must contribute to market integrity .	Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .
External actors excluding China have no real levers.	Atores externos tirando a China não têm influência real.
On stage we are just actors, Adigozel said.	No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel.
For ƏSA s actors, transportation is a particular problem.	Para os atores do ƏSA, a questão do transporte é um grande problema.
Male actors played both female and male characters.	Os atores masculinos interpretavam papeis tanto masculinos como femininos.
Actors Lori and Marc Singer are his cousins.	Os atores Lori e Marc Singer são seus primos.
According to Meirelles, amateur actors were used for two reasons the lack of available professional black actors, and the desire for authenticity.	De acordo com Meirelles, atores amadores foram usados por dois motivos a falta de atores profissionais negros disponíveis e o desejo de autenticidade.
Duvall is friends with fellow California born actors Dustin Hoffman and Gene Hackman, whom he knew during their years as struggling actors.	Dustin Hoffman, Gene Hackman e James Caan estavam entre seus colegas de classe, eles se conheceram em seus anos iniciais com atores.
Performance management	Performance management
Olson arranged to screen American Beauty to about 1,000 members of the Actors Fund of America, as many participating actors were also voters.	Olson conseguiu exibir American Beauty para mil membros do Fundo dos Atores da América, já que muitos dos atores participantes também eram votantes.
Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.	Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.
The State's not alone. There are many, many actors.	O Estado não está sozinho. Há muitos, muitos atores.
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?	Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos?
External actors can only present to you an opportunity.	Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
As a result, relations among regional actors remain tense.	Como resultado, as relações entre os intervenientes regionais permanecem tensas.
Yet filmmakers and actors constantly challenge the red lines.	Mesmo assim, cineastas e atores sempre desafiam as proibições.
Rightly or wrongly, young actors have all the power.	Certo ou errado, os jovens atores tem todo o poder .
Both actors were lauded with praise and awards attention.	Ambos os atores foram bastante elogios e indicados a vários prêmios.
In this production, the actors playing Hamlet, Claudius and Polonius exchanged roles at crucial moments in the performance, including the moment of Claudius's death, at which point the actor mainly associated with Hamlet fell to the ground.	Nesta produção, os atores encenaram Hamlet, Cláudio e Polônio mudando os papéis nos momentos cruciais da performance, incluindo o momento da morte de Cláudio, ponto onde o ator associado a Hamlet havia caído no chão.
Models and beauty contestants, television actors, theatre actors and even common people come to Mumbai with the hope and dream of becoming a star.	Modelos, atores televisivos, atores de teatro e até pessoas comuns vêm para Mumbai na esperança de se tornarem estrelas.

Display this page in English