Tradução de "acts like" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The drug acts like magic.
A droga age como mágica.
The drug acts like magic.
A droga atua como mágica.
He acts like a king.
Ele age como se fosse um rei.
He acts like the wicked witch in fairy tales.
Ele age como a bruxa malvada nos contos de fadas.
So really what the ice does is it acts like a garden.
Então, o que o gelo realmente faz é agir como um jardim.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.
Ele funciona como o solo de um jardim. É um jardim invertido.
and Linkin Park, gothic metal groups like Lacuna Coil, and symphonic metal acts like Nightwish and Within Temptation.
e Linkin Park, metal gótico como Lacuna Coil, e metal sinfônico de grupos como Nightwish e Within Temptation.
Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter.
Seda, durante seu processo de auto agrupamento, age como um casulo por questões biológicas.
And each of these proteins acts just like that solar cell that I told you about.
E cada uma dessas proteínas age como a célula solar de que falei.
It is possible to build a pattern that acts like a finite state machine connected to two counters.
É possível construir uma imagem que aja como uma máquina de estado finito conectada a dois contadores.
Like most other protein hormones, GH acts by interacting with a specific receptor on the surface of cells.
Da mesma forma que a proteína de outros hormônios, o GH age por meio da interação com um receptor específico encontrado na superfície das células.
Legal acts
Actos jurídicos
Legislative acts
Actos legislativos
Implementing acts
Actos de execução
Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts .
Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos .
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza.
the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts .
No que se referia à adaptação de outra legislação para além dos estatutos dos BCN , o IME incidiu em especial em legislação com impacto sobre o desempenho pelos BCN das suas atribuições relacionadas com o SEBC e em legislação na área monetária , tal como leis cambiais e leis sobre cunhagem de moeda .
And I'd like to tell you the story in three acts, and if I have time still, an epilogue.
E eu gostaria de lhes contar essa história em três atos. E se eu ainda tiver tempo, um epílogo.
Non legislative acts
Actos não legislativos
III ( Preparatory Acts )
III ( Actos preparatórios )
II ( Preparatory Acts )
II ( Actos preparat rios )
He acts quickly.
Ele age rapidamente.
Acts and Monuments.
Acts and Monuments.
P ro c e d u re s Like the Governing Council , the Executive Board acts as a collegiate body .
P ro c e d i m e n t o s À semelhança do Conselho do BCE , a Comissão Executiva actua como um órgão colegial .
The first one is a polyanionic segment, which basically acts as a non stick backing like the back of a sticker.
O primeiro é um segmento polianiônico, que age basicamente como apoio antiaderente, como o verso de um adesivo.
60 P ro c e d u re s Like the Governing Council , the Executive Board acts as a collegiate body .
P ro c e d i m e n t o s À semelhança do Conselho do BCE , a Comissão Executiva actua como um órgão colegial .
Their style represents a blend of gothic and alternative metal with critics drawing comparisons to other alternative metal acts like P.O.D.
A culpa dessa confusão vêm uma visão estereotipada do gothic metal bandas de metal com vocalistas femininas e floreios neoclássicos.
Well, acts of God.
Bem, atos de Deus.
List of legal acts
Lista dos actos jurídicos
II ( Non legislative acts )
II ( Actos não legislativos )
This means that aripiprazole acts like 5 hydroxytryptamine and dopamine to activate the receptors, but to a lesser extent than the neurotransmitters.
Isto significa que o aripiprazol actua como a 5 hidroxitriptamina e a dopamina para activar os receptores, mas em menor grau que os neurotransmissores.
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands.
Então, como diz o velho adágio, se parece com um escrito linguístico e age como um escrito linguístico, então, talvez tenhamos um escrito linguístico em nossas mãos.
Article 34 Legal acts 34.1 .
Artigo 34.o Actos jurídicos 34.o 1 .
Article 15 Legal acts 15.1 .
Artigo 15.o Actos jurídicos 15.o 1 .
Article 33 Legislative acts 1 .
Artigo 33.º 1 . Actos legislativos
Article 36 Implementing acts 1 .
Artigo 36.º 1 . Actos de execução
Tobacco acts on the brain.
O tabaco age sobre o cérebro.
This opera has three acts.
Esta ópera tem três atos.
Sometimes he acts quite strangely.
Às vezes ele age de maneira bem estranha.
Constitution Acts, 1867 to 1982.
Atos da constituição, 1867 a 1982.
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else.
Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa.
and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper.
e esse pequeno sistema vai até imprimir isso assim, realmente funciona como um sistema de entrada e saída, feito apenas de papel.
But it also acts like a kind of relay station that re radiates and redirects information to many other parts of the brain.
Mas ele também atua como uma espécie de estação de ligação, que re irradia e redirige a informação para várias outras partes do cérebro.
In this mode, the processor acts like a 32 bit x86 processor, and only 16 bit and 32 bit code can be executed.
Neste modo, o processador atua apenas como um processador x86, e apenas de 16 bits ou 32 bits código pode ser executada.
Sexual acts are generally described by the positions the participants adopt in order to perform those acts.
Atos sexuais são geralmente descritos pelas posições que cada participantes toma, a fim de realizar esses actos.

 

Related searches : He Acts Like - Acts - Acts Upon - Acts Of - Management Acts - Such Acts - Committing Acts - Tribute Acts - Further Acts - Following Acts - Performing Acts - Standard Acts - Small Acts - Acts In