Tradução de "acupuncture points" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acupuncture - translation :

Palavras-chave : Pontos Aponta Apontam Marcar Dois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Clinical practice Acupuncture is the stimulation of specific acupuncture points along the skin of the body using thin needles.	O sentido das agulhas, o tempo e a forma de estimulação também podem variar conforme o tratamento específico.
Acupuncture (from Latin, 'acus' (needle) 'punctura' (to puncture)) is the stimulation of specific acupuncture points along the skin of the body using thin needles.	O tratamento acupunterápico consiste no diagnóstico (igualmente baseado em ensinamentos clássicos da Medicina Tradicional Chinesa) e na aplicação de agulhas em pontos definidos do corpo.
Scientific investigation has not found any histological or physiological evidence for traditional Chinese concepts such as qi , meridians, and acupuncture points.	Pesquisas científicas não encontraram nenhuma prova fisiológica ou histológica dos conceitos tradicionais chineses, como qi, meridianos ou mesmo pontos de acupunctura.
Have you ever tried acupuncture?	Você já tentou acupuntura?
Many people believe acupuncture can cure diseases.	Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.	Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.	Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.	Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Acupuncture is a form of alternative medicine that's popular in East Asia.	A acupuntura é uma forma de medicina alternativa que é popular no leste da Ásia.
Traditional Chinese Medicine (TCM), and its associated fields such as acupuncture, base their system on mystical numerical associations, such as the 12 vessels circulating blood and air corresponding to the 12 rivers flowing toward the Central Kingdom and 365 parts of the body, one for each day of the year being the basis of locating acupuncture points.	A medicina tradicional chinesa (MTC) e suas disciplinas associadas, tais como a acupuntura, baseia sua ciência em associações numéricas mésticas , como os 12 vasos circulando sangue e ar correpondem as 12 rios fluindo rumo ao Reino Central e as 365 partes do corpo, uma para cada dia do ano correpondem as bases para localizar os pontos de acupuntura.
It has also been suggested that acupuncture has its origins in bloodletting or demonology.	Tem também a grande vantagem de poder ser utilizada em pessoas alérgicas.
These treatments may include exercise, dieting, hypnosis, electro shock therapy, acupuncture, herbs, amongst others.	Tais tratamentos incluem exercícios físicos, dieta, hipnose, choques elétricos, acupuntura, fitoterapia, entre outros.
And this is an acupuncture note or I.M. Pei's. Some small ones can make the city better.	E esta é uma nota de acupuntura ou arquitetura do I.M.Pei. Algumas pequenas podem tornar a cidade melhor.
But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit.	Mas outros tratamentos como a acupuntura e a massagem, ou até mesmo um simples relaxamento, claramente mostram benefícios.
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
United States In the U.S., less than one percent of the total population reported having used acupuncture in the early 1990s.	Acupuntura e psicologia Área da acupuntura voltada ao tratamento de transtornos psicológicos e bem estar emocional.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points	Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
percentage points	pontos percentuais
basis points	pontos base
Font points	Pontos da fonte
Even better than short bullet points are no bullet points.	Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000	NL UK Pontos base 1000 Pontos base
in percentage points .	em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	1 ) Pontos percentuais .
Swap points ( 10,000 )	Pontos de swap ( 10 000 )
1 ) Percentage points .	transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Heiwayutaka points out	Heiwayutaka aponta
Vagla points out	Vagla assinala
Perdo points out	Perdo aponta
Dilma's five points	As Cinco Respostas de Dilma
She points out	Ela observa
I think his method of teaching has good points and bad points.	Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
The Jin Dynasty practitioner and advocate of acupuncture and moxibustion, Huangfu Mi (215 282), also quotes the Yellow Emperor in his Jiayi jing , c. 265.	Na dinastia Chin, o médico generalista e defensor da acupuntura e moxabustão, Huang fu Mi (215 282 A.D), cita também Imperador Amarelo em seu Chia I Ching, em.
Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points.	Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo.
Bonus points are added to the number of points scored in a season.	Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
contributions in percentage points	contributos em pontos percentuais
Font size in points	Tamanho da fonte em pontos
Points out the window.	Aponta pela janela.
spread in percentage points	diferencial em pontos percentuais
He points out that	Ele destaca que
Michael Schumacher scored 78 points during the 1997 season, only 3 points behind Villeneuve.	Michael Schumacher marcou 78 pontos durante a temporada de 1997, apenas três pontos atrás de Villeneuve.
See also Acupressure Acupuncture Anma Kiyoshi Ikenaga Sotai Alternative cancer treatments Massage chair Onsen Reflexology Shizuto Masunaga Tokujiro Namikoshi Tui na References External links European Shiatsu Federation	Lei nº12487 (SP), Lei 10410 99 (SP) http www.shiatsuvancouver.ca p shiatsuday.html http abrashi.org 2012 04 08 2012 une festas de grandes religioes do mundo em um mesmo final de semana ao dia do shiatsu Beresford Cooke, Carola.
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .	dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .

Display this page in English