Tradução de "additional reporting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Additional - translation :

Reporting - translation :

Palavras-chave : Adicional Adicionais Reforços Unidades Extra Apresenta-se Reportar Apresentando-se Relatar Jornalismo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This does not create an additional reporting burden on the reporting population .	Este facto não implica porém , para a população inquirida , um esforço de informação adicional .
whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population	considerando que este facto não constitui um esforço de informação adicional para a população inquirida
NCBs are permitted to collect additional data from reporting agents .	Os BCN ficam autorizados a recolher dados adicionais junto dos agentes inquiridos .
This will not involve any additional reporting burden for companies	Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas
Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources .	Os erros na informação prestada são identificados no âmbito do esquema de reporte estatístico , não devendo , portanto , haver necessidade de procurar outras fontes de informação .
These additional data and their related reporting instructions are described in Annex VI to this Guideline .	Estes dados adicionais , bem como as instruções de prestação de informações a eles respeitantes , encontram se descritos no anexo VI da presente orientação .
ADDITIONAL INFORMATION Simplification The proposal has a potential simplification effect which might reduce the reporting burden on companies .	INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação A proposta tem um efeito potencial de simplificação que poderá reduzir os encargos de informação estatística .
For the series subject to a change in the reporting timeliness , some additional instructions are provided in Table 6 .	O quadro 6 apresenta algumas instruções adicionais aplicáveis às séries sujeitas a alteração no prazo de reporte .
For the series subject to a change in the reporting timeliness , some additional instructions are provided in Table 4 .	O quadro 4 apresenta algumas instruções adicionais aplicáveis às séries sujeitas a alteração no prazo de reporte .
NCBs may however require reporting agents to submit additional data according to the maturity breakdown outlined for the monthly stock data .	Contudo , os BCN podem exigir aos agentes inquiridos que comuniquem dados adicionais de acordo com a desagregação por prazos indicada para os dados mensais sobre stocks .
NCBs may however require reporting agents to submit additional data according to the maturity breakdown outlined for the monthly stock data .	2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 19 B niquem dados adicionais de acordo com a desagregação por prazos indicada para os dados mensais sobre stocks .
Additional instrument and residency breakdowns for financial accounts purposes have to be provided with the data provided under existing MBS reporting requirements .	Para os fins da elaboração das contas financeiras são necessárias desagregações suplementares por instrumento e por residência , bem como os dados fornecidos ao abrigo das obrigações de reporte existente em matéria de estatísticas monetárias e bancárias .
A review of the reporting scheme will take place in mid 2007 in order to explore whether the data is sufficient for monitoring purposes or whether additional operational data should be included in the reporting scheme .	Será feita uma revisão do regime de prestação de informação em meados de 2007 com vista a determinar se os dados são suficientes para fins de acompanhamento ou se são necessários dados operacionais adicionais .
However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , os BCN reportam as restantes séries a título voluntário , no intuito de facilitar o reporte de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras .
A podcast with interviews, analysis, and additional reporting on the issues analyzed in the posts will be available at the end of the month.	Um podcast também estará disponível com entrevistas, análises e informações adicionais sobre os temas analisados nas publicações.
Care has been taken to ensure that the additional reporting burden imposed on reporting agents will be kept to a minimum , given the modest size of many of the new positions which will be covered by the Regulation .	Houve especial cuidado em minimizar o encargo adicional de prestação de informação que recai sobre os agentes inquiridos , dado o reduzido volume de muitas das novas posições abrangidas por este Regulamento .
However , for ease of implementation of the additional reporting and of possible future needs , NCBs are encouraged to report the remaining series on a voluntary basis .	No entanto , atendendo à facilidade de prestação da informação suplementar e a eventuais necessidades futuras , recomenda se que os BCN reportem as restantes séries a título voluntário .
Moreover , the EM1 is conscious of the costs incurred by reporting institutions in supplying statistics and wants to avoid imposing additional burdens as far as possible .	Além disso , o IME está consciente dos custos para as instituicoes do fornecimento obrigatório de informac 3.0 estatística de base e pretende evitar , tanto quanto possível , a imposicao de encargos adicionais .
Article 5 Additional statistical reporting requirements for loan securitisations and other loan transfers MFIs shall report the following in accordance with Part 6 of Annex I 1 .	Artigo 5.o Requisitos estatísticos mínimos adicionais aplicáveis à titularização e outras cessões de empréstimos As IFM devem reportar de acordo com disposto na parte 6 do anexo I 1 .
Reporting agents apply a standard year of 365 days for the compilation of the AAR , i.e. the effect of an additional day in leap years is ignored .	Os agentes inquiridos utilizam um ano padrão de 365 dias na compilação da TAA , o que significa que o dia suplementar dos anos bissextos é ignorado .
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
Additional libraries	Bibliotecas adicionais
Additional objects	Objectos adicionais
Additional dependencies	Dependências adicionais
Additional information	Informação complementar
Additional information	Informação adicional 1
Additional information	Informação adicional 16
Additional information	Informação adicional 52
Additional information	Informação adicional 57
Additional information	Informação adicional 60
Additional information	Informação adicional 61
Additional information	Informação adicional 63
Additional information	Informação adicional 64
Additional information	Informação adicional 79
Additional information	Informação adicional 82
Additional information	Informação adicional 91
Additional information	Informação adicional 94
Additional information	Informação adicional 97
Additional information	Informação adicional 99
Additional information	Informação adicional 29
Additional information	Informação adicional 32
Additional information	Informação adicional 33
Additional information	Informação adicional 36
Additional information	Informação adicional 39
Additional information	Informação adicional 40

Display this page in English