Tradução de "addresses important issues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Palavras-chave : Moradas Endereços Nomes Endereço Telefones Importantes Importa Importante Seja Parte Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The bill addresses various reproductive health issues, including a push for easier access to abortions.	A lei aborda várias questões de saúde reprodutiva, incluindo uma moção por acesso mais fácil aos abortos.
So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think.	Então o projeto realmente trata dessas três questões principais de uma maneira nova e empolgante, eu acho.
The OECD is another intergovernmental institution that addresses issues relating to the basic tasks entrusted to the Eurosystem .	A OCDE é outra instituição intergovernamental que analisa questões relacionadas com as principais atribuições cometidas ao Eurosistema .
The Council 's general approach also addresses some of the issues that the ECB raises in this opinion .	A orientação geral do Conselho também aborda algumas das matérias que o BCE refere no seu parecer .
The text addresses issues ranging from the divinity of Christ to the proper form for the Lord's Supper.	O texto aborda questões que vão desde a divindade de Cristo até a Ceia do Senhor.
The present proposal addresses issues related to ad hoc disclosure only in two respects languages and dissemination of information .	A presente proposta apenas diz respeito a questões relacionadas com a divulgação ad hoc em dois aspectos língua e difusão da informação .
IPv4 uses 32 bit addresses (c. 4 billion, or , addresses) while IPv6 uses 128 bit addresses (c. 340 undecillion, or addresses).	Em segundo lugar, o IPv6 define 128 bits para endereçamento, e portanto conta com cerca de 3,4 10 38 endereços disponíveis (ou 340 seguido de 36 zeros).
The two Houses have presented ceremonial Addresses to the Crown in Westminster Hall on important public occasions.	As duas Casas têm apresentado discursos cerimoniais à Coroa no Westminster Hall, em importantes ocasiões públicas.
... People are interested in the issues, and they're interested in the issues because they are important.	Ele diz que Chomsky tem apenas uma mensagem a de que os Estados Unidos são o Grande Satã .
Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses.	Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas.
Some of the most important communication issues in 2001 were	Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2001 foram
Tell digital stories about issues important to the Amazonian community.	Contem narrativas digitais de questões importantes para as comunidades amazônicas.
The Commission proposal indeed addresses these issues First it overhauls the requirements for annual and interim financial reporting ( see sections 4.2 .	A proposta da Comissão dá efectivamente resposta a este duplo desafio em primeiro lugar , revê os requisitos respeitantes à prestação de informações financeiras anuais e intercalares ( ver Secções 4.2 .
47 Addresses	Nice , que concluiu a Conferência Intergovernamental de 2000 e foi 47
1.2 Important communication issues in 2001 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the ECB 's communication in 2001 .	Ver o prefácio do Presidente do BCE a este Relatório Anual .
1.2 Important communication issues in 2002 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the Eurosystem 's communication in 2002 .	1.2 Questões de comunicação importantes em 2002 É possível identificar algumas questões correntes como sendo as mais importantes para a comunicação do Eurosistema em 2002 .
But many Indonesians advised Boediono to address other more important issues.	Muitos indonésios recomendaram Boediono a se preocupar com assuntos mais importantes.
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
ANNEX CONTACT ADDRESSES	ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO
Some of the most important communication issues in 2002 were as follows	Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2002 foram
This document mainly addresses the core issues of relevance for the financial sector which fall within the sphere of competence of national central banks .	O presente documento aborda principalmente as questóes de rnaior relevo para o sector financeiro que se situarn na esfera de competencia dos bancos centrais nacionais
Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis .	A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira .
Manage contacts and addresses	Gestão de contactos e endereços
ANNEX 8 Contact addresses	ANEXO 8 Endereços de contacto
Calculate IP addresses and networks	Calcula endereço de IP e redes
That bit is set to 0 in individual addresses and set to 1 in group addresses.	O grupo multicast é um subconjunto dos dispositivos que formam a rede.
It is recognised that it is important to differentiate between the infrastructure and competition issues .	Reconhece se que é importante diferenciar entre questões de infra estrutura e de concorrência .
It issues the currency, controls circulation, and plays an important role in disbursing budgetary expenditures.	O banco também emite a moeda, controla sua circulação e desempenha a função importante de cobrir os disparidades orçamentais.
It addresses one of the biggest health issues on the planet, the number one cause of death in children under five, which is ... ? Water borne diseases? Diarrhea? Malnutrition?	ele enfoca uma das maiores questões na área de saúde no planeta, a princiapal causa de mortes em crianças com menos de cinco anos, que é ... ? Doenças relacionadas a falta de qualidade de água? Diarréia? Má Nutrição?
The Report addresses a wide range of issues , reflecting the comprehensive range of tasks to be performed and the heavy agenda for the EM1 in the years ahead .	O Relatório aborda uma grande variedade de questóes , dada a extrema diversidade das funcóes a desempenhar , bem como a agenda sobrecarregada do IME para os próximos anos .
IPv6 uses a 128 bit address, allowing 2128, or approximately addresses, or more than times as many as IPv4, which uses 32 bit addresses and provides approximately 4.3 billion addresses.	A longo prazo, o IPv6 tem como objetivo substituir o IPv4, que só suporta cerca de 4 bilhões (4x109) de endereços IP, contra cerca de 3,4x1038 endereços do novo protocolo.
Water quality, erosion, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries.	Água, erosão e controle da poluição têm se tornado questões importantes nas relações da China com outros países.
That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities.	Isto significa principalmente duas coisas, mobilidade e sustentabilidade, estão se tornando muito importantes para as cidades
I ve also been struggling with issues of belonging and acceptance again, issues identified by the career coach as something important to me in my career search.	Também venho lutando com problemas em relação ao pertencimento e a aceitação novamente, assuntos identificados pelo técnico de carreira como algo importante para mim em minha busca em relação a carreira.
The Eurosystem understands that a series of safeguards must be put in place when the banking industry collectively addresses this topic , which raises sensitive issues in terms of competition .	O Eurosistema compreende que é necessário introduzir uma série de salvaguardas , quando o sector bancário abordar colectivamente este tópico , que levanta questões sensíveis em termos de concorrência .
Within the United Kingdom itself, the law meant that many important issues could not be fully debated.	No Reino Unido, a lei significava que muitas questões importantes não poderiam ser plenamente debatidas.
These addresses are not routable and like private addresses cannot be the source or destination of packets traversing the Internet.	Esses endereços não são roteáveis e como endereços privados não pode ser a origem ou o destino dos pacotes que atravessam a Internet.
This Annual Report of the EMI , in addition to the requirements of Article 11 of the Statute , also fulfils the obligations of Article 7 and thus addresses issues of convergence .	O presente Relatório Anual do IME , para além de satisfazer os requisitos do artigo 1lQ Estatuto , cumpre também as do obrigacoes do artigo 7Qe aborda assim assuntos da convergencia .
IPv4 addresses 240.0.0.0 to 254.255.255.254 (all addresses in 240.0.0.0 4 except 255.0.0.0 8) are designated for future use, research, and development.	Se uma rede não puder obter um endereço por meio de DHCP, um endereço de 169.254.1.0 a 169.254.254.255 será atribuído aleatoriamente.
But all other important issues above all, a common foreign and security policy have been almost completely ignored.	Mas todas as outras questões importantes sobretudo a da política externa e de segurança comuns foram quase completamente ignoradas.
Throughout 2010 the lusophone blogsphere has given new perspectives on important issues that mainstream media tends to ignore.	Ao longo de 2010 a blogosfera lusófona apresentou novas perspectivas sobre questões importantes que a grande mídia tende a ignorar.
His first novel of the decade, the 1992 A geração da utopia , addresses many of the issues first raised in Mayombe , but from the perspective of the post independence reality of Angola.	O seu primeiro romance da década, A Geração da Utopia de 1992, confronta muitos problemas já explorados em Mayombe , mas da perspectiva da realidade de Angola pós independência.
Since 2007 Blog Action Day has worked to raise awareness on important issues by facilitating a yearly blog blitz.	Desde 2007, o Blog Action Day tem trabalhado para aumentar a consciencialização sobre questões importantes, promovendo uma campanha anual na blogosfera.
He advised the election officer to concentrate on more important issues like fixing the problems of the electoral system.	Ele recomendou que o funcionário eleitoral se concentre em assuntos de maior importância, inclusive na resolução dos problemas no sistema eleitoral do país.

Display this page in English