Tradução de "administer a contract" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administer - translation :

Contract - translation :

Palavras-chave : Administrar Administro Administrá-lo Anestesia Antídoto Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Administer and monitor your FTP server	Administra e monitoriza o seu servidor FTP
Administer and develop your Sqlite3 databases	Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3
The Commission shall administer the Fund.	A Comissão administra o Fundo.
Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers	Administre as caixas de entrada de correio electrónico de servidores IMAP Cyrus
Prefects administer the 61 departments within the regions.	Os prefeitos administram os 61 departamentos dentro das regiões.
Article III 114 The Commission shall administer the Fund .	Artigo III 114 . º O Fundo é administrado pela Comissão .
He wanted to make a difference and offered to design and administer this website.	He wanted to make a difference and offered to design and administer this website.
158 Do not open the blister until ready to administer.	Não abrir o blister até ser altura da administração.
164 Do not open the blister until ready to administer.	Não abrir o blister até ser altura da administração.
170 Do not open the blister until ready to administer.	Não abrir o blister até ser altura da administração.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
The coefficients are calculated by UEFA, who administer football within Europe.	O coeficente é calculado pela UEFA, que faz a administração do futebol europeu.
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
And we were testing if the mice would also self administer SSRIs.	E nós estávamos testando se os ratos também se auto medicariam com antidepressivos.
All great universities are nonprofit organizations, created to administer higher education, which benefits society as a whole.	Todas as grandes universidades são organizações sem fins lucrativos, criadas para administrarem o ensino superior, o que beneficia a sociedade como um todo.
In 1906, France and the United Kingdom agreed to administer the islands jointly.	Em 1906, no entanto, a França e o Reino Unido concordaram em administrar conjuntamente as ilhas.
We need to have a contract.	Precisamos de um contrato.
You said you had a contract.	Você disse que tinha um contrato.
I have a three year contract.	Eu tenho um contrato de três anos.
Tom has signed a new contract.	Tom assinou um contrato novo.
I don't have a contract yet.	Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.	Não tenho contrato ainda.
( a ) a reference to the contract notice published	a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
Contract types	Contract types
On May 17, 1974, the Itaipu Binacional entity was created to administer the plant's construction.	Em 17 de maio de 1974, foi criada a entidade binacional Itaipu, para gerenciar a construção da usina.
( c ) a reference to the contract notice published	c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado
I cannot sign a contract without reading it.	Não posso assinar um contrato sem o ler.
Falcão then signed a contract with São Paulo.	Um livro sobre Falcão já foi lançado.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
After that, they should establish a legitimate authority inside Syria that can administer liberated areas, distribute aid, and provide services to civilians.	Em seguida, deveriam estabelecer uma autoridade legítima dentro da Síria, capaz de administrar as áreas livres, de distribuir ajuda e de prestar serviços à comunidade civil.
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
A contract for their manufacture was given to Raytheon.	O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .
This agreement can be incorporated into a formal contract.	Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Hart later came to an arrangement with Carnegie Mellon University, which agreed to administer Project Gutenberg's finances.	Hart chegou mais tarde a um acordo com a Universidade Carnegie Mellon, que concordou administrar as finanças do Projecto Gutenberg.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.

Display this page in English