Tradução de "administer a program" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administer - translation :

Program - translation :

Palavras-chave : Administrar Administro Administrá-lo Anestesia Antídoto Programa Programa Espacial Computador Este

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Administer and monitor your FTP server	Administra e monitoriza o seu servidor FTP
Administer and develop your Sqlite3 databases	Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3
The Commission shall administer the Fund.	A Comissão administra o Fundo.
Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers	Administre as caixas de entrada de correio electrónico de servidores IMAP Cyrus
Prefects administer the 61 departments within the regions.	Os prefeitos administram os 61 departamentos dentro das regiões.
Article III 114 The Commission shall administer the Fund .	Artigo III 114 . º O Fundo é administrado pela Comissão .
He wanted to make a difference and offered to design and administer this website.	He wanted to make a difference and offered to design and administer this website.
158 Do not open the blister until ready to administer.	Não abrir o blister até ser altura da administração.
164 Do not open the blister until ready to administer.	Não abrir o blister até ser altura da administração.
170 Do not open the blister until ready to administer.	Não abrir o blister até ser altura da administração.
The coefficients are calculated by UEFA, who administer football within Europe.	O coeficente é calculado pela UEFA, que faz a administração do futebol europeu.
And we were testing if the mice would also self administer SSRIs.	E nós estávamos testando se os ratos também se auto medicariam com antidepressivos.
All great universities are nonprofit organizations, created to administer higher education, which benefits society as a whole.	Todas as grandes universidades são organizações sem fins lucrativos, criadas para administrarem o ensino superior, o que beneficia a sociedade como um todo.
In 1906, France and the United Kingdom agreed to administer the islands jointly.	Em 1906, no entanto, a França e o Reino Unido concordaram em administrar conjuntamente as ilhas.
A graphical chessboard program	Um programa gráfico de xadrez
A graphical diff program	Um programa diff gráfico
A Geography Learning Program	Um Programa de Aprendizagem de Geografia
She installed a program.	Ela instalou um programa.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.	Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
Attach to a running program	Anexar a uma aplicação em execução
A BitTorrent program for KDE	Um programa de BitTorrent para o KDE
A drawing program for children.	Um programa de desenho para crianças.
A small note taker program.	Um pequeno programa para tomar notas.
Bzip2 is a compression program	O Bzip2 é um programa de conversão
bzip is a compression program.	o bzip é um programa de compressão.
bzip is a compression program.	O Bzip2 é um programa de conversão
Bzip2 is a compression program	Ao indicares file nomedirectoria no Konqueror listas os ficheiros desta directoria.
gzip is a compression program	Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info.
naim is a multiplatform program.	O naim é um programa multiplataforma.
On May 17, 1974, the Itaipu Binacional entity was created to administer the plant's construction.	Em 17 de maio de 1974, foi criada a entidade binacional Itaipu, para gerenciar a construção da usina.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
It currently contains a word processor with desktop publishing capabilities (KWord), a spreadsheet application (KSpread) and accompanying charting program (KChart), a presentation program (KPresenter) and a vector drawing program (Kontour).	Contém neste momento um processador de texto com capacidades de publicação (o KWord), uma folha de cálculo (o KSpread) e o respectivo programa de gráficos (KChart), um programa de apresentações (o KPresenter) e um programa de desenho vectorial (Kontour).
The program started 12 years ago as a pilot program in five schools, as part of a project by the United Nations Food and Agricultural Program.	O programa começou há 12 anos como um programa piloto em cinco escolas, como parte de um projeto da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO).
Where a traditional imperative program might use a loop to traverse a list, a functional program would use a different technique.	Recursividade em programação funcional pode assumir várias formas e é em geral uma técnica mais poderosa que o uso de laços.
A computer program, or just a program, is a sequence of instructions, written to perform a specified task with a computer.	Um programa de computador ou programa informático é uma coleção de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador.
Changing the program of a fixed program machine requires rewiring, restructuring, or redesigning the machine.	Alterar o programa de uma máquina de programa fixo exige re ligação, re estruturação ou re projetar a máquina.
Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party.	Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido.
In 2000 the program went off the air, and Eliana was promised a new program.	A partir daí, diferentes artistas foram convidados para apresentar o programa.
So this is a computer program.	Então este é um programa de computador.
Gnubiff is a mail notification program.	Gnubiff é um programa de notificação de correio.
A flashcard and vocabulary learning program	Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário
His response was a grant program.	A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
I like this program a lot!	Eu gosto muito deste programa!
And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program.	E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa
After that, they should establish a legitimate authority inside Syria that can administer liberated areas, distribute aid, and provide services to civilians.	Em seguida, deveriam estabelecer uma autoridade legítima dentro da Síria, capaz de administrar as áreas livres, de distribuir ajuda e de prestar serviços à comunidade civil.

Display this page in English