Tradução de "administrative judiciary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administrative - translation :

Palavras-chave : Administrativa Administrativo Administrativos Administração Tarefas Judicial Judiciário Magistratura Magistrado Tribunais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Judiciary is independent from the Riksdag, Government and other State administrative authorities.	O poder executivo é exercido pelo governo, enquanto o judiciário é independente.
In some other countries, when the spouses agree to divorce and to the terms of the divorce, it can be certified by a non judiciary administrative entity.	Na maioria das jurisdições o divórcio carece de ser emitido ou certificado por um tribunal para surtir efeito, onde pode ser bastante estressante e caro a litigância.
The judiciary needs that as well.	O poder judiciário também precisa disso .
On his views on Saudi judiciary	Seu ponto de vista sobre o sistema judiciário árabe
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.	Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
support the training of the judiciary and judicial staff	Apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça
encourage the training of the judiciary and judicial staff	Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça
support for the training of the judiciary and judicial staff.	O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
support for the training of the judiciary and judicial staff .	O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça .
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.	O poder judiciário, por exemplo, dissolveu a primeira assembleia legislativa eleita.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	Contrariamente, os turco cipriotas conformaram a Volkan .
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	Nas eleições de 1995, venceu o conservador Alvaro Arzú.
The country also has an independent Judiciary and Supreme Court.	O Judiciário é independente do Executivo e do Legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O principal produto mineral é o sal.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder executivo é dirigido por um presidente e dois vice presidentes.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O parlamento bicameral da Colômbia é o Congresso.
The Judiciary is independent of the executive and the legislature.	O Judiciário é independente do executivo e o legislativo.
The judiciary is independent of the executive and the legislature.	O poder judiciário é independente do executivo e do legislativo.
Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions.	Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais.
( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff .	O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça .
And what is the role of our judiciary in the campaign?	E qual é o papel de nosso Judiciário na campanha?
The judiciary is independent of the executive and the legislative branches.	O judiciário é independente do executivo e do legislativo.
The Judiciary of Illinois is the unified court system of Illinois.	A dívida governamental do Illinois é de 34,761 bilhões de dólares.
ADMINISTRATIVE COOPERATION	COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
administrative cooperation.	Cooperação administrativa.
ADMINISTRATIVE EXPENSES	CUSTOS ADMINISTRATIVOS
Administrative expenses	Outros custos administrativos
Administrative Services	Serviços Administrativos
Administrative Costs.	Custos .
Administrative expenditure within reference amount47 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 .	Despesas administrativas incluídas no montante de referência47 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 .
A assistance to Turqey includes support to institutions within the judiciary, the	A o apoio às instituições a nível do siste
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	Um sistema judicial eficiente e um policiamento eficaz são necessários para que o capitalismo prospere.
Saudi judiciary does not grant people's rights, and especially their political rights.	O sistema judiciário árabe não concede direitos às pessoas e, principalmente, seus direitos políticos.
Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c
Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas
Administrative expenditure within reference amount36 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Despesas administrativas incluídas no montante de referência36 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 c
Administrative Expenditure 8.2.1 .	Administrative Expenditure 8.2.1 .
( g ) administrative cooperation .	Cooperação administrativa .
Including administrative provisions .	( 3 ) Incluindo provisões administrativas .
Administrative Areas References	Sua capital é a cidade de Ouagadougou.
The movement s influence within the judiciary ensures that its members transgressions remain unchallenged.	A influência do movimento no poder judiciário garante que as transgressões dos seus membros permanecem inquestionáveis.
However, the text holds the judiciary most culpable for the rise in violence.	However, the text holds the judiciary most culpable for the rise in violence.
Opponents, however, remain camped outside the judiciary building following their protest on Tuesday.	Grupos contrários, no entanto, permaneceram acampados do lado de fora do edifício, depois de protestarem um dia antes da decisão da Corte.

Display this page in English