Tradução de "judicial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Judicial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sistema judicial Israel tem três níveis no sistema judicial. | Legal system Israel has a three tier court system. |
| Cooperação judicial | Judicial Cooperation |
| Cooperação judicial | Legal Cooperation |
| Proteção judicial | The time limits for expression of interest and for submission of offers shall be sufficiently long to allow economic operators from the other Party to make a meaningful assessment of the tender and prepare their offer. |
| Recurso judicial | An individual is entitled to authorise, where permitted under applicable domestic law, an oversight authority or other representative to seek administrative redress on his or her behalf. |
| Reforma judicial | Judicial reform |
| PROCESSO JUDICIAL | COURT PROCEDURE |
| Um reexame judicial ou quase judicial no território da autoridade aduaneira | remains under customs control while outside the territories of the Parties. |
| Reforçar o sistema judicial Preparar uma reforma integral do sistema judicial. | Strengthen the judicial system Prepare a comprehensive reform of the Judiciary. |
| Cooperação judicial 15.3. | Legal Cooperation 15.3. |
| Α cooperação judicial | Judicial cooperation |
| Assessor judicial advogado. | Passed second state examination lawyer. |
| e ) A liquidação judicial . | e ) a judicial winding up . |
| Interuenções do sistema judicial | This unique project has been operating since the 1970s. |
| Cooperação política e judicial. | police and judicial cooperation. |
| Processo judicial Caução bancária | Legal proceedings Bank security |
| Processo judicial Garantia bancária | Legal proceedings Bank guarantee |
| Ação judicial Caução bancária | Legal proceeding Bank guarantee |
| Processo judicial Caução bancária | The penalty for the infringement shall be set by São Tomé and Príncipe according to the provisions of current national legislation. |
| Inquérito e processo judicial | The Parties shall take effective measures to prevent and fight fraud, corruption and any other illegal activities, inter alia, by means of mutual administrative assistance and mutual legal assistance in the fields covered by this Agreement. |
| Processo judicial Caução bancária | Any infringement committed by a Union fishing vessel holding a fishing authorisation in accordance with the provisions of this Annex shall be mentioned in an inspection report. |
| Processo judicial Caução bancária | Where settling the infringement involves legal proceedings, before these are launched, a compromise procedure shall be undertaken between Guinea Bissau and the EU to determine the terms and level of the penalty. |
| Processo judicial Caução bancária | In the event of an infringement in Madagascar's fishing zone by an EU fishing vessel, notification of that infringement and the additional penalties imposed on the master or the fishing company shall be sent directly to the vessel owners in accordance with the procedures set out in Madagascar's fisheries legislation. |
| Processo judicial Caução bancária | The signature of the inspection report by the master shall be without prejudice to the vessel owner's right of defence in respect of the infringement concerned. |
| Processo judicial Caução bancária | Penalties for infringements compromise procedure |
| Processo judicial Caução bancária | If amicable settlement is not possible and the infringement is brought before the competent court, the ship owner of the EU fishing vessel which committed the infringement shall deposit a bank security at a bank designated by the Greenlandic competent authority, the amount of which, as set by the Greenlandic competent authority, shall cover the costs linked to the detention of the EU fishing vessel, the estimated fine and any compensation. |
| Processo judicial Caução bancária | A representative of the flag State of the vessel and of the Union may participate in that compromise procedure. |
| Ação judicial caução bancária | Prior to launching legal procedures, a compromise procedure shall be undertaken between the Mauritian authorities and the Union vessel to settle the issue amicably in so far as is legally feasible. |
| Processo judicial caução bancária | A representative of the flag State of the vessel and of the Union may participate in that compromise procedure. |
| Prosseguir a reforma judicial | Continue the judicial reform |
| Reforçar o sistema judicial | Strengthen the judicial system |
| Dissolução por decisão judicial | a judicial winding up order |
| Competência e acção judicial | Jurisdiction and prosecution |
| Colocação sob vigilância judicial | placing under judicial supervision or |
| colocação sob vigilância judicial | placing under judicial supervision |
| liquidação por decisão judicial | a judicial winding up order |
| Transformar o Instituto Judicial do Kosovo numa futura instituição viável e responsável pela formação judicial. | Transform the Kosovo Judicial Institute into a viable future institution responsible for judicial training. |
| Ligações externas Israeli Judicial Authority | In practice, a ruling to hold a retrial is very rarely made. |
| Aceitamos um acordo extra judicial. | We settled out of court. |
| cooperação judicial no sector aduaneiro. | in the customs field. |
| Foi tomada uma decisão judicial. | A legal decision has been taken. |
| Seu ar judicial é impressionante. | You have an impressive judicial air. |
| Artigo 19. o Recurso judicial | Article 19 Judicial Redress |
| Decisão transacção judicial instrumento autêntico | Judgment Court settlement Authentic Instrument |
| Melhorar o sistema judicial juvenil. | Improve the juvenile justice system. |
Pesquisas relacionadas : Judicial E Não Judicial - Processo Judicial - Decisão Judicial - Tribunal Judicial - Supervisão Judicial - Administração Judicial - Sentença Judicial - Decisão Judicial - Independência Judicial - Acordo Judicial - Procedimento Judicial - Mandado Judicial - Decreto Judicial - Assistência Judicial
