Tradução de "adopting the budget" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Budget - translation :

Palavras-chave : Adoptar Adoptá-la Adoptando Adopção Adoptado Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In particular , it should be responsible for preparing the Authority 's work programme , adopting the rules of procedure , and play a central role in the adoption of its budget .	Será designadamente responsável pela elaboração do programa de trabalho da Autoridade , pela adopção do regimento interno e terá um papel central no processo de adopção do seu orçamento .
In particular , it should be responsible for preparing the Authority 's work programme , adopting the rules of procedure , and play a central role in the adoption of its budget .	Será designadamente responsável pela elaboração do programa de trabalho da Autoridade , pela adopção do seu regimento interno e terá um papel central no processo de adopção do seu orçamento .
adopting the Annual Report of the ECB .	a aprovação do relatório anual do BCE .
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.	O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION	INTRODUCÁO ADOPCÁO DE UMA MOEDA ÚNICA NA UNIÁO EUROPEIA
The Union's budget	Orçamento da União
adopting the Annual Report and Annual Accounts of the ECB .	adoptar o Relatório Anual e as Contas Anuais do BCE .
Not so if you're adopting a religious mindset.	Mas não se estivermos adotando um pensamento religioso.
The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape.	Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila.
THE UNION'S ANNUAL BUDGET	ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO
The Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .	Este comité coadjuva o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do banco .
Budget line	Budget line
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
( iv ) adopting any decision regarding the organisation of the T2S Programme Board	iv ) tomar toda e qualquer resolução a respeito da organiza ção da Comissão do Programa T2S
The young team reorganized and decentralized the company, adopting modern business tactics.	A nova equipe reorganizou e descentralizou a companhia, adotando táticas modernas de negócio.
Our Group is in favour of adopting this report.	O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório.
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.	Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
Budget During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget.	Orçamento Durante a primeira metade do século XX, o COI foi conduzido com um orçamento pequeno.
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.	Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos.
The Union 's annual budget .	A execução do orçamento e a quitação .
adopting the rules governing the allocation of monetary income among the Eurosystem NCBs	a adopção das normas destinadas a reger a afectação dos proveitos monetários entre os BCN do Eurosistema
In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .	Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .
In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .	Além disso , o Comité de Questões Orçamentais apoia o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do BCE .
BUDGET LINES 3.1 .	BUDGET LINES 3.1 .
HR , Budget Organisation	Estatística
Budget , Controlling Organisation	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
Budget , Controlling Organisation	Orçamento , Controlo e Organização
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .	Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
What's the budget for protective equipment?	Qual é o orçamento para equipamento de proteção?
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO
Article 49 Establishment of the budget	Artigo 49.º Elaboração do orçamento
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO
Balancing school budget As Stanford's Provost, Rice was responsible for managing the university's multi billion dollar budget.	De 1993 1999 serviu como o Provost de Stanford, como responsável maior a nível acadêmico, incluindo o orçamento principal da universidade.
Budget FAO's Regular Programme budget is funded by its members, through contributions set at the FAO Conference.	Orçamento O orçamento do programa regular da FAO é financiado pelos seus membros, através de contribuições definidas na Conferência da FAO.
The budget was cut to the bone.	O orçamento foi cortado até o osso.
when adopting any European decision implementing a Union action or position	Sempre que adopte qualquer decisão europeia que dê execução a uma acção ou a uma posição da União
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.	A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil.
Government had no budget.	O governo não tinha orçamento.
Budget line ( A 360	Rubrica orçamental ( A 360
A Better EU Budget	Um Orçamento Melhor para a UE
Budget support was suspended.	Mas ele também culpa os países doadores
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
A Budget of Paradoxes .	A Budget of Paradoxes .
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..	BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..

Display this page in English