Tradução de "adoption of principles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adoption - translation :

Palavras-chave : Adopção Dá-lo Agências Agência Documentos Princípios Principios Básicos Morais Princípio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation .	Em quarto lugar , o processo de introdução do euro rege se por dois princípios considerados importantes o princípio da igualdade de tratamento e o princípio da facilitação .
The adoption of internationally accepted principles such as those enacted by IOSCO would lead to convergence of international financial systems towards a more harmonised securities disclosure regime .	A adopçª o de princípios internacionalmente aceites , tais como os emanados da OICV , favoreceria a convergŒncia dos sistemas financeiros internacionais no sentido de um regime mais harmonizado de divulgaçª o de informaçª o relativa a valores mobiliÆrios .
Adoption of technical standards	Adopção de normas técnicas
ADOPTION OF THE OPINION	A D O P Ç Ã O D O PA R E C E R
THE ADOPTION OF THE EURO	A ADOPÇÃO DO EURO
International adoption involves the placing of a child for adoption outside that child's country of birth.	Organismos credenciados podem intermediar a adoção internacional, desde que a legislação do país de acolhida permita isso.
The adoption of opinions and rcwmmendations under Articles 5 1 and 5.2 , the adoption of decisions under .	Sede Ate ao final de 1992 , será tomada uma decisão sobre a localização da sede do IME .
Principles of Political Economy.	Principles of Political Economy.
Principles of Art History.	Revista de História Comparada.
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,...
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .	CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
PRINCIPLES	PRINCÍPIOS
Basic principles of the changeover	Princípios básicos da transicáo
The Principles of Pollination Ecology.	The Principles of Pollination Ecology.
Optimal Decisions principles of programming .	in (http www.mises.org.br Article.aspx?id 1341)
adoption of new restructured teaching methodologies	adopção de metodologias de ensino novas restruturadas
The proposed Directive contains the principles necessary to ensure that AIFM are subject to consistently high standards of transparency and regulatory oversight in the European Union , while foreseeing the adoption of detailed implementing measures through comitology procedures .	A directiva proposta inclui os princípios necessários para garantir que os GFIA tenham de observar padrões coerentes e elevados de transparência e de supervisão regulamentar em toda a União Europeia , prevendo também a adopção de regras de execução através de procedimento de comitologia .
Fundamental principles	Princípios fundamentais
Ccnual principles	Princípios geral 3O .
General principles	Princípios gerais
Basic principles	Princípios básicos
These principles are subtly modified from the principles in Theory .	Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo.
A couple of principles build small.	Alguns princípios Construa pequeno.
Methods and Principles of Systematica Zoology .	Methods and Principles of Systematica Zoology .
Principles of Underwater Sound , 3rd edition.	Principles of Underwater Sound, 3rd edition.
They are sold in the name of adoption.	Eles são vendidos em prol de uma adoção.
the adoption and publication of euro banknote designs	a adopção e publicação de desenhos das notas de euro
1977 The adoption of the Fourth Soviet Constitution.	1977 Promulgada a Constituição da União Soviética.
The ECB has no objection to the adoption of the Regulation several months in advance of the effective adoption of the euro by Greece .	O BCE nª o tem quaisquer objecçıes em relaçª o à adopçª o do Regulamento vÆrios meses antes da adopçª o efectiva do euro pela GrØcia .
Alexander deprecated foreign influence, and German influence in particular, so the adoption of local national principles was off in all spheres of official activity, with a view to realizing his ideal of a Russia homogeneous in language, administration and religion.	Políticas Relações externas Alexandre desprezava aquilo que via como influência externa desnecessária em geral e influência alemã em particular, por isso adoptou princípios tipicamente nacionalistas e tinha como ideal uma Rússia homogénea em língua, administração e religião.
And one of these principles is focus.	E um desses princípios é foco.
Scope and interpretation of rights and principles	Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
Principles of Social Organization in Southern Kurdistan.	Principles of Social Organization in Southern Kurdistan .
Initial adoption into Java EE.	Adoção inicial em Java EE.
Swimming, first principles.	Natação, primeiros princípios.
PART ONE PRINCIPLES	PARTE I OS PRINCÍPIOS
And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption?	E isso é seguido por estas frases sobre adoção 'gay' Qual é o problema com a adoção 'gay'?
The administration of the law of adoption and of testamentary succession.	A administração da lei de adoção e da sucessão testamentária.
The Market Abuse Directive was the first to distinguish framework principles ( Level 1 legislation ) from the implementation of technical details ( Level 2 regulations ) and to allocate a comitology role to the adoption of Level 2 regulations to the European Securities Committee .	A Directiva relativa aos Abusos de Mercado foi a primeira a apresentar uma distinção entre os princípios do quadro ( legislação do nível 1 ) e a aplicação dos pormenores técnicos ( regulamentos do nível 2 ) e a atribuir um papel de comitologia à adopção de regulamentos do nível 2 ao Comité Europeu de Valores Mobiliários .
TARGET complies fully with six of the Core Principles and broadly or partly meets the requirements of three further Core Principles .	O TARGET cumpre inteiramente os seis Princípios Básicos e satisfaz integral ou parcialmente os requisitos de outros três Princípios Básicos ( para mais pormenores , ver a Caixa 9 , no Capítulo V ) .
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
The adoption of opinions and recommendations under Articles 5.1 and 5.2 , the adoption of decisions under Articles 6.4 , 16 and 23.6 and the adoption of guidelines under Article 15.3 shall require a qualified majority of two thirds of the members of the Council of the EMI .	A aprovação de pareceres e recomendações ao abrigo do disposto nos artigos 5 . o 1 e 5.o 2 , de decisões ao abrigo do disposto nos artigos 6.o 4 , 16.o e 23.o 6 e de orientações ao abrigo do disposto no artigo 15.o 3 exige uma maioria qualificada de dois terços dos membros do Conselho do IME .
Principles The NATM integrates the principles of the behaviour of rock masses under load and monitoring the performance of underground construction during construction.	O NATM é uma abordagem metodológica que integra os princípios do comportamento de maciços rochosos sob carga e que monitora o desempenho da construção subterrânea durante a construção.
On 12 October 2008 euro area countries adopted a concerted European Action Plan , whose principles were endorsed by the European Council a few days later and which guided the adoption of ( additional ) national measures to support the financial system .	Em 12 de Outubro de 2008 , os países da área do euro adoptaram um plano europeu de acção concertada , cujos princípios foram aprovados pelo Conselho Europeu alguns dias depois e que orientou a adopção de medidas nacionais ( adicionais ) de apoio ao sistema financeiro .

Display this page in English