Tradução de "adopts a resolution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Resolution - translation :

Palavras-chave : Adopta Adoptar RevoluÇÃo Adoptou Comportamentos Resolução Resolução Conflitos Conflito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After the presentation , Parliament adopts a resolution , which provides a comprehensive assessment of the ECB 's activities and policy conduct .	Após essa apresentação , o Parlamento adopta uma resolução , que apresenta uma avaliação completa das actividades e da condução de políticas do BCE .
It adopts a face centered cubic structure.	Sua estrutura é cúbica de face centrada.
Revolution doesn t happen when society adopts new technology, it happens when society adopts new behaviours .	A revolução não acontece quando a sociedade adopta novas tecnologias, acontece quando a sociedade adopta novos comportamentos .
dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .	Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .
1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686).	1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada.
1918 Russia adopts the Gregorian calendar.	1918 Rússia adota o Calendário Gregoriano.
Orange Range also adopts hip hop.	O Orange Range também adota o hip hop.
July 18 Uruguay adopts its first constitution.	18 de julho O Uruguai adopta a sua primeira constituição.
Leak resolution	Direcção Procura
Leak resolution	Resolução de fugas
Resolution Switcher	Resolution Switcher
Crisis resolution	Resolução de crises
1986 The European Community adopts the European flag.	1986 A União Europeia adota a bandeira europeia.
For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution.	Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade.
I'm not a U.N. conflict resolution person.	Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.	A Comissão acolhe e aceita esta proposta.
Dispute resolution 1 .	Resolução de litígios 1 .
The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition.	Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica.
It adopts a layered structure and was used as a cathode in the development of lithium batteries.	Ele adota uma estrutura em camadas e foi utilizado com um cátodo no desenvolvimento de baterias de lítio.
Change your screen resolution	Mude a resolução do seu monitor
It's not high resolution.	sem alta resolução.
Very, very high resolution.	Tem muita, muita alta resolução.
Crisis management and resolution	Gestão e resolução de crises
Sensor resolution The resolution of a digital camera is often limited by the image sensor that turns light into discrete signals.	Uma das características mais exploradas pelos fabricantes de câmeras digitais é a resolução do sensor da câmera, medida em megapixels.
This means that an adjustment procedure should be applied each time a Member State adopts the	Tal
IRS (Infrared Spectrograph), an infrared spectrometer with four sub modules which operate at the wavelengths 5.3 14 µm (low resolution), 10 19.5 µm (high resolution), 14 40 µm (low resolution), and 19 37 µm (high resolution).	Câmera espectrográfica de infravermelho O Infrared Spectrograph (IRS) é um dos três instrumentos científicos que fornece imagens de alta e baixa resolução para comprimentos de ondas de tamanho médio de infravermelhoEspectrômetros são instrumentos que dividem a luz em vários comprimentos que a constituem.
For a high resolution version of this graph, click here.	Traduzido do inglês por António Chagas
For a high resolution version of this chart, click here.	É necessária mais coordenação e liderança na transparência financeira e na utilização de recursos, apoiadas pelas perspectivas de redução da dependência de ajudas ao desenvolvimento e de aumento dos rendimentos nos países em desenvolvimento ricos em recursos naturais.
Finally, a president didn t succeed in shooting this resolution down.	Finally, a president didn t succeed in shooting this resolution down.
Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage.	Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.	E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste.
Article 21 Dispute resolution 1 .	Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 .
31 July 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the appointment of a new President	31 de Julho de 2003 BANCO CENTRAL EUROPEU APROVA UM PARECERRELATIVAMENTE À NOMEAÇÃO DE UM NOVO PRESIDENTE
The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions .	A este respeito , é prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre
New teaching methods were also introduced aside from promoting a curriculum that adopts the integrative thematic concept.	Novos métodos de ensino foram também introduzidos para além da promoção de um currículo que adopta o conceito de temática integral.
Commonly, titanium adopts an octahedral coordination geometry in its complexes, but tetrahedral TiCl4 is a notable exception.	Normalmente, o titânio adota uma geometria molecular octaédrica nos seus complexos, a geometria molecular tetraédrica TiCl4 é uma notável exceção.
China adopts an approval system with 500 listings in the same period.	Já a China adota um sistema de aprovação com uma listagem de 500 IPOs no mesmo período.
The Address Resolution Protocol (ARP) is a telecommunication protocol used for resolution of network layer addresses into link layer addresses, a critical function in multiple access networks.	Address Resolution Protocol ou ARP é um protocolo usado para encontrar um endereço da camada de ligação de dados (Ethernet, por exemplo) a partir do endereço da camada de rede (como um endereço IP).
He made a resolution to write in his diary every day.	Ele prometeu que iria escrever em seu diário todo dia.
And it's used for conflict resolution.	E é usado para resolução de conflitos.
Cycles to the next screen resolution.	Passa para a próxima resolução de ecrã.
Cycles to the previous screen resolution.	Passa para a resolução de ecrã anterior.
Article M2 10 Dispute resolution 1 .	Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 .
Magnetic resonance imaging offers better resolution.	Ressonância magnética oferece melhor resolução.
Incompatibilities have been removed by the time the Member State adopts the euro .	As incompatibilidades encontram se eliminadas no momento em que os Estados Membros adoptam o euro .

Display this page in English