Tradução de "advance payment terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advance - translation :

Payment - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Adiantamento Antecedência Adiantado Avanço Antecipadamente Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 19 Payment orders submitted in advance 1 .	Artigo 19.o Ordens de pagamento submetidas com antecedência 1 .
Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .	Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .
Glossary of payment , clearing and settlement terms	Glossário de termos relacionados com pagamentos , compensação e liquidação
Glossary of payment , clearing and settlement terms	Glossary of payment , clearing and settlement terms
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users .	Contudo , os prestadores de serviços de pagamento podem decidir conceder condições mais favoráveis aos utilizadores de serviços de pagamento .
Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .	Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 .
Glossary of terms related to payment , clearing and settlement systems public consultation	Glossário de termos relacionados com os sistemas de pagamentos , de compensação e de liquidação consulta pública
certainty means knowing precisely in advance the liquidation value of a financial instrument in terms of national currency	certeza significa um conhecimento prévio preciso do valor da liquidação de um instrumento financeiro , em termos de moeda nacional
In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved .	Em termos de concorrência , estabelecer se á uma igualdade de condições para os prestadores de serviços de pagamento .
The bill doesn't advance mining regulations in environmental terms, but the whole discussion worries Adriana Ramos from the Socio Environmental Institute.	Abrigando cerca de uma em cada cinco espécies do planeta, o Brasil tem a maior biodiversidade do mundo, enquanto possui milhares de comunidades tradicionais que fazem uso desta diversidade biológica.
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.	) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A.
Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation .	Actualmente , os sistemas de pagamentos europeus já ocupam muitas vezes uma posição de liderança a nível mundial em termos de automatização . Esta vantagem competitiva tem de ser mantida e é necessário encontrar soluções que respondam aos desafios
VisualBoy Advance	VisualBoy Advance
By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will save not only in terms of costs , but also in terms of time .	Ao consolidarem num só local a gestão de pagamentos e de liquidez , as empresas com actividade a nível da área do euro irão economizar , não só em termos de custos , como também de tempo .
' you advance twice '	...você avança duas vezes...
advance its objectives,	prosseguir os seus objectivos,
Game Boy Advance emulator	Emulador de Game Boy Advance
Thank you in advance.	Obrigado desde já.
Thank you in advance.	Agradeço desde já.
Thanking you in advance.	Obrigado desde já.
I paid in advance.	Eu paguei antecipadamente.
I'm paying in advance.	Estou pagando adiantado.
In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders	In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders
In the years to come , a key challenge for acceding countries will be to advance real convergence without putting current achievements in terms of macroeconomic stability at risk .	Nos próximos anos , um desafio chave que os países aderentes terão que enfrentar será progredir para a convergência real sem pôr em risco a estabilidade macroeconómica actualmente conseguida .
A remake titled Double Dragon Advance was released for the Game Boy Advance in 2003.	Um remake foi feito, intitulado Double Dragon Advance, lançado para o Game Boy Advance em 2004.
Cash advance at POS terminals is a transaction in which the cardholder receives cash at a POS terminal in combination with a POS payment for goods or services .	Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais .
In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders 1 .	In addition to the terms and conditions of TARGET2 ECB , the following rules shall apply to the processing of payment orders 1 .
Game Boy Advance ROM Player	Game Boy Advance ROM Player
Watch your fantasy character advance	Vê o teu personagem de fantasia avançar
Advance in science is continuous.	É contínuo o avanço da ciência.
You'll be told in advance.	Você será avisado com antecedência.
Pay your rent in advance.	Pague o seu aluguel com antecedência.
The interest rate for the whole maturity of the deposit or loan and the other terms and conditions are agreed in advance at time t0 when the contract is signed .	A taxa de juro relativa à totalidade do prazo do depósito ou do empréstimo , assim como os demais termos e condições , são antecipadamente acordados em relação ao momento t0 , que é o da assinatura do contrato .
( 2 ) Known as the Horvitz Thompson estimator . 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 21 B the other terms and conditions are agreed in advance at time t0 when the contract is signed .	A taxa de juro relativa à totalidade do prazo do depósito ou do empréstimo , assim como os demais termos e condições , são antecipadamente acordados em relação ao momento t0 , que é o da assinatura do contrato .
In order to ensure equality of treatment throughout the Community as between the different categories of payment service provider , according to the terms of their prudential licence , it is necessary to clarify the rules concerning access to the provision of payment services and participation in payment systems .	No intuito de assegurar a igualdade de tratamento à escala da Comunidade entre as diferentes categorias de prestadores de serviços de pagamento , nos termos da sua autorização prudencial , é necessário clarificar as regras relativas ao acesso à actividade de prestação de serviços de pagamento e à participação em sistemas de pagamento .
Settlement of payment orders in the entry disposition ( 1 ) Offsetting checks and , if appropriate , extended offsetting checks ( both terms as defined in paragraphs 2 and 3 ) shall be carried out on payment orders entered into the entry disposition to provide quick , liquiditysaving gross settlement of payment orders .	Settlement of payment orders in the entry disposition ( 1 ) Offsetting checks and , if appropriate , extended offsetting checks ( both terms as defined in paragraphs 2 and 3 ) shall be carried out on payment orders entered into the entry disposition to provide quick , liquidity saving gross settlement of payment orders .
At least 3 months in advance	Com uma antecedência mínima de três meses
New advance search And replace stuff	Coisas de Nova Procura e Substituição
New advance search And replace stuff	Opções da nova Procurar Substituir
Play Nintendo Game Boy Advance games	Jogue jogos para o Game Boy Advance da Nintendo
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 .
Accruals and income collected in advance	Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização
You have to pay in advance.	Você tem que pagar adiantado.

Display this page in English