Tradução de "advance their careers" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Many are fed up with their present careers. | Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais. |
| Many are fed up with their present careers. | Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras. |
| Many are fed up with their present careers. | Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras. |
| Many leaders change their objectives and style over the course of their careers. | Muitos líderes mudam os seus objectivos e estilo ao longo das suas carreiras. |
| Many of the current top drivers began their careers in karts. | Muitos dos melhores pilotos da actualidade iniciaram as suas carreiras nos karts. |
| The Minogue sisters began their careers as children on Australian television. | As irmãs Minogue começaram sua carreira ainda crianças na televisão australiana. |
| Many of their skills, which long underpinned their status, careers, and livelihoods, are becoming redundant. | Muitas das suas capacidades, que durante muito tempo sustentaram o seu estatuto, carreiras, e modo de vida, estão a tornar se redundantes. |
| More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands. | Mais e mais mulheres têm suas próprias carreiras e são economicamente independentes de seus maridos. |
| And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers. | E disponibilizam meios inteligentes para que os professores cresçam em suas carreiras. |
| All the women listed above are at the peak of their consolidated careers. | Todas as mulheres incluídas na listagem acima estão no ápice de suas carreiras consolidadas. |
| Despite this, the British continued their advance. | Mais tarde, um médico britânico o salvou. |
| Those who claimed that Zhujiang water was sweet advanced in their careers, this guy wanted to follow their example. | Quem afirmou que a água do Zhujiang era doce progrediu na carreira. Esse cara quis seguir o mesmo exemplo. |
| Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers. | Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência. |
| I'm thinking about changing careers. | Estou pensando em mudar de carreira. |
| Both ships had short service careers. | Ambos os navios tiveram carreiras curtas. |
| Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers. | A NYSE e a NASDAQ, sediadas em Nova Iorque, são as mais influentes bolsas de valores do mundo. |
| Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers. | A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto. |
| They'll do well. They'll have successful careers. | Se darão bem terão carreiras de sucesso. |
| Such photos are being used by both sides to advance their propaganda. | Esse tipo de artimanha tem sido usada por ambos os lados como propaganda enganosa. |
| They wanted to win, not just for the money or for the sake of their careers, but for the glory. | Eles queriam ganhar, não só pelo dinheiro ou pelo bem das suas carreiras, mas pela glória. |
| As part of the tour, the band performed in Paraguay, Panama, and Ecuador for the first time in their careers. | Como parte da turnê, a banda se apresentou no Paraguai, Panamá e Equador pela primeira vez em suas carreiras. |
| This can range from simple threats to their professional careers (firing, professional blacklisting) to death threats, kidnapping, torture, and assassination. | Isto pode variar de simples ameaças às suas carreiras profissionais até ameaças de morte, sequestro, tortura e assassinato. |
| The Nazis took advantage of the fire to advance their own political aims. | Os nazis aproveitaram o incêndio para apresentar os seus objectivos políticos. |
| Rather, Europeans have come to believe that their leaders are demanding sacrifices that do not advance their interests. | Certamente, os europeus começaram a acreditar que os seus líderes estão a exigir sacrifícios que não promovem os seus interesses. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | ) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A. |
| Zappa and Vliet became close friends, sharing an interest in R B records and influencing each other musically throughout their careers. | Zappa e Vliet tornaram se amigos próximos, compartilhando um interesse em gravações de R B e influenciando musicalmente um ao outroao longo de suas carreiras. |
| Now, I always saw design careers like surreal staircases. | Agora, eu sempre vi carreiras em design como escadarias surreais. |
| Several prominent musical artists and groups have spent most of their musical careers performing theme songs and composing soundtracks for visual media. | Vários artistas e grupos famosos gastaram grande parte de sua carreira apresentando e compondo músicas tema e trilhas sonoras para a mídia visual. |
| After releasing their holiday album 8 Days of Christmas in October 2001, the group announced a hiatus to further pursue solo careers. | Em Outubro de 2001, o grupo lançou seu primeiro álbum de músicas natalinas, 8 Days of Christmas . |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants | Parecer do BCE sobre a carreira dos funcionários públicos do Deutsche Bundesbank |
| After changing careers, she soon found success as an actress. | Depois de mudar de carreira, encontrou sucesso como atriz. |
| But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest. | Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional. |
| Dissension resulting from inadequate government attention to Army needs was restrained under the generation of officers who had begun their careers during the 1820s. | A dissensão resultante da inadequada atenção do governo para as necessidades do exército foi contida sob a geração de oficiais que tinham começado suas carreiras durante a década de 1820. |
| ' you advance twice ' | ...você avança duas vezes... |
| advance its objectives, | prosseguir os seus objectivos, |
| The book selects the most influential magicians and tells some of their history, often in the context of strange deaths and careers on the road. | O livro seleciona os mais influentes mágicos e conta suas estórias no contexto de estranhas mortes e carreiras na estrada. |
| Groups that successfully appropriate our style and traditions in order to advance their own self centered programs. | Grupos que, com sucesso, se apropriam de nosso estilo e das nossas tradições para avançar seus próprios programas egocêntricos. |
| He helped launch the careers of actors Peter Fonda and Jack Nicholson. | Entre os atores, podemos citar Robert de Niro e Jack Nicholson. |
| Despite the ups and downs of success at a young age, Gillies says the band appreciate what we've achieved and what we've got in their careers. | Apesar dos altos e baixos do sucesso com tão pouca idade, Gillies diz que a banda está feliz com o que conseguiu e com o que tem em suas carreiras. |
| Game Boy Advance emulator | Emulador de Game Boy Advance |
| Thank you in advance. | Obrigado desde já. |
| Thank you in advance. | Agradeço desde já. |
| Thanking you in advance. | Obrigado desde já. |
| I paid in advance. | Eu paguei antecipadamente. |
Related searches : Throughout Their Careers - Advance Their Technology - Advance Their Cause - Advance Their Interests - Careers Fair - Careers Advice - Careers Teacher - Careers Day - Switch Careers - Careers Section - Careers Site - Stem Careers - Careers Adviser - Careers Website
