Tradução de "advanced market economy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advanced - translation :

Economy - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Avançada Avançado Avançados Avançadas Tecnologicamente Economia Economia Económica Económico Colapso Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism.	Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
The world economy as a whole is exposed to the adverse effects , as tensions increasingly spill over from the financial sector to the real economy and from advanced economies to emerging market economies .	O conjunto da economia mundial encontra se exposto a efeitos adversos , à medida que as tensões no sector financeiro se vão repercutindo na economia real e se alastram das economias avançadas para as economias com mercados emergentes .
( d ) 1997 market economy . 26	( d ) 1997 economia de mercado .
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
While integration is quite advanced in many segments of the money market , it is less advanced in the bond and equity markets .	Enquanto se encontra bastante avançada em muitos segmentos do mercado monetário , a integração está menos avançada nos mercados obrigacionista e accionista .
There is a huge investment gap in the global economy, both in advanced and developing countries.	Existe um enorme diferencial de investimento na economia global, tanto nos países avançados como nos países em desenvolvimento.
Economic policy The Gold Coast had been among the wealthiest and most socially advanced areas in Africa, with schools, railways, hospitals, social security and an advanced economy.	A Costa do Ouro estava entre as áreas mais ricas e socialmente avançados na África, com escolas, ferrovias, hospitais, segurança social e uma economia avançada.
Transition to market economy (1991 1998) Following the collapse of the Soviet Union, Russia had undergone a radical transformation, moving from a centrally planned economy to a globally integrated market economy.	Quase duas décadas após o colapso da União Soviética, em 1991, a Rússia continua a tentar estabelecer uma economia de mercado moderna e de fato tem conseguido altas taxas de crescimento económico.
The Czech Republic is a developed country with an advanced, high income economy and high living standards.	A República Checa é um país desenvolvido com economia avançada e com padrões de vida elevados.
The economy of Hungary experienced market liberalization in the early 1990s as part of the transition from a socialist economy to a market economy,similarly to most countries in the former Eastern Bloc.	Atualmente, a maior parte do PIB da Hungria vem da área de serviços, que sofreu um forte crescimento na década de 1990 com a capitalização da economia.
The economy of Hungary experienced market liberalization in the early 1990s as part of the transition from a socialist economy to a market economy, similarly to most countries in the former Eastern Bloc.	Tal como outras economias do Leste Europeu, fez uma transição de uma economia centralizada e planificada para uma economia de mercado nos anos 1990.
Economy Russia has a developed, high income market economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.	Economia A Rússia tem uma economia de mercado com enormes recursos naturais, particularmente petróleo e gás natural.
Eventually, Afghanistan went from a traditional economy to a centrally planned economy up until 2002 when it was replaced by a free market economy.	Economia paralela O Afeganistão é o maior produtor mundial de ópio, uma planta de conteúdo alucinógeno da qual se produz a heroína.
Are state aid to business or inter company agreements legitimate in a market economy, and who must supervise these exceptions to the absolute rules of the market economy?	Os auxílios estatais às empresas ou os acordos inter empresas são legítimos numa economia de mercado? Quem deve controlar essas excepções às regras absolutas da economia de mercado?
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?	Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo?
Very well advanced Fair Low Well advanced Advanced Very low	O Quadro 1 fornece uma descrição breve de alguns exemplos fulcrais de actividades desenvolvidas pelo Eurosistema com vista a promover a integração financeira4 .
The only advanced economy with an inflation rate above 2 is Iceland (where the latest 12 month reading is 2.2 ).	A única economia avançada com uma taxa de inflação acima de 2 é a Islândia (onde o último valor relativo a 12 meses é 2,2 ).
Economy Israel is considered the most advanced country in Southwest Asia and the Middle East in economic and industrial development.	Economia Israel é considerado um dos países mais avançados do sudoeste da Ásia em desenvolvimento econômico e industrial.
Establishment of a modern institutional framework conducive to an advanced capitalist economy took time, but was completed by the 1890s.	O estabelecimento de uma estrutura institucional moderna que levou a uma avançada economia capitalista tomou tempo mas foi completada na década de 1890.
According to the International Monetary Fund, Iran is a transition economy , i.e., changing from a planned to a market economy.	O Irã moderno apresenta uma classe média sólida e uma economia em crescimento, mas continua a sofrer com altos índices de inflação e de desemprego.
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy .	Um mercado único financeiro incentivará a competitividade da economia europeia .
The economy of Cyprus is classified by the World Bank as a high income economy, and was included by the International Monetary Fund in its list of advanced economies in 2001.	Em 2008 Chipre foi classificado pelo Fundo Monetário Internacional como uma das 32 mais prósperas economias do mundo.
The post went on to question the wisdom of a free market economy...	O post continuou com o questionamento sobre a liberdade ecônomica de mercado...
The global economy has operated so far under a set of ideas and institutions emanating from the advanced countries of the West.	A economia global tem operado até agora sob um conjunto de ideias e de instituições que emanam dos países desenvolvidos do Ocidente.
Advanced	Avançado
Advanced	Sessões avançadas
He vowed to transform Russia's socialist command economy into a free market economy and implemented economic shock therapy, price liberalization and privatization programs.	Iéltsin foi responsável pela transformação da economia socialista da Rússia em uma economia de mercado, implementando a chamada terapia de choque , com programas de privatizações e liberalização econômica.
We European Socialists are in favour of a market economy with a social purpose.	Nós, socialistas europeus, somos a favor de uma economia de mercado de finalidade social.
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .	( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,...
In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy .	Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE .
Despite close relations with the Soviet Union, Finland remained a Western European market economy.	Apesar da estreita relação com a URSS, a Finlândia manteve sua economia ativa no Mercado Ocidental.
Luxembourg is a developed country, with an advanced economy and the world's second highest GDP (PPP) per capita, according to the World Bank.	O país tem uma economia altamente desenvolvida, com um dos maiores PIB per capita do mundo.
Economy East Timor has a market economy that used to depend upon exports of a few commodities such as coffee, marble, oil, and sandalwood.	Economia O Timor Leste tem uma economia de mercado que costumava depender de exportações de algumas commodities , como café, mármore, petróleo e sândalo.
Armagetron Advanced	Armagetron Advanced
For Deng, it was the move toward a market economy, articulated through the Four Modernizations.	Para Deng, foi o movimento no sentido de uma economia de mercado, articulado através das Quatro Modernizações.
It goes without saying that developing and emerging market countries no longer look at the advanced countries as they once did.	Escusado será dizer que os países em vias de desenvolvimento e emergentes já não olham para os países avançados como faziam antigamente.
( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU	O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .
The IML is to conduct its affairs in accordance with the principle of a market economy .	O IML deverá agir em conformidade com o princípio da economia de mercado .
After the 1989 Revolution, Romania began a transition back towards democracy and a capitalist market economy.	Após a Revolução Romena de 1989, a nação começou uma transição para a democracia e a economia de mercado capitalista.
The cheese market was the primary boost of the economy of Edam in the 16th century.	Edam foi no século XVI uma pequena cidade mercantil próspera, junto ao antigo Zuiderzee, o atual IJsselmeer.
Anjuta advanced tutorial	Tutorial Anjuta
Anjuta advanced tutorial	Manual avançado do Anjuta

Display this page in English