Tradução de "advantages disadvantages" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens. |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade. |
| The date of 1 January 2002 had both advantages and disadvantages . | A data de 1 de Janeiro de 2002 tinha vantagens e desvantagens . |
| Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. | Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. |
| Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages. | Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens. |
| The Round Table Talks and the political transition overseen by Mazowiecki marked a period of compromise that had advantages and disadvantages. | Os Debates da Mesa Redonda e a transição política supervisionada por Mazowiecki marcaram um período de compromisso que teve vantagens e desvantagens. |
| It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages . | Não foi possível obter um acordo sobre uma abordagem comum para todos os sectores sem um estudo exaustivo sobre as vantagens e as possíveis desvantagens . |
| With regard to custody and safekeeping services , what are the advantages or disadvantages of a distinction being drawn between custody services , on the one hand , and clearing and settlement on the other ? | No que respeita aos serviços de custódia e de guarda de títulos , quais são as vantagens ou desvantagens de ser efectuada uma distinção entre serviços de custódia , por um lado , e serviços de compensação e de liquidação , por outro ? |
| Business advantages | Vantagens comerciais |
| There are a few disadvantages to it. | Tem algumas desvantagens. |
| However, this route also had several disadvantages. | Porém, esta rota possuía várias desvantagens. |
| Rubber produced in this fashion has disadvantages. | A borracha, assim obtida, possui desvantagens. |
| On the other hand, there are some disadvantages. | Por outro lado, há algumas desvantagens. |
| Disadvantages The extra layers of management increase costs. | Desvantagens As camadas extras de aumento de gestão de custos. |
| There are only advantages. | São só vantagens. |
| These advantages are global. | Estas vantagens são globais. |
| Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). | Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). |
| Disadvantages Stored procedure languages are quite often vendor specific. | Ver também Regras Gatilho Default Visão Generalizadores Tabelas |
| What would the advantages be? | Quais seriam as vantagens? |
| This might have its advantages. | Isso pode ter suas vantagens. |
| Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . | Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . |
| Obesity can lead to social stigmatization and disadvantages in employment. | A obesidade pode levar ao estigma social e desvantagens no emprego. |
| This Article shall not prevent any Member S u t e from maintaining or adopting measures providing for spccific advantages in order W make it easier for women to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in thcir professional careers . | Os acordos celebrados ao nível comuniririo serao aplicados quer de awrdo com os procedimentos e priticas próprios dos parceiros sociais e dos Estados membros quer , nas mattrias abrangidas pelo artigo 2 ? , a pedido conjunto das partes signadrias , com base numa decisao adoptada pelo Conselho , sob proposta da Comissão . |
| working life , the principle of equal treatment shall not prevent any Member maintaining o r adopting measures providing for specific advantages in order easier for the under represented sex to pursue a vocational activity or to compensate for disadvantages in professional careers . Article 119a | profissional , o princípio da igualdade de tratamento não obsta a que os Estados Membros mantenham ou adoptem medidas que prevejam regalias específicas destinadas a facilitar o exercício de uma actividade profissional pelas pessoas d o sexo sub representado , ou a prevenir ou compensar desvantagens na sua carreira profissional . |
| So one of the disadvantages of these small robots is its size. | Uma das desvantagens desses pequenos robôs é o seu tamanho. |
| However, the material still had disadvantages at room temperature, it was sticky. | Contudo, o material ainda apresentava algumas desvantagens à temperatura ambiente, a goma mostrava se pegajosa. |
| And that has all sorts of advantages. | E isso tem todo tipo de vantagens. |
| The advantages of this exercise are manifold . | Este exercício apresenta inúmeras vantagens . |
| What are the advantages of this technology? | Qual é a vantagem dessa tecnologia? |
| Now, what are some of the other advantages? | Quais são algumas das outras vantagens? |
| SEPA offers the following advantages in this regard . | Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . |
| Investing in government securities also offered additional advantages . | O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais . |
| But we have other advantages from the animal kingdom. | Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. |
| Well, there are three main advantages to a rebreather. | Bem, há três vantagens principais para um respirador. |
| There were clear business advantages resulting from this policy. | Desta política resultaram claras vantagens comerciais. |
| What are the economic advantages of euro area enlargement ? | Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ? |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . |
| Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages. | Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas. |
| Advantages Diversification results in a reduction of investment risk. | Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento. |
| The Amish are conscious of the advantages of exogamy. | Os amish não gostam de ser fotografados. |
| China's low cost advantages will then probably go to Africa. | As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África. |
| Once again, some of their advantages include privacy and security. | Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis. |
| And, in fact, some advantages to owning your own media company. | E, de fato, algumas vantagens em ser dono de uma empresa de mídia. |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. |
| GV From your own perspective, what are the advantages of radio? | GV Na tua perspectiva, quais são as vantagens da rádio? |
