Tradução de "advertising to people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advertising - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Publicidade Publicitário Publicidade Publicitar Publicitária Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Advertising	Publicidade
Advertising services related to recruitment	Advertising services related to recruitment
Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .	Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .
Article 13 Advertising	Artigo 13º Publicidade
Advertising is everywhere.	A publicidade está em toda a parte.
Obviously, I don't want people to do this, because as an advertising man I tend to regard saving as just consumerism needlessly postponed.	Óbvio que eu não quero que as pessoas façam isso, porque como publicitário eu tendo a reconhecer poupanças como consumismo desnecessariamente adiado.
In the United States, the success of this advertising format eventually led to the growth of mail order advertising.	O sucesso desse formato de propaganda eventualmente levou ao aparecimento e crescimento da mala direta.
As an advertising man, I have to admire that.	Como um publicitário, tenho de admirar isso.
Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment	Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment
But this doesn t mean we re philosophically opposed to advertising.	Mas isso não significa que somos filosoficamente contrários à publicidade.
Now, truth in advertising. Right?	Então, não é propaganda enganosa. Certo?
Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment	Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment
advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science	advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science
But tell me, advertising for what?	Mas me diz, publicidade para o que?
Right, it's not advertising does it.	Certo, isso não é propaganda, é?
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Has advertising changed 50 years later?	A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
They sent up an advertising balloon.	Eles enviaram um balão de propaganda.
Children are easily influenced by advertising.	As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.
The history and development of advertising.	A publicidade comparativa e seu tratamento legal.
Because when I decided to go into advertising, I wanted to do I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do.	Porque quando decidi entrar na propaganda, eu queria queria aerografar pessoas nuas no gelo, para um comercial de whiskeys, era o que eu realmente queria fazer.
Fincher intended Fight Club s violence to serve as a metaphor for the conflict between a generation of young people and the value system of advertising.	A intenção de Fincher com a violência de Fight Club foi a de servir como metáfora ao conflito entre uma geração de pessoas jovens e o sistema de valores da publicidade.
Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions.	Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade.
In my book I talked about the fact that 72 percent of people trust what other people say about a brand or a company, versus 15 percent on advertising.	Em meu livro, falei do fato de que 72 das pessoas confiam no que outras pessoas dizem sobre uma marca ou uma empresa, versus 15 na publicidade.
United States,advertising,business,economics,marketing,shopping	United States,advertising,business,economics,marketing,shopping
advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology	advertising,business,creativity,economics,happiness,life,psychology
Here is my naive advertising man's suggestion.	Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.
Advertising shall be clearly recognisable as such .	A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal .
4 Bedroom property advertising in the street.	Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios.
The site contains advertising from Google's AdSense.	Ligações externas Hospitality Club en português
The advertising campaign has been called greenwashing.	A campanha publicitária tem sido chamado de greenwashing .
And they put advertising against it and linked from it to iTunes.	Colocaram propaganda e linkaram o vídeo para o iTunes.
Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results.	O Google hospeda e desenvolve uma série de serviços e produtos baseados na internet e gera lucro principalmente através da publicidade pelo AdWords.
They said, Can we do an advertising campaign?	Eles dizem Podemos fazer uma campanha.
This lady's advertising for her lost pit bull.	Esta mulher perdeu seu pit bull.
This does not include prime time television advertising .	Este valor não inclui a publicidade na televisão nas horas de grande audiência .
I don't want any advertising on my website.	Eu não quero nenhuma propaganda em meu site.
I don't want any advertising on my website.	Não quero nenhuma propaganda em meu site.
Zappa worked for a short period in advertising.	Zappa trabalhou por um curto período em publicidade.
Madam President, I would like to thank Mr Poettering for advertising this debate.	Senhora Presidente, gostaria de agradecer ao senhor deputado Poettering a publicidade que acaba de dar a este debate.
Code Red is trying to raise awareness of the dangers of sexist advertising.	Code Red está tentando despertar consciência para os perigos da publicidade sexista.
David Mackenzie Ogilvy ( 23 June 1911 21 July 1999), CBE, was an advertising executive who was widely hailed as The Father of Advertising .	David MacKenzie Ogilvy CBE (23 de junho de 1911 21 de julho de 1999) foi um publicitário fundador da Ogilvy Mather.
According to this scholar from São Tomé and Príncipe, mainstream communication constantly shows images and advertising in which black people appear in the position of the unprotected, dependent, criminal, exotic .	Segundo a académica de origem santomense, os meios de comunicação estão constantemente a mostrar imagens e publicidades com negros na posição dos desprotegidos, dependentes, criminosos, exóticos .
Wall or rock painting for commercial advertising is another manifestation of an ancient advertising form, which is present to this day in many parts of Asia, Africa, and South America.	Pinturas em muros ou rochas utilizadas como propagandas eram outras formas encontradas no tempo antigo e é utilizada até hoje em várias partes da Ásia, África e alguns países da América do Sul, incluindo o Brasil.
Continuing to subsidise his comic work with commercial advertising, in January 1934 he also founded the Atelier Hergé advertising company with two partners, but it was liquidated after six months.	Continuando a promover o trabalho artístico com publicidade, em janeiro de 1934 funda a agência publicitária Atelier Hergé com dois sócios, embora tivesse aberto falência seis meses mais tarde.

Display this page in English