Tradução de "advise a payment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What do you advise? | O que você recomenda? |
| What would you advise? | O que você recomendaria? |
| Tom can advise you. | Tom pode lhe aconselhar. |
| So what do you advise? | Que aconselhais? |
| I'll do as you advise. | Farei como me aconselha. |
| I'll do as you advise. | Eu vou fazer como você me aconselha. |
| Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | cada uma dessas pessoas tem um conselheiro que os aconselha para que possam aconselhar o presidente |
| I advise you to stop smoking. | Eu te aconselho a parar de fumar. |
| Please advise me what to do. | Por favor, aconselhe me o que devo fazer. |
| He knows how to advise people. | Ele sabe dar conselhos. |
| I advise you to change clothes. | Eu te aconselho a trocar de roupas. |
| I advise you not to interfere. | Eu aconselho você a não interferir. |
| What do you advise me to do? | O que você me aconselha a fazer? |
| What do you advise me to do? | O que você me aconselharia a fazer? |
| She didn't advise him to do it. | Ela não o aconselhou a fazê lo. |
| I'd advise you to do the same. | Eu te aconselharia a fazer o mesmo. |
| What would you advise me to do? | O que você me aconselha a fazer? |
| We advise you to get at least kdeutils. | Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils. |
| She said, Why don't you advise the Kosovars? | Ela falou, por que você não assessora os kosovares? |
| Why don't you advise their government on their diplomacy? | Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia? |
| Did you advise him to go to the police? | Você o aconselhou a ir até a polícia? |
| In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs. | Em Madrid, estabeleceu o Conselho de Portugal para o aconselhar sobre assuntos portugueses. |
| Those who can, trade stocks those who can't, advise others. | Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros. |
| I advise you to do whatever Tom tells you to do. | Eu te aconselho a fazer tudo o que o Tom te disser para fazer. |
| There are also a number of ancillary bodies which advise the EU or operate in a specific area. | Há também uma série de órgãos auxiliares que aconselham a UE ou operam em uma área específica. |
| It is hard to advise Greeks how to vote on July 5. | É difícil aconselhar um sentido de voto aos Gregos a 5 de julho. |
| The more I advise the young people, the less they oppose me. | Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente. |
| The residents were to advise the sultan on all matters of administration. | Os moradores foram para aconselhar o sultão em todos os assuntos de administração. |
| execution of payment transactions through a payment card or a similar device | execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante |
| execution of payment transactions through a payment card or a similar device | execução de operações de pagamento através de um cartão de pagamento ou de um dispositivo semelhante |
| Funds received by a payment ness activities otherthan payment services . | Os fundos recebidos por uma instituição comerciais , para além dos serviços de pagamento . |
| The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction . | O facto de as instituições de pagamento poderem disponibilizar contas de pagamento implica que as referidas instituições podem manter fundos por períodos mais longos do que o necessário para finalizar uma operação de pagamento . |
| A credit card is a payment card issued to users as a system of payment. | Cartão de crédito é uma forma de pagamento eletrônico. |
| Advise me when this kid acted up, how should I have dealt with that? | Aconselhem me, quando os alunos fazem isto, como eu poderia ter lidado com a situação? |
| GVO Most of your readers advise you to be careful with what you expose. | GVO Muitos dos teus leitores recomendam que tenhas cuidado naquilo que expões. |
| Payment service providers are explicitly obliged to find always a corresponding payment . | Os prestadores de serviços de pagamento são expressamente obrigados a identificar sempre um pagamento equivalente a nível doméstico . |
| To advise the Commission on any additions or amendments to be made to the Directive . | JO L 374 de 31.12.1991 , p. 32 . |
| If successful, Spanish federalists could then advise others starting with political leaders in the UK. | Se forem bem sucedidos, os federalistas Espanhóis poderiam então aconselhar outros começando com os líderes políticos do Reino Unido. |
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente |
| prudential requirements for a new category of payment service providers , namely payment institutions . | coerente para os serviços de pagamento , incluindo a coordenação das disposições nacionais em matéria de requisitos prudenciais para uma nova categoria de prestadores de serviços de pagamento , nomeadamente as instituições de pagamento . |
| Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction . | Quando o prestador do serviço de pagamento ou um terceiro solicita uma majoração , com vista à utilização de um dado instrumento de verificação de pagamentos , será concluído um acordo entre o utilizador e o prestador do serviço de pagamento nesse sentido , antes do início da operação de pagamento . |
| What is a card payment ? | O que é um pagamento com cartão ? |
| I m actually quite ecstatic over the development but I m just being a little cautious and I d advise you to be too. | I m actually quite ecstatic over the development but I m just being a little cautious and I d advise you to be too. |
| Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account . | Os levantamentos em numerário de uma conta de pagamento detida junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento , bem como todas as operações necessárias para a gestão dessa conta . |
| He went on to advise Chekhov to slow down, write less, and concentrate on literary quality. | Ele aconselhou Tchecov a desacelerar, escrever menos, e se concentrar em qualidade e não quantidade literária. |
Related searches : Advise Payment - Advise On Payment - A Payment - Advise Accordingly - I Advise - Advise With - Advise Whether - Advise That - Do Advise - Advise Clients - Advise Staff - Advise Otherwise
