Tradução de "advise on issues" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Advise - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis . | Além destes controlos , algumas unidades organizativas aconselham e fazem propostas à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , numa base horizontal . |
| In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis . | Além destes controlos , algumas unidades organizativas aconselham e apresentam propostas à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , que afectam toda a organização . |
| The Interim Committee in turn established a scientific panel consisting of Arthur Compton, Fermi, Lawrence and Oppenheimer to advise it on scientific issues. | O Comitê Interino, em vez estabeleceu um painel científico composto por Arthur Compton, Fermi, Lawrence e Oppenheimer para a aconselhar em assuntos científicos. |
| In addition , the ECB 's Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise the Executive Board on specific bank wide control issues . | Além disso , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Riscos do BCE aconselham a Comissão Executiva em questões específicas de controlo a nível do banco . |
| Why don't you advise their government on their diplomacy? | Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia? |
| What do you advise? | O que você recomenda? |
| What would you advise? | O que você recomendaria? |
| Tom can advise you. | Tom pode lhe aconselhar. |
| In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis ( e.g. Directorate Controlling and Organisation and the Middle Office Division ) . | Além destes controlos , algumas unidades organizativas aconselham e fazem propostas à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , numa base horizontal ( por exemplo , Direcção de Controlo e Organização e Divisão de Controlo de Operações ) . |
| It is hard to advise Greeks how to vote on July 5. | É difícil aconselhar um sentido de voto aos Gregos a 5 de julho. |
| The residents were to advise the sultan on all matters of administration. | Os moradores foram para aconselhar o sultão em todos os assuntos de administração. |
| The ECB has also appointed an independent Equal Opportunities Adviser to advise on issues related to equal opportunities in the broadest sense , for example with regard to gender , nationality and age . | O BCE também nomeou um Consultor para a Igualdade de Oportunidades independente para o aconselhamento sobre questões relativas à igualdade de oportunidades num sentido mais lato , por exemplo , no que respeita ao sexo , nacionalidade e idade . |
| So what do you advise? | Que aconselhais? |
| I'll do as you advise. | Farei como me aconselha. |
| I'll do as you advise. | Eu vou fazer como você me aconselha. |
| Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | cada uma dessas pessoas tem um conselheiro que os aconselha para que possam aconselhar o presidente |
| He went on to advise Chekhov to slow down, write less, and concentrate on literary quality. | Ele aconselhou Tchecov a desacelerar, escrever menos, e se concentrar em qualidade e não quantidade literária. |
| In addition to these controls , the Directorate Planning and Controlling and the Risk Management Division advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues affecting the organisation as a whole . | Além destes controlos , a Direcção de Planeamento e Controlo e a Divisão de Gestão de Risco aconselham e fazem propostas à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , que afectam toda a organização . |
| I advise you to stop smoking. | Eu te aconselho a parar de fumar. |
| Please advise me what to do. | Por favor, aconselhe me o que devo fazer. |
| He knows how to advise people. | Ele sabe dar conselhos. |
| I advise you to change clothes. | Eu te aconselho a trocar de roupas. |
| I advise you not to interfere. | Eu aconselho você a não interferir. |
| In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs. | Em Madrid, estabeleceu o Conselho de Portugal para o aconselhar sobre assuntos portugueses. |
| What do you advise me to do? | O que você me aconselha a fazer? |
| What do you advise me to do? | O que você me aconselharia a fazer? |
| She didn't advise him to do it. | Ela não o aconselhou a fazê lo. |
| I'd advise you to do the same. | Eu te aconselharia a fazer o mesmo. |
| What would you advise me to do? | O que você me aconselha a fazer? |
| To advise the Commission on any additions or amendments to be made to the Directive . | JO L 374 de 31.12.1991 , p. 32 . |
| We advise you to get at least kdeutils. | Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils. |
| She said, Why don't you advise the Kosovars? | Ela falou, por que você não assessora os kosovares? |
| Did you advise him to go to the police? | Você o aconselhou a ir até a polícia? |
| common understanding on standardisation issues . | 2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO |
| Those who can, trade stocks those who can't, advise others. | Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros. |
| Bombings In May 1945, the Interim Committee was created to advise on wartime and postwar use of nuclear energy. | Bombardeios Em maio de 1945, o Comitê Interino foi criado para aconselhar sobre o uso do tempo de guerra e pós guerra da energia nuclear. |
| In addition to these controls , the Directorate Planning and Controlling , the Risk Management Division and the Directorate Internal Audit advise and make proposals to the business areas and to the Executive Board on specific control issues affecting the organisation as a whole . | Para além destes controlos , a Direcção de Planeamento e Controlo , a Divisão de Gestão de Risco e a Direcção de Auditoria Interna aconselham e fazem propostas às áreas de trabalho e à Comissão Executiva sobre questões específicas de controlo , que afectam toda a organização . |
| I advise you to do whatever Tom tells you to do. | Eu te aconselho a fazer tudo o que o Tom te disser para fazer. |
| Various Table Officers clerks and other officials sit at the Table, ready to advise the Speaker on procedure when necessary. | Vários oficiais clerks e outros oficiais sentam se nesta mesa, prontos para aconselhar o Presidente da Câmara dos Comuns quando necessário. |
| and public opinion polling on various issues . | e os inquéritos de opinião sobre várias questões . |
| ( h ) advising on migration issues and phasing . | h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento . |
| These strains express themselves on policy issues. | Estas tensões manifestam se nas questões políticas. |
| The more I advise the young people, the less they oppose me. | Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente. |
| Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues | Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação |
| And we lobbied on behalf of women's issues. | MA E fizemos lobby em favor das causas femininas. |
Related searches : Advise On Whether - Advise On Payment - Advise On This - Advise On How - Advise On Which - Advise On Projects - Advise On Action - Advise On Delivery - Touch On Issues - On Other Issues - Discussion On Issues - Debate On Issues - On Both Issues
