Tradução de "aerial torpedo" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aerial - translation :

Torpedo - translation :

Palavras-chave : Aérea Aéreas Aéreos Antena Aéreo Torpedo Torpedos Torpedo Popa Lançadores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's only one torpedo left.	Só resta um torpedo.
The torpedo boat attacked by ramming her intended target, which stuck the torpedo to the target ship by means of a barb on the front of the torpedo.	O torpedeiro atacava através do albarroamento do alvo pretendido, que fazia com que o torpedo ficasse preso ao navio inimigo por intermédio de uma farpa instalada na sua frente.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.	E acrobacias aéreas. Nenhuma acrobacia aérea seria a mesma sem paraquedismo.
It's basically a nuclear heated torpedo.	Isto é basicamento um torpedo aquecido nuclearmente
ACM Aerial Combat Simulator	Simulador de Combate Aéreo ACM
Using small ROVs to examine the interior, Cameron discovered that the torpedo blasts had failed to shatter the torpedo bulkheads.	Usando pequenos robôs para examinar o interior, Cameron descobriu que as explosões dos torpedos não avariaram as anteparas.
Other aerial roots, such as mangrove aerial roots, are used for aeration and not for water absorption.	A raiz principal tem função de fixação no solo, e as raízes secundárias a função de absorção de nutrientes e água.
The torpedo boat would back away to a safe distance and detonate the torpedo, usually by means of a long cord attached to a trigger.	O torpedeiro recuaria, então, para uma distância segura e, depois, detonaria o torpedo, normalmente, através de uma longa corda ligada ao gatilho.
In general, the Confederate torpedo boats were not very successful.	Em termos gerais, os torpedeiros confederados não obtiveram muito sucesso.
No, agile aerial robots like this one.	Não, robôs aéreos ágeis como este.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.	É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
He was killed by an aerial bomb.	Foi morto por um bombardeamento aérea.
Fast boats armed with torpedoes were built and called torpedo boats.	Foram construídos barcos rápidos, armados com torpedos, chamados torpedeiros.
Here is an example of our aerial camera.	Aqui está um exemplo de uma câmera aérea.
This is an aerial photo taken last summer.	Esta é uma foto aérea tirada no verão passado.
Most aerial roots and stilt roots are adventitious.	Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas.
The stern area had also received several hits, increasing the torpedo damage.	A área da popa também foi atingida várias vezes, aumentando o dano do torpedo.
So these robots are related to unmanned aerial vehicles.	Bem, esses robôs estão relacionados a veículos aéreos não tripulados.
This is an aerial picture we did this year.	Esta é a imagem aérea que fizemos neste ano.
In another early use of the torpedo, Chilean frigate Blanco Encalada was sunk on April 23, 1891 by a torpedo from the gunboat Almirante Lynch , during the 1891 Chilean Civil War.	Noutra utilização o Blanco Encalada foi afundado por um torpedo auto propulsionado, disparado a partir do barco Almirante Lynch , numa acção militar durante a guerra civil do Chile em 23 de abril 1891.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.	Você pode acidentalmente clicar responder a todos em um email e torpedear um relacionamento.
At 20 47, the torpedo bombers began their attack descent through the clouds.	Às 20h47min, os torpedeiros iniciaram sua descida das nuvens para o ataque.
The US also engaged in a sustained aerial bombing campaign.	Os Estados Unidos também engajaram em uma campanha sustentada de bombardeios aéreos.
It is the first aerial victory by the U.S. military.	1920 Criação da Base Aérea de Sintra.
Most Probable Position, A History of Aerial Navigation to 1941 .	Most Probable Position, A History of Aerial Navigation to 1941 .
Sidney Cotton's aerial photographs were far ahead of their time.	As fotografias aéreas de Sidney Cotton estavam muito além do seu tempo.
Speed is a desirable feature of a torpedo loading system, but safety is paramount.	Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.
The aircraft carrier Victorious launched a strike composed of twelve Fairey Albacore torpedo bombers.	O Victorious iniciou um ataque composto por doze torpedeiros Fairey Albacore.
Aerial perspective Aerial perspective refers to the effect on the appearance of an ordinary object (i.e., other than a self luminous object) of being viewed through the atmosphere.	Esse tipo de sistema projetivo extrapola os conceitos de observador, observado e plano de projeção (quadro), ampliando os limites das projeções em perspectiva.
The torpedo was powered by compressed air and had an explosive charge of gun cotton.	O torpedo era movido a ar comprimido e possuia uma carga explosiva de gloxyline (algodão pólvora).
The introduction of the torpedo provided a weapon that could cripple, or even sink, any battleship.	A introdução do torpedo provocou o aparecimento de uma arma que poderia danificar seriamente ou, mesmo, afundar, qualquer couraçado.
Some have stated that a version of the Type 91 torpedo, designed for aircraft launching, was used, but other reports indicate that the Type 97 torpedo was modified to the Type 98, otherwise known as the Type 97 special.	No ataque a Pearl Harbor foi utilizado o torpedo do tipo 97, especialmente desenhado para este submarino, embora problemas com fugas de oxigénio forçassem a utilização do tipo 91, concebido para lançamento aéreo.
This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography.	Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia.
Approximately 15,000 Fairchild K 20 aerial cameras were manufactured between 1941 and 1945.	Aproximadamente 15.000 câmeras aéreas Fairchild K 20 foram fabricadas entre 1941 e 1945.
The first purpose built and practical aerial camera was invented by Captain John Moore Brabazon in 1915 with the help of the Thornton Pickard company, greatly enhancing the efficiency of aerial photography.	A primeira câmera especificamente construída para a finalidade de reconhecimento aéreo, foi inventada pelo capitão John Moore Brabazon em 1915 com a ajuda da companhia Thornton Pickard, ela melhorou muito a eficiência da fotografia aérea.
And what you're looking at here is an aerial photo take over eastern Oregon.	E o que vocês estão vendo aqui é uma foto aérea tirada sobre o leste de Oregon.
This was an aerial picture I did one day in June three years ago.	Esta foi uma foto aérea que tirei, em um dia de junho, três anos atrás.
Aerial warfare is the use of military aircraft and other flying machines in warfare.	A guerra aérea consiste na utilização de aviões e outras máquinas voadoras com propósito bélico.
One torpedo hit amidships on the port side, just below the bottom edge of the main armour belt.	Um impacto a meia nau acertou o lado bombordo, abaixo da borda inferior do cinturão principal de blindagem.
The design work was carried out by Herbert Taylor at the RN Torpedo and Mine School, HMS Vernon .	Sendo o design trabalhado por Herbert Taylor na escola de torpedos e minas HMS Vernon em Portsmouth.
For attack and defense, the common torpedo can deliver a strong electric shock of up to 200 volts.	Para atacar uma presa ou se defender de predadores pode dar descargas eléctricas na casa dos 200 volts.
At 22 00, Victorious launched the strike, which comprised six Fairey Fulmar fighters and nine Fairey Swordfish torpedo bombers.	Às 22h00min, o Victorious lançou um ataque composto por seis Fairey Fulmar e nove Fairey Swordfish.
These ships displaced 1,850 tons and were armed with eight guns in four twin turrets and four torpedo tubes.	Estes navios deslocavam 1 850 t e estavam armados com oito peças de 127 mm em quatro torres duplas e com quatro tubos lança torpedos.
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.	Há uma chaminé, uma parte aérea, uma lâmpada e um mecanismo de corda na arca.
Kenya includes an aerial photograph showing the fence that cordons off part of the forest.	Kenya ( Proteção e temores relativos à apropriação indevida de terras no Monte Quênia ) inclui uma fotografia aérea, que mostra a cerca que isola parte da floresta.

Display this page in English