Tradução de "aero shutter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shutter - translation :

Palavras-chave : Aero Visitou Levamos Site Obturador Persiana Português Adaptação Abertura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shutter	Shutter Captura de ecrã
Fallbrook, California Aero publisher Inc., 1980.	Fallbrook, California Aero publisher Inc., 1980.
Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.	Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.
Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.	Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
The crew manually opens the shutter to use the window.	A janela é manipulada manualmente pela tripulação.
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.	Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo.
See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
__NOTOC__The Aero Boero AB 115 is an Argentine civil utility aircraft.	Aero Boero AB 115 é um avião de treinamento de fabricação argentina.
It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers.	Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice.
In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator.	Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.	Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012.	DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012.
Aero Boero AB 115 150 Version with more powerful 150 hp Lycoming O 320 engine.	Aero Boero AB 115 150 Versão com um motor mais potente, um Lycoming O 320 de 150 hp.
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.	E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso.
Boeing was incorporated in Seattle by William Boeing, on July 15, 1916, as Pacific Aero Products Co. .	Boeing foi incorporada em Seattle por William Boeing em 15 de julho de 1916, como Pacific Aero Products Co .
Several divisions of JAL, including JALPAK, JAL Aero Consulting, and JAL Hotels are located in the building.	Algumas divisões da JAL, incluindo a JALPAK, JAL Aero Consulting, e JAL Hotels localizam se no edifício.
Aero Boero S.A. is an Argentine aircraft manufacturer, established in 1956 by Héctor Boero in Morteros in Córdoba Province.	Aero Boero S.A. é uma empresa argentina fabricante de aviões, fundada em 1956 pelos irmãos Hector e Caesar Boero em Córdoba.
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.	O que a lula desenvolveu foi uma espécie de interruptor que liga e desliga neste órgão especializado que abriga as bactérias.
In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light.	Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz.
The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing.	O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus.
Wankel engines are also becoming increasingly popular in homebuilt experimental aircraft, such as the ARV Super2 which can be re engined with the British MidWest AE series aero engine.	Motores Wankel também estão se tornando cada vez mais popular em aeronaves experimentais homebuilt, devido a uma série de fatores.
A Hasselblad camera used to photograph sites on Earth had to be stowed for the remainder of the mission after a shutter stuck during the crew's third day in space.	Uma câmera Hasselblad utilizada para fotografar alguns locais da Terra teve que ser guardada pelo resto da missão após uma falha no terceiro dia da missão.
During World War I, it branched out into ammunition, military aircraft engines (the first Rolls Royce aero engines were Renault V8 units) and vehicles such as the revolutionary Renault FT tank.	Durante a Primeira Guerra Mundial (1914 1918), a Renault fabricou munição, aviões militares e veículos como o tanque de guerra Renault FT 17.
In Paris, however, Aero Club of France members, already stimulated by Chanute's reports of Wright gliding successes, took the news more seriously and increased their efforts to catch up to the brothers.	Em Paris, no entanto, membros do Aéro Club de France, já estimulados pelos relatos de Chanute sobre os sucessos dos voos com planadores dos irmãos Wright, levaram as notícias mais a sério e aumentaram seus esforços para chegar aos irmãos.
Other models available in the UK are the Ford C Max Flexi Fuel, and the Saab models 9 5 and 9 3 Flex Fuel Biopower, and the new Saab Aero X BioPower E100 bioethanol.	Em 2005 a Saab e a Volvo començaram a vender seus modelos 9 5 2.0 Biopower e S40 e V50 flexifuel, como são chamados os modelos flex na Europa.
History Svenska Aeroplan AB (aktiebolag) (Swedish for Swedish Aeroplane Company Limited ) (SAAB) was founded in 1937 in Trollhättan, with the merger of Svenska Aero AB (SAAB) and Linköping based VASJA the headquarters moved to Linköping.	História A Svenska Aeroplan AB (aktiebolag) (Título em sueco para Aeroplano Sueco Limitada ) (SAAB) foi fundada em 1937 na cidade de Trollhättan, com a fusão da SAAB e Linköping baseada em AB Svenska Järnvägsverkstädernas Aeroplanavdelning .
And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom which is made by the bacterium exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow.	Ela liga e desliga este interruptor de forma que a quantidade de luz que vem de baixo e que é gerada pelas bactérias fique exatamente igual à quantidade de luz que atinge o dorso da lula, desta forma, a lula não faz nenhuma sombra.
And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this.	E se você pegar uma câmera e apontar para uma parte qualquer do céu, e deixar o obturador aberto, contanto que sua câmera esteja anexada ao Telescópio Espacial Hubble, verá algo assim.
Martin Scorsese cast the actress in the supporting role, of the dead wife haunting the dreams of marshal Teddy Daniels (played by Leonardo DiCaprio) in Shutter Island , a psychological thriller based on Dennis Lehane's 2003 best selling novel by the same name.	Martin Scorsese colocou Williams como Dolores Chanal, a esposa morta e assombrando dos sonhos do marechal Teddy Daniels (interpretado por Leonardo DiCaprio) em Shutter Island , um filme psicológico baseado no filme de 2003 do diretor Dennis Lehane.
One of the hosts for CBS's news program, Kim Eung gyo, wrote that the only comparable crackdown on media to this current one is the 1980's shutdown when the military regime forced CBS to shutter by merging them and other independent broadcasters with state run TV.	Um dos apresentadores do noticiário da CBS, Kim Eung gyo, escreveu que a única repressão na mídia comparável a essa foi a paralisação nos 1980 quando o regime militar forçou a CBS a encerrar suas atividades, fazendo a fusão dessa e outras emissoras independentes com a TV controlada pelo estado .
A friend pointed out to me that all of my big stories mirrored my own, each centering on a life that had changed in an instant, owing, if not to a crash, then to an inheritance, a swing of the bat, a click of the shutter, an arrest.	Um amigo me disse que todas as minhas grandes histórias eram um espelho da minha, todas em torno de uma vida que mudou num piscar de olhos, ou devido a um acidente, ou por causa de uma herança, uma rebatida de bastão, o clique de um foto, ou uma prisão.
After further review, Shelby SuperCars, the producers of the Ultimate Aero TT, said that they had reclaimed the record, however Guinness reinstated the Super Sport's record after coming to the conclusion that a change to the speed limiter does not alter the fundamental design of the car or its engine.	Após o acontecido, a Shelby SuperCars (fabricante do Ultimate Aero TT) disse que havia recuperado o registro, no entanto o Guiness restabeleceu o recorde do Veyron Super Sport, após chegar a conclusão de que a retirada do limitador de velocidade não altera a concepção fundamental do carro ou seu motor .
(2) Budapest Aircraft Service (3) Aéreo Calafia (1) Air Moldova (1) Tandem Aero (1) Associated Aviation (4) RusLine (1) Air Turks and Caicos (4) Swiftair (10) (All cargo version) Ameriflight (8) Everts Air (3) Great Lakes Aviation (6) SkyWest Airlines (44) Key Lime Air (1) Charter Air Transport (4) Albatros Airlines (3)Some 14 other airlines also operate the aircraft.	Ficha técnica Motorização Advanced ER (potência) 2 X Pratt Whitney PW118 (1 800 shp) Motorização Standard (potência) 2 X Pratt Whitney PW115 (1 500 shp) Velocidade máxima de cruzeiro Aprox.

Display this page in English