Tradução de "aerodynamic downforce" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aerodynamic - translation :

Downforce - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this handling mode , the wing provides of downforce, holding the car to the road.	Neste modo, a asa fornece 3.425 newtons de downforce , grudando o carro na estrada.
You can measure the aerodynamic forces it's creating.	Você pode medir as forças aerodinâmicas que a mosca está criando.
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.	Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica.
Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e.	No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente.
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.	Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.	No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo.
Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.	Somente se você controla e regula a asa, você consegue uma eficiência aerodinâmica.
Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces.	Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais .
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.	E apesar das interações aerodinâmicas dessas lâminas de propulsão, eles são capazes de manter voo estável.
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.	E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.	Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs.	Componente posicionado na ponta da asa principal, serve para diminuir o arrasto induzido.
64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency.	64 metros de envergadura de asas para levar um piloto, as baterias, voar lentamente mas com eficiência aerodinâmica.
Built entirely out of metal, it was very fast and aerodynamic, and had retractable landing gear.	Construído inteiramente de metal, era muito rápido e aerodinâmico, e também tinha trem de pouso retrátil.
The first flight of the aircraft's aerodynamic prototype, originally designated YP3V 1, was on 19 August 1958.	19 de Agosto de 1958 Primeiro voo do protótipo YP3V 1.
Aileron components Horns and aerodynamic counterbalances Particularly on larger or faster aircraft, control forces may be extremely heavy.	Componentes do aileron Horns e balanceamento aerodinâmico Em aeronaves maiores e mais rápidas, forças de controle são extremamente pesadas.
In single seater (open wheel) the wheels are not covered, and the cars often have aerofoil wings front and rear to produce downforce and enhance adhesion to the track.	As rodas não são cobertas, e os carros têm asas aerodinâmicas à frente e atrás para produzir uma força para baixo e aumentar a adesão à pista.
At high speeds aerodynamic heating can occur, so an aircraft must be designed to operate and function under very high temperatures.	Em altas velocidades, pode ocorre o aquecimento aerodinâmico, e portanto a aeronave deve ser projetado para operar e funcionar em temperaturas muito altas.
You could just hang it as a bed sheet, but again, the computation of all the physics gives you the aerodynamic shape.	Você pode apenas usá la como lençol para a cama, mas novamente, a computação de toda a física lhe dará uma forma aerodinâmica.
And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it.	E, dessa forma, no segundo voo, conseguimos três minutos de completo controle aerodinâmico do veículo antes que o perdêssemos.
And we tackle this problem by building giant, dynamically scaled model robot insects that would flap in giant pools of mineral oil where we could study the aerodynamic forces.	E nós lidamos com esse problema construindo gigantes, modelos dinamicamente magnificados de insetos robôs que bateriam as asas em piscinas gigantes de óleo mineral nas quais poderíamos estudar as forças aerodinâmicas
Examples are the use of numerical approximations to the Navier Stokes equations to describe aerodynamic flow over an aircraft, or the use of Miner's rule to calculate fatigue damage.	Exemplos, são o uso de aproximações numéricas nas equações de Navier Stokes para a descrição do fluxo aerodinâmico sobre uma aeronave ou o uso da regra de Miner para cálculo dos danos provocados pela fadiga do material.
Their first U.S. patent, 821,393, did not claim invention of a flying machine, but rather, the invention of a system of aerodynamic control that manipulated a flying machine's surfaces.	A primeira patente deles, a de Número 821.393, não requeria a invenção de uma máquina voadora, mas sim a invenção de uma sistema de controle aerodinâmico que manipulava as superfícies de uma máquina voadora.
Most of the drag an aircraft sees while speeding up to supersonic speeds occurs just below the speed of sound, due to an aerodynamic effect known as wave drag.	A maior parte do arraste de uma aeronave ocorre enquanto esta acelera a velocidades supersônicas, ainda abaixo da velocidade do som.
A parachute is a device used to slow the motion of an object through an atmosphere by creating drag, or in the case of ram air parachutes, aerodynamic lift.	Um paraquedasAO 1990 é um dispositivo que permite diminuir a velocidade de uma pessoa na atmosfera usando um arrasto que é criado.
The way you normally build a system right now is you have a tube stack that has to be launched from the ground, and resist all kinds of aerodynamic forces.	A forma que normalmente se constrói um sistema hoje, você tem um sistema num tubo que tem que ser lançada do chão, e resitir a toda sorte de forças aerodinâmicas.
Aeroelasticity is the branch of physics and engineering that studies the interactions between the inertial, elastic, and aerodynamic forces that occur when an elastic body is exposed to a fluid flow.	Aeroelasticidade é o ramo da engenharia aeronáutica que estuda as interações entre forças inerciais, elásticas e aerodinâmicas.
So we looked at the birds, and we tried to make a model that is powerful, ultralight, and it must have excellent aerodynamic qualities that would fly by its own and only by flapping its wings.	Portanto olhamos para os pássaros, e tentamos fazer um modelo que fosse potente, ultra leve, com excelentes qualidades aerodinâmicas, que voaria por si só e somente batendo suas asas.
A comparatively small compartment for passengers and crew was built into the bottom of the frame, but in later Zeppelins this was not the entire habitable space they often carried passengers or cargo internally for aerodynamic reasons.	Possuíam também um compartimento comparativamente pequeno para passageiros e tripulantes, localizado na parte inferior da estrutura, entretanto nos Zeppelins mais modernos esse não era todo o espaço habitável passageiros ou cargas eram frequentemente transportados internamente por razões aerodinâmicas.
Janine Benyus has a message for inventors When solving a design problem, look to nature first. There you'll find inspired designs for making things waterproof, aerodynamic, solar powered and more. Here she reveals dozens of new products that take their cue from nature with spectacular results.	Janine Benyus tem uma mensagem aos inventores quando forem resolver um problema de design, olhe para a natureza primeiro. Lá encontrarão designs inspiradores para fazer coisas à prova d'água, aerodinâmicas, com energia solar e mais. Aqui ela revela dúzias de novos produtos que pegam dicas da natureza com resultados espetaculares.
Well, in order to fly, just as in a human aircraft, you need wings that can generate sufficient aerodynamic forces, you need an engine sufficient to generate the power required for flight, and you need a controller, and in the first human aircraft, the controller was basically the brain of Orville and Wilbur sitting in the cockpit.	Bem, para voar, assim como para uma aeronave, você precisa de asas que gerem forças aerodinâmicas suficientes. você precisa de um motor suficiente para gerar a força exigida no vôo, e você precisa de um controlador, e na primeira aeronave, o controlador era basicamente o cérebro de Orville e Willbur sentados na cabine.
But attached to the base of the wing is a set of little, tiny control muscles that are not very powerful at all, but they're very fast, and they're able to reconfigure the hinge of the wing on a stroke by stroke basis, and this is what enables the fly to change its wing and generate the changes in aerodynamic forces which change its flight trajectory.	Mas ligado à base da asa há um conjunto de pequenos, minúsculos músculos de controle que não são nem um pouco poderosos, mas são muito velozes, e são capazes de reconfigurar a dobradiça da asa de batida a batida, e é isso que permite a mosca a mudar sua asa e gerar mudanças nas forças aerodinâmicas que mudam a trajetória de vôo.
List of escape velocities Because of the atmosphere it is not useful and hardly possible to give an object near the surface of the Earth a speed of 11.2 km s (40,320 km h), as these speeds are too far in the hypersonic regime for most practical propulsion systems and would cause most objects to burn up due to aerodynamic heating or be torn apart by atmospheric drag.	Lista de velocidades de escape Devido à atmosfera não é útil e mesmo muito difícil dar a um objeto próximo à superfície da Terra uma velocidade de 11,2 km s, já que estas velocidades estão bem além dos regimes supersônicos para a maioria dos sistemas de propulsão e faria com que os objetos queimassem devido ao atrito com a atmosfera.

Display this page in English