Tradução de "affiliated businesses" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm not affiliated with anything | Não sou filiado a nada |
| But today I'm not affiliated with anything. | Mas hoje não sou filiado a nada. |
| Our club is affiliated with an international organization. | Nosso clube filiou se a uma organização internacional. |
| Other newspaper affiliated Facebook users also volunteered their publications. | Usuários do Facebook afiliados a outros jornais também voluntariaram suas publicações. |
| The OSCE is not affiliated with the United Nations. | A OSCE não é filiada as nações unidas. |
| Colón affiliated to the Argentine Football Association in 1947. | O CA Colón é um clube argentino de futebol. |
| Affiliated projects All affiliated projects are independent organizations which share the same ideals, and have been given permission to use the Project Gutenberg trademark. | Projectos afiliados Todos os projectos afiliados são organizações independentemente que partilham os mesmos ideais e foi lhes dada permissão para utilizarem a marca registada Project Gutenberg . |
| Businesses want different things. | Negócios querem coisas diferentes. |
| Environmentally conscious businesses are doable. | Negócios ambientalmente conscientes são viáveis. |
| On the competitiveness of businesses ? | Relativamente à posição concorrencial das empresas ? |
| He says that he was even affiliated with the PT before. | Conta que, inclusive, já foi filiado ao PT. |
| It was founded in 1900 and affiliated to FIFA in 1923. | Foi fundada em 1900 e filiou se a FIFA em 1923. |
| It is affiliated to the Central American Football Union of CONCACAF. | É filiada à União Centro Americana de Futebol, principal divisão regional da CONCACAF. |
| It is officially affiliated to the Brazilian Federation of Naturism (FBrN). | Está afiliada oficialmente à Federação Brasileira de Naturismo (FBrN). |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? |
| Citicorp contains two core businesses, i.e. | Ligações externas Sítio da empresa |
| In the 1990s, 6,000 people were enrolled in the Three Affiliated Tribes. | Na década de 1990, 6.000 pessoas estavam registradas como da etnia mandan na Three Affiliated Tribes. |
| Teru Shimada as Mr. Osato A Japanese industrialist secretly affiliated to SPECTRE. | Teru Shimada Mr. Osato, industrial japonês ligado à SPECTRE. |
| The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. | A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas. |
| people of the state practicing illegal businesses | gente do Estado na prática de negócios ilegais |
| Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans. | O que nos leva a concluir que as empresas nos EU falham mais rápido do que as pessoas, e, portanto, as empresas nos EU evoluem mais rápido do que as pessoas. |
| The Red Turbans were affiliated with the White Lotus, a Buddhist secret society. | Os Turbantes Vermelhos eram associados ao Lótus Branco, uma sociedade secreta budista. |
| From 1977 on, he was affiliated with the Hoover Institution at Stanford University. | A partir de 1977, ele se afiliou à Instituição Hoover na Universidade de Stanford. |
| Kibbutzim affiliated with Hakibbutz Hameuhad took in as many members as they could. | Os kibutzim do Hameuhad abrigaram quantos membros eles podiam. |
| In general , the competitiveness of the businesses increases as decision makers have better information on the businesses in other Member States . | Em geral , a competitividade das empresas aumenta à medida que as instâncias de decisão dispõem de informação mais detalhada sobre as empresas nos outros Estados Membros , 34 |
| But that wasn't what the media businesses wanted. | Mas isso não era o que as empresas de mídia queriam. |
| It's about your constituencies it's about your businesses. | Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios. |
| So the businesses are getting out their checkbooks. | Então, as empresas estão sacando seus talões de cheques. |
| On investment and the creation of new businesses ? | No investimento e na criação de novas empresas ? |
| on investment and the creation of new businesses ? | a nível do investimento e da criação de novas empresas ? |
| He was the managing director and chief advisor at the school affiliated Indeks Studio. | Era também o director executivo e conselheiro chefe do Estúdio Indeks, uma escola afiliada. |
| It was founded in 1979, and affiliated to FIFA and to CAF in 1980. | Foi fundada em 1979 e afiliou se à FIFA e à CAF em 1980. |
| Alan Cumming as Boris Grishenko A computer programmer at Severnaya secretly affiliated to Janus. | Alan Cumming como Boris Grishenko, um programador de Severnaya com ligações com a Janus. |
| In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men. | Na china, muito do empreendedorismo privado que tem acontecido é porque mulheres estão começando negócios, pequenos negócios, mais rápidas que homens. |
| It is the first dental school in the U.S. that is affiliated with a university. | 1789 Revolução Francesa Luís XVI visita Paris e aceita a bandeira revolucionária tricolor. |
| The church has two professional organizations for Adventist theologians who are affiliated with the denomination. | A igreja possui duas organizações profissionais para os teólogos adventistas que estejam associados à denominação. |
| It was originally affiliated with the old and influential Hossō sect dating from Nara times. | Ele era originariamente afiliado à antiga e influente seita Hossō, que data da época de Nara. |
| China, women run 20 percent of all small businesses. | China, mulheres administram 20 por cento de todas as pequenas empresas. |
| Therefore the additional burden for businesses should be small . | Therefore the additional burden for businesses should be small . |
| This Regulation may therefore help businesses in investment decisions . | This Regulation may therefore help businesses in investment decisions . |
| This will require significant investments from providers and businesses . | Tal exigirá investimentos avultados por parte dos prestadores e das empresas . |
| Businesses, too, have been quick to adopt new practices. | As empresas também têm sido dinâmicas na adopção de novas práticas. |
| Most of these businesses are dominated by Muslim traders. | A maioria dessas empresas em Pettah são dominadas por comerciantes muçulmanos. |
| Its businesses also included PHS (Paldio), paging, and satellite. | Seus negócios também incluem PHS (Paldio), chamada de pessoas, e por satélite. |
