Tradução de "afghan" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Afghan - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| China s Afghan Game Plan | O Plano de Jogo Afegão da China |
| Iranian prisoners, Afghan victims | Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs |
| The Afghan protesters carried photos of Afghan victims and Iranian jailed political activists (above). | Os manifestantes afegãos carregavam fotos das vítimas afegãs e de ativistas políticos iranianos presos (foto do início do post). |
| Afghan farmer in poppy field. | Agricultor afegão em campo de papoulas. |
| Soviet Afghan relations The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) had been a major power broker and influential mentor in Afghan politics, ranging from civil military infrastructure to Afghan society. | Relações afegã soviéticas A União Soviética (URSS) havia influenciado consideravelmente o ambiente político afegão durante toda a década de 1970, afetando profundamente a sociedade afegã. |
| We must go to watch Afghan Star. | Nós temos que assisitr Afghan Star. |
| Every Afghan family wanted to watch it. | Todas as famílias afegãs queriam ver. |
| Used with permission from Afghan Ski Challenge. | Imagem utilizada com permissão de Afghan Ski Challenge. |
| Afghan Lord is shocked to learn that he as an Afghan cannot order alcohol in a foreign restaurant in Kabul anymore. | Afghan Lord entrou em choque ao descobrir que ele, enquanto cidadão afegão, não pode mais pedir bebidas alcoólicas em restaurantes estrangeiros de Cabul. |
| Video We are late to watch Afghan Star. | Nós estamos atrasados para assistir Afghan Star. |
| And her Afghan network was just absolutely everywhere. | E sua rede afegã estava em toda parte. |
| Why are Afghan families selling off their daughters? | Por que famílias afegãs vendem suas filhas? |
| There is also an Afghan community in the province due to the influx of Afghan refugees coming from Afghanistan in recent years. | Há também uma considerável comunidade de origem afegã na província, devido ao influxo de refugiados vindos do Afeganistão nos últimos anos. |
| The Afghan Association Blog Writers (Afghan Penlog), a community established by a group of Afghan activist bloggers, has expressed deep concern for a young journalist Sayed Parwiz Kambakhsh who was condemned to death by a local court. | A Associação Afegã de Escritores de Blogues (Afghan Penlog), uma comunidade criada por um grupo de blogueiros e ativistas afegãos, manifestou profunda preocupação com o jovem jornalista Sayed Parwiz Kambakhsh, que foi condenado à morte por um tribunal local. |
| They don't sing pop songs, they sing Afghan music. | Eles não cantam música pop, eles cantam música afegã. |
| ... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups. | A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden. |
| 50 of Afghan citizens are native speakers of Dari. | Cerca de 50 dos cidadãos afegãos são falantes nativos do dari. |
| China is especially keen on combating drug trafficking, as Badakhshan, the Afghan province bordering on Xinjiang, has become the main transit route for Afghan opium. | A China está especialmente interessada em combater o tráfico de droga, já que Badakshan, a província Afegã que faz fronteira com Xinjiang, se tornou a principal rota de trânsito para o ópio Afegão. |
| In recognition of her, National Geographic set up the Afghan Girls Fund, a charitable organization with the goal of educating Afghan girls and young women. | Em reconhecimento a Gula, a National Geographic criou um fundo de caridade, com o objetivo de beneficiar as mulheres afegãs. |
| We are going to watch Afghan Star. We are late. | Nós vamos assistir ao Afghan Star. Estamos atrasados. |
| 1930) 2001 Ahmad Shah Massoud, Afghan commander and politician (b. | 2001 Ahmad Shah Massoud, militar afegão (n. 1953). |
| Variants The Khalag Tazi is a variety of the Afghan. | Ver também Bibliografia Ligações externas |
| With the Soviet war in Afghanistan in the 1980s and the influx of Afghan refugees into Pakistan, Peshawar became home for many Afghan musicians and artists. | Com a guerra no Afeganistão na década de 1980 e do fluxo de refugiados afegãos no Paquistão, Peshawar se tornou o lar de muitos músicos e artistas afegãos. |
| These are the nomad girls who became prostitutes for Afghan businessmen. | Estas são as meninas nômades que se tornaram prostitutas dos empresários afegãos. |
| And it was the most popular television show in Afghan history. | E foi o programa de televisão mais popular na história afegã. |
| I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages. | Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados. |
| This group also enjoyed the loyalty of most Afghan Arab fighters. | Este grupamento também se beneficiou da lealdade de muitos lutadores árabes afegãos. |
| Compared to other countries in Asia, the Afghan education situation is startling. | Compared to other countries in Asia, the Afghan education situation is startling. |
| And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition. | E Lima Sahar foi a finalista no Afghan Star , uma competição de canto |
| One million Afghan children are in camps along the border with Pakistan. | Um milhão de crianças Afegãs permanecem em campos na fronteira com o Paquistão. |
| The Afghan government has accused the Iranian policy of violating international laws. | O governo afegão acusou a política iraniana de violar leis internacionais. |
| The Afghan leader expressed hope that Pakistan could help in this process. | O líder afegão expressou sua esperança para que o Paquistão possa ajudar neste processo. |
| In the 1980s, half of all refugees in the world were Afghan. | Em meados da década de 80, quase metade de todos os refugiados no mundo eram afegãos. |
| Mojaddedi, as head of the Interim Afghan Government, met with then Vice President of the United States George H. W. Bush, achieving a critical diplomatic victory for the Afghan resistance. | Mojaddedi, como chefe do governo interino, se encontrou com o então vice presidente dos Estados Unidos, George H. W. Bush, conquistando uma vitória política a resistência afegã. |
| India, a close ally of the Soviet Union, refused to support the Afghan war, though by the end of the hostilities offered to provide humanitarian assistance to the Afghan government. | Índia, uma aliada da União Soviética, se recusou a demonstrar qualquer apoio a Guerra Afegã, mas, após o fim das hostilidades, ofereceu ajuda humanitária ao governo do Afeganistão. |
| My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. | Meu nome é Ahmed. Eu sou um refugiado afegão, da agência de Khyber. |
| This was a very exciting time, developing this with my wonderful Afghan team. | Foi uma época muito emocionante, desenvolver isso com minha maravilhosa equipe afegã. |
| And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government. | E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão. |
| In the meantime, here are two reactions from Afghan bloggers who did write | Entretanto, aqui estão duas reações de blogueiros afegão que chegaram a escrever . |
| Sardar Hussain Bakhtari, an Afghan Facebook user blasted the airstrikes in a post | O afegão Sardar Hussain Bakhtari criticou duramente os bombardeios em uma postagem no Facebook |
| Over half of the Afghan army would either desert or join the insurrection. | Mais da metade do exército afegão ou desertaram ou aderiram à insurreição. |
| Peshawar remained under Afghan rule till the conquest by the Sikhs in 1818. | Peshawar permaneceu sob domínio afegão até a conquista pelos Sikhs em 1818. |
| The border with neighboring Pakistan is monitored by the Afghan Border Police (ABP). | Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão. |
| Destruction in Afghanistan Estimates of Afghan civilian deaths vary from 850,000 to 1,500,000. | Destruição no Afeganistão Estima se que entre 850 000 e 1 500 000 afegãos morreram neste conflito. |
| Afghan refugees have also settled in India and became Indian citizens over time. | Refugiados afegãos também foram para a Índia, e muitos até ganharam cidadania local. |
Related searches : Afghan Hound - Afghan Whigs - Afghan Persian - Afghan Leader - Afghan Monetary Unit
