Tradução de "afghan hound" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| See also Hunting dog Hound Scent hound References | Foi desenvolvida nas montanhas alemães, onde caçava de lebres a javalis. |
| Snuppy (Korean 스너피 a portmanteau of SNU and puppy also known as doggy born April 24, 2005) is an Afghan hound, credited with being the world's first cloned dog. | Snuppy (Coreia do Sul, 24 de abril de 2005) é um cachorro da raça galgo afegão, apontado como sendo o primeiro do cão clonado do mundo. |
| The puppy was created using a cell from an ear from an adult Afghan hound and involved 123 surrogate mothers, of which only three produced pups (Snuppy being the sole survivor). | Ele foi criado através de uma célula da orelha de um galgo afegão e a pesquisa envolveu 123 mães de aluguel, dos quais apenas três filhotes conseguiram ser produzidos, sendo Snuppy o único sobrevivente. |
| Pius XII The Hound of Hitler . | Pius XII The Hound of Hitler . |
| The Talbot was a predominantly white, slow, deep throated, scent hound derived from the St. Hubert Hound which had been developed in the 8th century. | O Talbot era predominantemente branco e lento, derivado do Cão de Santo Humberto, que havia sido desenvolvido no século VIII. |
| China s Afghan Game Plan | O Plano de Jogo Afegão da China |
| Iranian prisoners, Afghan victims | Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs |
| The Afghan protesters carried photos of Afghan victims and Iranian jailed political activists (above). | Os manifestantes afegãos carregavam fotos das vítimas afegãs e de ativistas políticos iranianos presos (foto do início do post). |
| Temperament The Basset Hound is a friendly, outgoing, and playful dog. | O Basset Hound é uma raça de cães calmos quando adulto. |
| Afghan farmer in poppy field. | Agricultor afegão em campo de papoulas. |
| The Southern Hound, a tall, heavy dog with a square head, and long, soft ears, was common from south of the River Trent and probably closely related to the Talbot Hound. | O southern hound , um cão alto, pesado, com uma cabeça quadrada e orelhas longas e macias, era comum ao sul do rio Trent e, provavelmente, intimamente relacionado com a talbot hound. |
| Soviet Afghan relations The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) had been a major power broker and influential mentor in Afghan politics, ranging from civil military infrastructure to Afghan society. | Relações afegã soviéticas A União Soviética (URSS) havia influenciado consideravelmente o ambiente político afegão durante toda a década de 1970, afetando profundamente a sociedade afegã. |
| In the 11th century, William the Conqueror brought the Talbot hound to Britain. | No século XI, Guilherme, o Conquistador, levou o cão talbot para a Inglaterra. |
| As fox hunting became increasingly popular, numbers of both types of hound diminished. | Tal como a caça à raposa tornou se cada vez mais popular, os números dos dois tipos de hound diminuíram . |
| The eyes are large, hazel or brown, with a mild hound like pleading look. | Os olhos são grandes, de cor avelã ou castanha, com um leve olhar suplicante. |
| We must go to watch Afghan Star. | Nós temos que assisitr Afghan Star. |
| Every Afghan family wanted to watch it. | Todas as famílias afegãs queriam ver. |
| Used with permission from Afghan Ski Challenge. | Imagem utilizada com permissão de Afghan Ski Challenge. |
| Afghan Lord is shocked to learn that he as an Afghan cannot order alcohol in a foreign restaurant in Kabul anymore. | Afghan Lord entrou em choque ao descobrir que ele, enquanto cidadão afegão, não pode mais pedir bebidas alcoólicas em restaurantes estrangeiros de Cabul. |
| Video We are late to watch Afghan Star. | Nós estamos atrasados para assistir Afghan Star. |
| And her Afghan network was just absolutely everywhere. | E sua rede afegã estava em toda parte. |
| Why are Afghan families selling off their daughters? | Por que famílias afegãs vendem suas filhas? |
| There is also an Afghan community in the province due to the influx of Afghan refugees coming from Afghanistan in recent years. | Há também uma considerável comunidade de origem afegã na província, devido ao influxo de refugiados vindos do Afeganistão nos últimos anos. |
| The Afghan Association Blog Writers (Afghan Penlog), a community established by a group of Afghan activist bloggers, has expressed deep concern for a young journalist Sayed Parwiz Kambakhsh who was condemned to death by a local court. | A Associação Afegã de Escritores de Blogues (Afghan Penlog), uma comunidade criada por um grupo de blogueiros e ativistas afegãos, manifestou profunda preocupação com o jovem jornalista Sayed Parwiz Kambakhsh, que foi condenado à morte por um tribunal local. |
| It was smaller than the Southern Hound, less heavy set and with a more pointed muzzle. | Era menor do que o southern hound , menos corpulento e com um focinho mais pontudo. |
| Although beagle type dogs have existed for 2,500 years, the modern breed was developed in Great Britain around the 1830s from several breeds, including the Talbot Hound, the North Country Beagle, the Southern Hound, and possibly the Harrier. | Embora os cães da raça beagle existam há mais de dois mil anos, a raça moderna foi desenvolvida no Reino Unido por volta de 1830 a partir de várias raças, incluindo a talbot hound, o north country beagle, o southern hound e possivelmente o harrier. |
| They don't sing pop songs, they sing Afghan music. | Eles não cantam música pop, eles cantam música afegã. |
| ... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups. | A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden. |
| 50 of Afghan citizens are native speakers of Dari. | Cerca de 50 dos cidadãos afegãos são falantes nativos do dari. |
| He mounted his horse, and with his faithful hound went on seeking further adventures through the world. | Ele montou em seu cavalo e, com seu fiel cão de caça, partiu em busca de novas aventuras pelo mundo. |
| China is especially keen on combating drug trafficking, as Badakhshan, the Afghan province bordering on Xinjiang, has become the main transit route for Afghan opium. | A China está especialmente interessada em combater o tráfico de droga, já que Badakshan, a província Afegã que faz fronteira com Xinjiang, se tornou a principal rota de trânsito para o ópio Afegão. |
| In recognition of her, National Geographic set up the Afghan Girls Fund, a charitable organization with the goal of educating Afghan girls and young women. | Em reconhecimento a Gula, a National Geographic criou um fundo de caridade, com o objetivo de beneficiar as mulheres afegãs. |
| We are going to watch Afghan Star. We are late. | Nós vamos assistir ao Afghan Star. Estamos atrasados. |
| 1930) 2001 Ahmad Shah Massoud, Afghan commander and politician (b. | 2001 Ahmad Shah Massoud, militar afegão (n. 1953). |
| Variants The Khalag Tazi is a variety of the Afghan. | Ver também Bibliografia Ligações externas |
| With the Soviet war in Afghanistan in the 1980s and the influx of Afghan refugees into Pakistan, Peshawar became home for many Afghan musicians and artists. | Com a guerra no Afeganistão na década de 1980 e do fluxo de refugiados afegãos no Paquistão, Peshawar se tornou o lar de muitos músicos e artistas afegãos. |
| An asterisk is used to mark reconstructed PIE words, such as ' 'water', ' 'dog' (English hound ), or 'three (masculine)'. | O asterisco é usado para sinalizar as palavras reconstruídas do PIE, como em wódr água , ḱwṓn cão ou tréyes três (masculino). |
| In the stories, the pistols are used (or displayed) on a number of occasions in The Sign of the Four Holmes and Watson fire at the Andaman islander, and they later shoot at the eponymous hound in The Hound of the Baskervilles . | Sherlock Holmes descreve se como um detetive consultor (um dos exemplos é o início do livro O Signo dos Quatro ), o que significa que as pessoas vêm lhe pedir conselhos sobre os seus problemas, ao invés de se dirigir a elas. |
| These are the nomad girls who became prostitutes for Afghan businessmen. | Estas são as meninas nômades que se tornaram prostitutas dos empresários afegãos. |
| And it was the most popular television show in Afghan history. | E foi o programa de televisão mais popular na história afegã. |
| I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages. | Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados. |
| This group also enjoyed the loyalty of most Afghan Arab fighters. | Este grupamento também se beneficiou da lealdade de muitos lutadores árabes afegãos. |
| However, the animation studio saw success with Robin Hood (1973), The Rescuers (1977), and The Fox and the Hound (1981). | O estúdio de animação entrou num período de recessão, lançado poucos longas nas décadas de 1970 e 1980, alguns com sucesso como Robin Hood (1973), The Rescuers (1977) e O Cão e a Raposa (1981). |
| Compared to other countries in Asia, the Afghan education situation is startling. | Compared to other countries in Asia, the Afghan education situation is startling. |
| And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition. | E Lima Sahar foi a finalista no Afghan Star , uma competição de canto |
Related searches : Afghan Whigs - Afghan Persian - Afghan Leader - Basset Hound - Sausage Hound - Walker Hound - Otter Hound - Gazelle Hound - Hound Out - Hound Dog - Afghan Monetary Unit