Tradução de "after 6 months" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
After - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EXP Use within 6 months after first opening. | Utilizar até 6 meses após abertura inicial. |
| 6 months 12 months | 12 meses |
| Coupon frequency 6 months 12 months | Frequência do cupão 6 meses 12 meses |
| The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination. | A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização. |
| Term loan ( 6 months ) | Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses ) |
| After the diagnosis of AIDS, if treatment is not available, survival ranges between 6 and 19 months. | Após o diagnóstico de AIDS, se o tratamento não estiver disponível, o período de sobrevivência é de entre 6 e 19 meses. |
| Season 6, set 20 months later, begins at 6 00 a.m. Jack is released after being detained in a Chinese prison following the events of Season 5. | Se passando 20 meses depois da quinta temporada, a sexta temporada começa e termina às 6 00 em Los Angeles. |
| Interest rate on CDs up to 6 months | Denominação Taxas de juro sobre CD até 6 meses |
| Chelsea Two months after West Ham United's relegation, Johnson joined London rivals Chelsea, signing on 15 July for a fee of 6 million. | Chelsea Dois meses após o rebaixamento do West Ham United, Johnson juntou se rivais de Londres Chelsea , assinando em 15 de julho para uma taxa de 6 milhões. |
| I'll come back after two months. | Voltarei em dois meses. |
| Ten months after its release, the album was certified six times platinum by the RIAA, and has sold 6 million copies in the US. | No mundo o álbum vendeu mais de 17,7 milhões de cópias vendidas e certificado como sêxtupla platina pela RIAA. |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . |
| The cones are globose, 4 8 mm diameter, with 6 10 scales arranged in opposite pairs, maturing in autumn about 7 8 months after pollination. | Os seus frutos estão dispostos em estróbilos globosos, de 4 a 8 mm de diâmetro, com 6 a 10 escamas dispostas em pares opostos. |
| Maturation takes 6 8 months from pollination in most Pinaceae genera, but 12 months in cedars and 18 24 months (rarely more) in most pines. | Na maior parte dos géneros de Pinaceae, a maturação leva 6 8 meses desde a polinização, mas leva 12 meses nos cedros e 18 a 24 (raramente mais) na maioria dos pinheiros. |
| you should have been a trainee for no more than 6 months | you should have been a trainee for no more than 6 months |
| The strategy also committed the teams to continue supporting an older stable branch for at least 6 9 months after a newer feature branch was released. | A estratégia também empenhada pelas equipes para continuar suportando uma versão estável pelo menos 6 9 meses após uma nova versão com novo recurso fosse lançada. |
| Pope John XVII ( died 6 November 1003) was Pope for about seven months from 16 May to 6 November 1003. | Giovanni Sicco, feito papa, adotou o nome de Papa João XVII foi eleito em 16 de Maio de 1003 e morreu em 6 de Novembro de 1003. |
| On 7 September, Judge Roger Davies sentenced Doherty to 6 months in prison. | A 7 de Setembro, o juiz Roger Davies sentenciou Doherty a 6 meses de prisão. |
| Fadil and Layla married after just four months. | Fadil e Layla se casaram depois de apenas quatro meses. |
| Male octopuses die a few months after mating. | O polvos machos morrem alguns meses após o acasalamento. |
| He returned in February 1860 after four months. | Após quatro meses, ele retornou em fevereiro de 1860. |
| After four months, they married in February 1887. | Quatro meses depois, em fevereiro de 1887, eles se casaram . |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI HICP ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate ( a ) Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate ( a ) Source European Commission . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC IPCH ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade ( a ) Fonte Comissão Europeia . |
| 6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE | 6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses DE GR ES FR IE |
| 6 Deposits redeemable at notice of over 3 months LU NL AT PT FI | 6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses LU NL AT PT FI |
| review the affected credit ratings as soon as possible and not later than within 6 months after the change , and in the meantime place those ratings under observation | Proceder à revisão das notações de crédito afectadas tão cedo quanto possível e no prazo máximo de 6 meses a contar da alteração , mantendo entretanto essas notações sob observação |
| Fedora has a relatively short life cycle version X is supported only until 1 month after version X 2 and with approximately 6 months between versions, this means that a version of Fedora is supported for approximately 13 months. | Novas versões do Fedora são lançadas aproximadamente a cada 6 meses, tendo como padrão três versões teste para validação e correção de defeitos, reportados através do sistema bugzilla do projeto. |
| And then, usually after two months, we start designing. | Aí, depois de dois meses, começamos a redesenhar. |
| And after a few months I was writing songs. | E em poucos meses eu estava compondo. |
| After six months, it was time to go home. | Após seis meses, era hora de ir para casa. |
| You know, after a few weeks, a few months. | Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. |
| After eight months, he eventually started dating girls again. | Depois de oito meses, ele finalmente recomeçou a ter encontros com meninas. |
| After months of looking, Mary purchased a new dress. | Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo. |
| He returned home after being away for ten months. | Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses. |
| Females lay their eggs about two months after mating. | As fêmeas colocam seus ovos cerca de dois meses após o acasalamento. |
| After using a walker for six weeks, Jackson was fully recovered after five months. | ' Usou um andador durante as primeiras seis semanas, e após cinco meses já estava totalmente recuperado. |
| For the Black Sea population, weaning occurs at between 5 and 6 months, but occurs later (up to about 19 months) in other areas. | Para a população do Mar Negro, o desmame ocorre entre 5 e 6 meses, mas ocorre mais tarde (até cerca de 19 meses) em outras áreas. |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var . |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Fonte Dados nacionais não harmonizados . |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Variação na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal . Variação na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonal . |
| ( a ) Recent trends in consumer price inflation Sep 97 National consumer price index ( CPI )( a ) Annual percentage change Change in the average of latest 3 months from previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of latest 6 months from previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Source National non harmonised data . | ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor Set 97 Out 97 Nov 97 Dez 97 Jan 98 Índice de preços no consumidor nacional ( IPC ) Variação anual em percentagem Var . na média dos últimos 3 meses em relação aos 3 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Var . |
| After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed . | Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes . |
| The politicians are still arguing four months after the elections. | Os políticos estão ainda debatendo, quatro meses após as eleições. |
Related searches : At 6 Months - 6 Months Internship - 6 Months Time - 6 Months Old - 6 Months Notice - For 6 Months - Within 6 Months - 6 Months Period - Every 6 Months - 6 Months Ago - 6 Months Long - Last 6 Months - Months After - Up To 6 Months
