Tradução de "after a peak" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After six weeks, the album reached a peak of fifty seven on the chart. | Depois de seis semanas, o álbum atingiu um pico de cinquenta e sete na tabela. |
| So, this is a frequent theme societies collapse very soon after reaching their peak in power. | Então, é sabido que as sociedades entram em colapso pouco tempo depois do auge de seu poder. |
| Novae also have roughly the same absolute magnitude 15 days after their peak ( 5.5). | As novas também têm aproximadamente a mesma magnitude absoluta depois de 15 dias do seu pico ( 5,5). |
| The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak. | A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx. |
| Aripiprazole is well absorbed, with peak plasma concentrations occurring within 3 5 hours after dosing. | O aripiprazol é bem absorvido, e as concentrações plasmáticas máximas ocorrem entre 3 5 horas após a administração. |
| After some hours traveling, the young Tom fatigued, arrived at the peak of the mount. | Após algumas horas de viagem, o jovem Tom já fatigado, chegava ao topo do monte. |
| At it is the second highest peak in Mexico, after the Pico de Orizaba at . | O seu cume atinge 5426 metros de altitude e é o segundo mais alto do México, a seguir ao Pico de Orizaba. |
| And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. | E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira. |
| The rise to peak brightness can be very rapid or gradual and is related to the speed class of the nova after the peak, the brightness declines steadily. | A elevação até o brilho máximo pode ser muito rápida ou gradual, o que está relacionado com a classe de velocidade da nova depois do pico, o brilho decai de forma constante. |
| One Tree Hill , named after a volcanic peak in Carroll's native New Zealand, describes how Bono felt at Carroll's funeral. | One Tree Hill , nomeado após o pico vulcânico na terra natal de Carrol, na Nova Zelândia, Bono descreve como se sentiu no funeral de Carrol. |
| Career peak | Auge da carreira |
| Honour Lom Peak on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Lom. | Honra à cidade Pico de Lom na Ilha de Livingston nas Ilhas Shetland do Sul, Antarctica é honrado com o nome da cidade de Lom. |
| After reaching a peak in May , non energy commodity prices subsequently declined somewhat but remained at elevated levels by historical standards . | Depois de terem alcançado um pico em Maio , os preços das matérias primas não energéticas registaram posteriormente uma ligeira descida , mas mantiveram se em níveis elevados em termos históricos . |
| After this peak the paper experienced a slow decline as Britpop burned itself out fairly rapidly over the next few years. | Nos anos seguinte, o britpop mostrou sinais de declínio e isto deixou o jornal sem rumo . |
| Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. | Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis. |
| We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child. | Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças. |
| After that climb a forest trail beneath a steep rock wall and across small suspension bridges to the lower slopes of the Malý Pravčický peak. | Você continuará subindo pelo caminho florestal até ao pé dos muros rochosos e pelas passadeiras pênseis até ao pé do cone Malý Pravčický kužel. |
| And you peak out. | E você chega no pico |
| Peak fitting and data analysis | Picos ajustados e análise de dados |
| But 280 is the peak. | Mas 280 é o pico. |
| We have reached peak child. | Atingimos o pico com as crianças. |
| The excitement reached its peak. | A emoção chegou ao seu auge. |
| This is peak fishing in a few seconds. The '60s. | Esta é a pesca em alguns segundos. Nos anos sessenta. |
| Those 5 40 km across usually have a central peak. | As crateras de 5 a 40 km de diâmetro geralmente têm um pico central. |
| In Montedeiras Mountain is reached a peak of 640 meters. | Na Serra de Montedeiras são atingidos valores de 640 metros. |
| On 24 June the price reached a peak of 1050. | Em 24 de junho, os preços alcaçaram um pico de 1050. |
| After the Venera missions were completed, the prime meridian was redefined to pass through the central peak in the crater Ariadne. | Depois das missões Venera, a linha do meridiano foi redefinida para passar pelo pico central da cratera Ariadne. |
| The slowdown in industrial production was matched by a sharp turnaround in industrial confidence ( see Chart 4 ) . After reaching a peak in the spring which was close to that | O abrandamento da produção industrial foi compensado pela forte inflexão da confiança da indústria ( ver Gráfico 4 ) . |
| What are the chances that represents a peak of human flourishing? | Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano? |
| On 30 September 2009 TARGET2 reached a peak of 508,368 transactions . | Em 30 de Setembro de 2009 , o TARGET2 atingiu um pico de 508 368 transacções . |
| Teen prostitution is at its peak. | A prostituição está em nível altíssimo. |
| Six months after its peak brightness, it had faded to be invisible to the unaided eye, and was magnitude 12.5 by 1975. | Seis meses após esse pico de luminosidade, não era mais visível a olho nu, até chegar à sua magnitude atual de 12,5. |
| After they reached the outskirts of Phnom Penh, Sar issued orders during the peak of the rainy season that the city be taken. | Em abril de 1975, Phnom Penh é tomada pelos comunistas, que tomam o poder e renomeiam o país como Kampuchéa democrática . |
| The tighter focused laser has a higher peak brightness (irradiance) that forms a plasma. | O laser com foco mais estreito tem um pico de brilho mais alto (irradiância), que forma um plasma. |
| Mount Everest is the world's highest peak. | O monte Everest é o pico mais alto do mundo. |
| The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m). | As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m). |
| HIV has a peak three to six weeks after infection and therefore, having more than one partner in the same month is much more dangerous for HIV than others. | O HIV tem um pico de 3 a 6 semanas após o contágio e portanto, ter mais de um parceiro no mesmo mês, torna a transmissão do HIV mais perigosa do que outras doenças. |
| Reaching its peak importance during the colonial period, San Salvador de Jujuy declined to the status of a remote provincial capital after the Argentine Declaration of Independence in 1816. | O auge de San Salvador de Jujuy ocorreu durante o período colonial, porém após a independência argentina em 1816 o status da cidade passou a ser o de apenas uma remota capital provincial. |
| At the peak time, it had a population of some 8 10,000 people. | Sua população estimada, no ano de 2013 era de 16.808 habitantes. |
| Timber harvesting reached a peak in the 18th century in the Qinling Mountains. | As montanhas Qinling são uma importante cordilheira na China central. |
| Continue along a red marked trail to the top of a peak called Na Neklidu. | Seguindo os símbolos vermelhos, continue até o cume Na Neklidu. |
| Imperial authority over the Pope reached its peak. | A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice. |
| This is a peak season and Thailand is one of Asia s major transport hubs. | Esta é a alta estação e a Tailândia é um dos principais pontos de conexão na Ásia. |
| Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than . | No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes. |
| The death toll reached a peak of 7,000 in the week of 17 September. | As mortes chegaram a sete mil na semana de 17 de setembro. |
Related searches : After The Peak - A Peak - Peak(a) - After(a) - A Peak In - Reached A Peak - Hit A Peak - A Peak Of - At A Peak - Reach A Peak - Reaching A Peak - On A Peak - Peak To Peak
