Tradução de "after about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

After - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Após Seguir Logo Depois Atrás

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

C will be discharged to about 36.8 after formula_56, and essentially fully discharged (0.7 ) after about formula_67.	C será descarregado até cerca de 37 após formula_52, e quase completamente descarregado (0.7 ) após cerca de formula_63.
R will be discharged to about 37 after formula_59, and essentially fully discharged (0.7 ) after about formula_57.	R será descarregado a cerca de 37 após formula_54, e praticamente totalmente descarregado (0.7 ) após cerca de formula_65.
So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67.	Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63.
About us, much has changed after Pinheirinho.	Sobre nós, muito mudou depois do Pinheirinho.
Can we talk about this after lunch?	Podemos falar sobre isto após o almoço?
So the voltage across L will have dropped to about 37 after formula_46, and essentially to zero (0.7 ) after about formula_57.	Então a tensão de L terá caído cerca de 37 após formula_54, e praticamente zero (0.7 ) após cerca de formula_65.
And after about 10 pictures they all settled down.	E depois de umas 10 fotos todos eles se acalmaram,
How about going out for a drink after work?	E se sairmos para beber após o trabalho?
How about going out for a walk after dinner?	Que tal sairmos para dar uma caminhada após o jantar?
Females lay their eggs about two months after mating.	As fêmeas colocam seus ovos cerca de dois meses após o acasalamento.
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?	Por que eu escolhi, apesar de nunca jamais ter falado, falar sobre isso agora ?
The episode was dedicated to him after he died about six months after its first run.	O episódio foi dedicado a ele após a sua morte 6 meses depois da primeira veiculação.
And after that there's nothing much to say about that.	E depois disso não tem muito a se falar depois disto.
I do now, after learning about all the quantum stuff.	Agora eu vejo, depois de aprender todas essas coisas quânticas.
Tom closed his diary after writing about that day's events.	Tom fechou seu diário depois de escrever sobre os acontecimentos daquele dia.
She died October 23, 1987, about a month after exposure.	Ela morreu em 23 de outubro de 1987, cerca de um mês após a exposição.
After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness.	Depois de duas a três semanas aproximadamente olhamos para algo que tem mais ou menos a grossura de uma polegada.
After all, that's certainly what modern molecular biology says about us.	Afinal, é exatamente isso que a biologia molecular moderna diz a nosso respeito.
And after about five long years my family had me deprogrammed.	E após 5 longos anos minha família me desprogramou.
And after about two minutes, everybody moved aside and went home.	E após cerca de dois minutos, começaram a se movimentar e foram para casa.
Because evolution doesn't care about us after we've had our children.	Porque a evolução não se importa conosco depois de termos nossos filhos.
How about having a drink after we finish our work today?	Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje?
Have you ever thought about donating your organs after you die?	Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Já pensaste em doar teus órgãos quando morreres?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Vocês já pensaram em doar seus órgãos quando morrerem?
After his father's death, he started thinking seriously about the priesthood.	Após a morte de seu pai, ele começou a considerar seriamente a ideia do sacerdócio.
Nevermore is a short ballad about the feelings after a heartbreak.	Nevermore é uma balada bem curta sobre os sentimentos depois de um desgosto.
The young birds leave the nest about a month after hatching.	As corujas jovens deixam o ninho um mês após nascerem.
She did not become aware that About a Girl was written about her until years after Cobain's death.	Ela nunca soube que About a Girl foi escrita sobre ela até anos após a morte de Cobain.
Hartley was also in the 2010 documentary After Porn Ends , which is about life after being a porn actor.	Biografia De ascendência suíça, judaica e alemã, Hartley começou a carreira de atriz pornô em 1984.
What do we know about the women 10 years after the war?	O que sabemos das mulheres 10 anos após a guerra?
This is rockstars talking about teachers they had lusted after in school.	Esta é sobre rockstars falando de professoras que desejaram.
Maybe there's something about Sharia law that might interest Mubarak after all.	Talvez haja alguma coisa sobre Sharia law que interesse a Mubarak, afinal de contas.
London then grew slowly until about 950, after which activity increased dramatically.	Londres então cresceu lentamente até cerca de 950, depois que a atividade humana na área aumentou dramaticamente.
)The Hungarian enlightenment took place about fifty years after the French enlightenment.	O iluminismo húngaro aconteceu aproximadamente cinqüenta anos depois se comparados ao iluminismo da Europa Ocidental.
He died about a month after his arrival in his native country.	Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal.
After working only about four hours, two taperecorders could not be reactivated.	Após terem trabalhado por apenas cerca de quatro horas, dois gravadores de vídeo não puderam ser reativados.
It reassembles its genome after this radiation burst in about 12 to 24 hours, after its chromosomes are literally blown apart.	Ele reorganiza seu genoma após a rajada de radiação em cerca de 12 a 24 horas, após seus cromossomos serem literalmente destroçados.
But after some failures, I shift my blog focus to talk about Cambodia.	Mas depois de alguns fracassos, mudei o foco do meu blogue para falar sobre o Cambodja.
And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping.	E após 5 anos fazendo isso Fui presa por sequestro
And she after some time, she said she wanted to think about that.	E ela após algum tempo, disse que queria pensar a respeito.
Six years ago, I started writing about women entrepreneurs during and after conflict.	Seis anos atrás, comecei a escrever sobre mulheres empreendedoras durante e após conflitos.
And anyone who fabricates lies about God even after this, is wicked indeed.	E aqueles que forjarem mentiras acerca de Deus, depois disso, serão iníquos.
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.	E após cerca de, eu diria seis semanas, eu terminei, pintei e montei meu próprio esqueleto de dodô.

Display this page in English