Tradução de "after discussing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

After discussing - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Discutindo Discutir Assuntos Estávamos Conversar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Discussing look'n'feel issues	Discussão de aspectos de aparência e comportamento
We're discussing that.	Estamos discutindo isso.
They're discussing the problem.	Eles estão discutindo o problema.
What are you discussing?	O que vocês estão discutindo?
We're still discussing that.	Nós ainda estamos discutindo isso.
The topic is worth discussing.	O assunto merece discussão.
They are discussing the problem.	Eles estão discutindo o problema.
I'm not comfortable discussing this.	Não me sinto à vontade discutinto isso.
We're still discussing that matter.	Ainda estamos discutindo essa questão.
), while discussing related social issues.	) enquanto discute problemas sociais relacionados.
Why are we even discussing this?	Por que estamos discutindo isso?
Should we not be discussing this issue?	Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
They spent four hours discussing their plan.	Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles.
Another biographer of Harold, Peter Rex, after discussing the various accounts, concludes that it is not possible to declare how Harold died.	Outro de seus biógrafos, Peter Rex, depois de discutir os vários relatos, conclui que não é possível declarar como Haroldo morreu.
Discussing The Great Gatsby at a reading club.	Discutindo O Grande Gatsby num clube de leitura.
And discussing this aspect, without this heroism, without this ...	E discutir nessa dimensão, sem esse heroísmo, sem essa...
The two would take long walks together discussing their work.	Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.	Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.	Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
Men believe that discussing problems is a waste of time.	O homem acredita que discutir problemas é uma perda de tempo.
I don't think there's any point discussing this with me.	Eu acho que não faz sentido discutir isso comigo.
) in logic and mathematics, this is discussing an inverse relationship.	) No ramo da lógica e da matemática este conceito é uma relação inversa.
after discussing with the concerned security forces, we decided to decline any requests, from anyone, to hold a protest, in order to preserve security and civil peace.	após debater com as forças de segurança envolvidas, decidimos recusar quaisquer pedidos, de qualquer pessoa, para a realização de manifestações, com o objetivo de preservar a segurança e paz civil.
LV Direct Internet democracy is something we're not interested in discussing.	LV Democracia direta pela Internet é algo sobre o qual não temos interesse em discutir.
After discussing the issue one conclusion I came to was that Cambodian women needed role models and somebody suggested setting up a web site, so hence my blog began.	Depois de discutir a questão, uma conclusão a que cheguei foi que as mulheres cambojanas precisavam de modelos de referência e alguém sugeriu então que organizasse uma página na internet foi aí, então, que dei início ao meu blog.
The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.	A conferência intergovernamental de 2000 poderá constituir um fórum de debate para este tema.
Moreover , the EFC consciously refrains from discussing the conduct of monetary policy .	Além disso , o CEF abstém se intencionalmente de discutir a condução da política monetária .
Professor Jason Ng discussing Hong Kong s food culture at the Kee Club.	Em Hong Kong, professor Jason Ng discutindo a cultura alimentar no Kee Club.
That idea we were discussing in class yesterday really piqued my interest.	Essa ideia que estávamos discutindo na aula ontem realmente despertou o meu interesse.
And this is what today is about it's about discussing those very opportunities.	E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades.
We're here, we're part of a community, sharing out ideas and discussing them.	Nós estamos aqui, somos parte de uma comunidade, partilhando ideias e as discutindo.
Here we are here again in this Parliament discussing yet another maritime disaster.	Aqui estamos, uma vez mais, neste Parlamento a debater um desastre marítimo.
When discussing mental illness in general terms, psychopathology is considered a preferred descriptor.	Quando se discute a doença mental, em termos gerais, psicopatologia é considerada uma designação preferida.
From Saudi Arabia to Palestine, Arab tweeps are discussing Sudan's unity, division and resources.	Da Arábia Saudita à Palestina, os árabes estão discutindo a unidade do Sudão, divisão e recursos.
Netizens did the same, discussing the crisis without mentioning any keyword to avoid censorship	Os usuários da internet fizeram o mesmo e discutiram a crise sem mencionar nenhuma palavra chave para evitar censura
Miranda Otto thought of not even discussing the story with her family and friends.	Miranda Otto pensava nem mesmo discutir a história com sua família e amigos.
She adds He asked us to remain calm after we started arguing and discussing why he took away our bags from us but he insisted on keeping them and promised us the best	Ela acrescenta Ele nos pediu para manter a calma depois que nós começamos a argumentar e discutir por que ele havia pego as nossas bolsas, mas ele insistiu em mantê las e prometeu nos o melhor
There was photographic recall inside the children, I suspect because they're discussing with each other.	Houve memória fotográfica dentro das crianças, E acho que é porque elas discutiram entre si.
Several Iranian bloggers are discussing the victory of U.S. presidential candidate Barack Obama in Iowa.	Vários blogueiros iranianos estão debatendo a vitória do candidato à presidência americana Barack Obama em Iowa.
DS So what are some of the things that Brazilian bloggers are discussing these days?	David Então o que os blogueiros brasileiros estão discutindo por agora?
DC These days, especially in 2009, they are very addicted to discussing about cyber activism.	Diego No momento, especialmente em 2009, eles estão muito viciados em debater o ciberativismo.
Suresh Kumar comments on a Google Plus discussing the pros and cons of Capital Punishment	Suresh Kumar comenta em uma discussão no Google Plus sobre os prós e contras da pena de morte
If you keep discussing macro economics, GDP, and so on, we will lose the battle.	Se ficarmos discutindo macroeconomia, PIB etc., vamos perder a batalha.
The photo of the article is taken from a Wikipedia entry discussing the Vietnam War.	A foto desse artigo foi retirada de uma anotação da Wikipedia que discutia sobre a Guerra do Vietnã.
We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes.	Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo.

Display this page in English