Tradução de "after each use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Each - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While there is no prerequisite for using the technique, it does have a recharging period after each use.	Técnica de Transferência de Chakra Faz com que o usuário transfira seu chakra para outra pessoa.
Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
Each time I street juggle I use improvisation.	Cada vez que jogo malabares eu improviso.
Take this medicine after each meal.	Tome esse remédio depois de cada refeição.
And over there they don't even use one each.	E lá adiante, eles sequer usam uma cada.
I'll explain what each phrase means after we read each of them.	Vou explicar o que significa cada frase depois que nós lermos cada uma delas.
I'll explain what each phrase means after we read each of them.	Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas.
Once again, we use the RSS feeds for each blog.	Once again, we use the RSS feeds for each blog.
Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off.	A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off.
What criteria do you use to select each to write about?	Que critérios você usa para selecionar cada uma sobre a qual escreve?
EXP Use within 6 months after first opening.	Utilizar até 6 meses após abertura inicial.
Each of us had a before and an after.	Todos tinham um antes e um depois .
Figures are updated after each completed NHL regular season.	Os números são atualizados ao final de cada temporada da NHL.
Figures are updated after each completed NHL regular season.	O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL.
Figures are updated after each completed NHL regular season.	Os números são atualizados após cada temporada regular.
Each group of four can use one computer and not four computers.	Cada grupo pode usar um computador, não quatro.
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.	Nós usamos gestos não apenas para interagir com esses objetos, mas também usamos gestos para interagir entre nós.
I'll explain what each phrase means after we read them.	Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas.
There was an ovation after each of the four movements.	Os estudiosos dividem em quatro fases a obra brahmsiniana.
Teller proposed scheme after scheme, but Bethe refused each one.	Teller propôs esquema após esquema, mas Bethe recusou cada um.
Each activity will use the resources available to contribute towards the planned output.	Cada actividade utilizará os recursos disponíveis para contribuir para o resultado planeado.
Each activity will use the resources available to contribute towards the planned outcome.	Cada uma delas utilizará os recursos disponíveis, contribuindo para o resultado planeado.
As some apartments use less water than others, they naturally compensate each other.	Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando.
Each separate system may also use a different data organization and or format.	Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente.
registration document each year after the approval of the financial statements .	O emitente actualizará o documento de registo anualmente após a aprovação das contas .
A new estimate is provided after each maintenance of the sample .	Após cada manutenção da amostra deve ser fornecida uma nova estimativa .
After each proposition, I tell myself it is not my fault.	Depois de cada proposta, eu falo a mim mesma que não é minha culpa.
Each player is given a rating after every match they play.	Com isso, os especiais deixaram de seguir a numeração.
After Elimination Chamber, Cena and The Rock verbally attacked each other.	Após o Elimination Chamber , Cena e Rock começaram a se atacar verbalmente um ao outro.
The twins each had two wins after their first four races.	Logo nas quatro primeiras provas, cada um dos gêmeos obteve duas vitórias.
Digital pianos use digital sampling technology to reproduce the sound of each piano note.	Há ainda o piano digital, que guarda em uma memória os sons a serem reproduzidos.
Some instruments use wax or pellets to tune the fundamental pitch of each tube.	Alguns instrumentos usam cera ou pastilhas para afinar o tom fundamental de cada tubo.
Even then each city can and often does place restrictions on sale and use.	Posteriormente, acresceu se à pólvora o uso de magnésio e alumínio.
And we use conversations with each other to learn how to have conversations with ourselves.	E usamos nossas conversas para aprender a conversar com nós mesmos.
We can use it to crack each other up, and we're going to do that.	Podemos usar essas horas para nossa diversão, e faremos isso.
use cliques to model the positions in which two chemicals will bind to each other.	utilizou cliques para modelar as posições no qual dois produtos químicos vão se associar mutualmente.
Each of the Use Your Illusion albums have been certified 7 Platinum by the RIAA.	Cada um dos álbuns de Use Your Illusion foi certificado como disco de platina 7 vezes pela RIAA.
regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month	Os mais impor tantes são a realização de conferências de imprensa regulares , todos os meses a seguir à primeira reunião do Conselho do BCE
A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample .	Uma nova estimativa deve ser fornecida após cada manutenção da amostra .
I will explain the meaning of each phrase after we read them.	Vou explicar o que significa cada frase depois que lermos cada uma delas.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after	Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
Use After the Olympic Games The arenas in which the games were held are open for the public to use.	Doping Durante os Jogos foi registrado apenas um caso de doping, em cerca de 2 100 testes realizados.
18 months Use product immediately after opening and discard any unused amount.	18 meses Utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada.
You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources.	Podem usar competição de gabarito. Assim eles têm de competir uns contra os outros pelos recursos.
The group also selected design motifs typical of each style for optional use by the designers .	O grupo seleccionou também os motivos típicos de cada estilo que poderiam opcionalmente ser utilizados pelos desenhadores .

Display this page in English