Tradução de "after easter" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. | Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. |
| The week beginning with Easter Sunday is called Easter Week or the Octave of Easter, and each day is prefaced with Easter , e.g. | A semana começando com o Domingo de Páscoa é chamada de Semana de Páscoa (ou Oitava da Páscoa) e cada dia é sucedido pelo sufixo pascal (ou da Páscoa ). |
| Happy Easter! | Feliz Páscoa! |
| Happy Easter! | Feliz Páscoa. |
| Easter Monday. | Demografia |
| In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . | Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . |
| However, in Canada Easter Sunday is a public holiday, along with Easter Monday. | Contudo, no Canadá, o Domingo de Páscoa é feriado, assim como a segunda feira seguinte. |
| In the Nordic countries Good Friday, Easter Sunday and Easter Monday are public holidays, and Good Friday and Easter Monday are bank holidays. | Na Escandinávia, a Sexta Feira Santa, o Domingo e a Segunda de Páscoa são feriados, e os dois primeiros são também feriados bancários. |
| Easter begins next Wednesday. | Quarta feira que vem começa a Páscoa. |
| Easter begins next Wednesday. | A Páscoa começa na quarta feira que vem. |
| I don't like Easter eggs. | Eu não gosto de ovos de Páscoa. |
| Somebody ate my Easter egg. | Alguém comeu o meu ovo de Páscoa. |
| Many churches begin celebrating Easter late in the evening of Holy Saturday at a service called the Easter Vigil. | Muitas igrejas começam a celebrar a Páscoa no fim da noite do Sábado de Aleluia na chamada Vigília Pascal. |
| As Easter is always a Sunday, many countries in the world also have Easter Monday as a public holiday. | Como ela cai sempre num domingo, muitos países também fazem da segunda feira seguinte um feriado também. |
| The Easter Bunny is a popular legendary anthropomorphic Easter gift giving character analogous to Santa Claus in American culture. | O coelho da Páscoa é um popular personagem lendário de características antropomórficas que distribui presentes análogo ao Papai Noel em muitas culturas. |
| Let's go and watch the Easter parade. | Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa. |
| Eastertide, or Paschaltide, the season of Easter, begins on Easter Sunday and lasts until the day of Pentecost, seven weeks later. | A Época da Páscoa começa no domingo e vai até o Domingo de Pentecostes, sete semanas depois. |
| This series was capped off by the classic Easter Epic game, which ended at 1 56 am on Easter Sunday 1987. | Esta série foi coroada pelo clássico Épico de Páscoa, que terminou às 01h56 no Domingo de Páscoa de 1987. |
| She's the leading archaeologist working Easter Island today. | Ela é a principal arqueologista trabalhando na Ilha de Páscoa atualmente. |
| At Easter, on April 21nd, Cabral reached Brazil. | Na páscoa, em 21 de abril, Cabral descobriu o Brasil. |
| Why is the rabbit a symbol for Easter? | Por que o coelho é símbolo de Páscoa? |
| The liturgical season from Easter to the Sunday of All Saints (the Sunday after Pentecost) is known as the Pentecostarion (the fifty days ). | A época litúrgica que vai da Páscoa até o domingo de Todos os Santos (o domingo depois do Pentecostes) é conhecido como Pentecostarion (os cinquenta dias ). |
| On Easter Monday, the President of the United States holds an annual Easter egg roll on the White House lawn for young children. | Nos Estados Unidos, o presidente realiza um caça aos ovos anual nos jardins da Casa Branca para crianças pequenas. |
| This is actually Easter Island. Look at this monster. | Esta e de fato a Ilha da Páscoa. Vejam esse monstro. |
| How could the Easter Islanders have deforested their environment? | Como os habitantes da Ilha de Páscoa puderam desmatar seu próprio ambiente? |
| We talk on the phone every Christmas and Easter. | Falamos ao telefone todo Natal e Páscoa. |
| Today the church around the world is celebrating Easter. | Hoje a igreja ao redor do mundo está comemorando a Páscoa. |
| 1722 The Dutch explorer Jacob Roggeveen discovers Easter Island. | 1722 O explorador holandês Jakob Roggeveen descobre a ilha da Páscoa. |
| Additional celebrations are usually offered on Easter Sunday itself. | Outras celebrações ocorrem também no próprio Domingo de Páscoa. |
| Romaria de Santa Apolónia It takes place in the 5th weekend after Easter and it brings a crowd of people to the Santa Apolónia grounds. | Leva anualmente uma multidão de gente ao recinto de Santa Apolónia. |
| After the death of the Patriarch Tarasios, although still a layman, he was chosen patriarch by the wish of the emperor (Easter, April 12, 806). | Com a morte do patriarca Tarásio e mesmo sendo ainda um leigo, ele foi escolhido como patriarca por desejo do imperador (na Páscoa, 12 de abril de 806). |
| Preparation for Easter begins with the season of Great Lent. | A preparação para a Páscoa começa com a Grande Quaresma. |
| He decreed that Easter should only be kept on a Sunday. | Ele decretou que a Páscoa deveria ser nos Domingos. |
| Haigh's Chocolate, in collaboration with the Foundation for Rabbit Free Australia, stopped all production of the Easter Bunny in chocolate and has replaced it with the Easter Bilby. | Chocolates Haigh em colaboração com a Fundação Austrália Sem Coelhos, interrompeu toda a produção de coelhos de chocolate para a Páscoa e substituiu os coelhos por bilbis roedor australiano da Páscoa. |
| If Easter was being used as the beginning of the calendar year, then 2 April 747 could have been, by modern reckoning, 2 April 748 (not on Easter). | Se a Páscoa estivesse sendo usada como o início do ano calendário, então 2 de abril de 747 pode ter sido, pelos padrões modernos, 2 de abril de 748 (que não caiu na Páscoa). |
| Until then its borders continue to be peppered by the Easter Europeans. | Até lá as suas fronteiras continuam a ser salpicadas por europeus do leste. |
| Some retail stores, shopping malls, and restaurants are closed on Easter Sunday. | Algumas lojas, shoppings e restaurantes também fecham neste dia. |
| Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. | Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . |
| They were proven correct the next afternoon, Wednesday 22 April 1500, when the fleet anchored near what Cabral christened the Monte Pascoal ( Easter Mount , it being the week of Easter). | Provou se estarem certos na tarde do dia seguinte, quarta feira, 22 de abril de 1500, quando a frota ancorou perto do que Cabral batizou de Monte Pascoal (uma vez que aquela era a semana da Páscoa). |
| Few banks that are normally open on regular Sundays are closed on Easter. | Entre os bancos que normalmente abrem aos domingos funcionam na Páscoa. |
| In the United Kingdom both Good Friday and Easter Monday are bank holidays. | No Reino Unido, tanto a sexta quanto a segunda são feriados bancários. |
| It was also released on Blu ray in Australia a week before Easter. | Ele também foi lançado em Blu ray na Austrália, uma semana antes da Páscoa. |
| (Col. 2 16 17, NAB) Easter celebrations around the world In countries where Christianity is a state religion, or where the country has large Christian population, Easter is often a public holiday. | Celebrações pelo mundo Em países onde o cristianismo é uma religião estatal ou nos quais há uma grande população cristã, a Páscoa é geralmente um feriado nacional. |
| The expedition published two large volumes of scientific reports ( Reports of the Norwegian Archaeological Expedition to Easter Island and the East Pacific ) and Heyerdahl later added a third ( The Art of Easter Island ). | Expedição à Ilha de Páscoa (1955 56) Continuando suas pesquisas, Heyerdahl idealizou uma expedição arqueológica de grande envergadura à ilha mais distante do Pacífico, a ilha de Páscoa. |
| The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ. | A festa cristã de Páscoa é a celebração da ressurreição de Jesus Cristo. |
Related searches : On Easter - Easter Bunny - Easter Vacation - At Easter - Nice Easter - Easter Island - Over Easter - For Easter - Easter Days - Easter Monday - During Easter - Easter Card - Easter Greetings
