Tradução de "after her death" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Death - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Morte Pena Morreu Morte Morto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She went mad after the death of her son.	Ela ficou louca depois da morte do filho.
After Victoria's death, her youngest daughter, Princess Beatrice, was appointed her literary executor.	Depois da morte de Vitória, sua filha Beatriz foi nomeada sua executora literária.
She took over the business after the death of her husband.	Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
Six weeks after her death, Strauss married the actress Angelika Dittrich.	2 Seis semanas depois de sua morte, 2 14 Strauss casou com a atriz Angelika Dittrich.
She was sentenced to death by Ragorn after Zimba's death where she released her ally Kuroko Bōma.	Após a morte de Zimba, ela parte para lutar contra os Turborangers, mas é destruída por Black Turbo.
Ophelia's madness after her father's death may also be read through the Freudian lens as a reaction to the death of her hoped for lover, her father.	A loucura de Ofélia após a morte do pai também pode ser lida através de lentes freudianas como uma reação à morte de alguém que esperava seu amor, o pai dela.
After her husband's death, she brought up the four children by herself.	Depois que o marido dela morreu, ela criou as quatro crianças por si mesma.
Jefferson was at his wife's bedside and was distraught after her death.	Thomas Jefferson era também um ávido apreciador de vinho e um gastrônomo.
Artemisia lived for only two years after the death of her husband.	Artemísia viveu dois anos após a morte de seu marido.
After the queen's death, Philip helped arrange an aristocratic marriage for her.	Após a morte da rainha, Filipe ajudou a organizar um casamento aristocrático para ela.
After Alfonsina's death in 1520, Catherine joined her cousins and was raised by her aunt, Clarice Strozzi.	Após a morte dela, em 1520, Catarina juntou se aos seus primos e foi criada por sua tia, Clarice Strozzi.
Her death certificate stated that her death had been accidental .	Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
Her father, assisted by the family physician, removed her from her tomb two months after her death, cut out her heart and burned it to ashes.	O seu pai, assistido pelo médico da família, removeu a da tumba dois meses após a sua morte, removeu lhe o coração e queimou o até ficar em cinza.
The school created by Antonieta continued operating for almost 10 years after her death.	A escola criada por Antonieta seguiu funcionando por quase dez anos após a sua morte.
After her mother's death, Zealotus lived among the monsters and became a cruel being.	Após a morte de sua mãe, Jirtas viveu entre os monstros e tornou se cruel, diabólica e sádica.
Pulcheria's power would become even greater after the death of her brother Theodosius II.	Contudo, o poder de Pulquéria aumentaria ainda mais depois da morte de Teodósio II.
After his death, Aurelia Plath moved her children and her parents to 26 Elmwood Road, Wellesley, Massachusetts in 1942.	Aurelia Plath, então, muda se com seus pais e as crianças, para a rua Elmwood 26, em Wellesley, Massachusetts, em 1942.
After Wollstonecraft's death, her widower published a Memoir (1798) of her life, revealing her unorthodox lifestyle, which inadvertently destroyed her reputation for almost a century.	Depois da morte de Mary Wollstonecraft, o seu marido publicou uma Memória (1798) da sua vida, revelando o seu estilo de vida menos ortodoxo, que lhe destruiu a sua reputação por quase um século.
Four years after the death of her father, Ball s mother DeDe remarried, to Edward Peterson.	Quatro anos após a morte de seu pai, a mãe de Ball se casou novamente, com Edward Peterson.
Legacy Garland's legacy as a performer and a personality has endured long after her death.	Legado O legado de Judy Garland como artista e como personalidade resistiu por muito tempo após sua morte.
Her parents were married soon after the death of Guillermo's first wife, which occurred during the birth of her second child.	Os pais de Frida se casaram logo após a morte da primeira esposa de Guillermo, durante o nascimento do seu segundo filho.
She continued an active public life until just a few months before her death at the age of 101, seven weeks after the death of her younger daughter, Princess Margaret.	Ela continuou a ter uma ativa vida pública até alguns meses antes de morrer aos 101 anos, sete semanas depois da morte de sua filha Margarida.
The end of the Valois dynasty so soon after her death brought a change in priorities.	O fim da dinastia Valois, logo após sua morte, trouxe mudanças nas prioridades da coroa.
On a hill overlooking the city Artemisia planned to place a resting place for her body, and her husband's, after their death.	No centro da cidade Mausolo traçou um plano para estabelecer um lugar de descanso para seu corpo após a sua morte.
After her death, she was buried in Lisbon, but her heart was brought to Vienna and buried there in the imperial crypt.	De acordo com o testamento, o coração foi levado para Viena e guardado lá na cripta imperial.
She expressed her emotions upon her father's death	Ela expressou suas emoções sobre a morte de seu pai
After the death of his father, Caligula lived with his mother until her relations with Tiberius deteriorated.	Após a morte do seu pai, mudou se a Roma com a sua mãe até deteriorarem se as relações entre ela e Tibério.
In 1953, more than a century after her death, Ada's notes on Babbage's Analytical Engine were republished.	Em 1953, mais de cem anos depois de sua morte, as notas de Ada sobre a máquina analítica de Babbage foram republicadas.
Mary returned to Scotland nine months after her husband's death, arriving in Leith on 19 August 1561.	Maria voltou para a Escócia nove meses após a morte de Francisco, chegando em Leith no dia 19 de agosto de 1561.
This was followed soon after by her father's death on a Flanders battlefield in World War I.	Logo depois, seu pai morreu numa batalha em Flandres, Bélgica, durante a Primeira Guerra Mundial.
After death, the doctor.	Após a morte, o médico.
After death, the doctor.	Depois da morte, o doutor.
And clearly this composition is his final statement to her it was first performed after his death and through her to the world.	E claramente esta composição fora seu último relato para ela A composição foi apresentada depois de sua morte por ela, para o mundo.
It was only after Louise Tracy's death, in 1983, that Hepburn began to speak publicly about her feelings for her frequent co star.	Foi só depois da morte de Louise Tracy, em 1983, que Hepburn começou a falar publicamente sobre seus sentimentos por seu frequente co estrela.
Much detail about her life has also, however, been drawn from the various sources written shortly after her death in order to promote her cult and canonisation.	Muitos detalhes aparecem também nas várias fontes escritas logo depois de sua morte e que tinham por objetivo promover o seu culto e sua canonização.
Eastern Christians believe that Mary died a natural death, that her soul was received by Christ upon death, and that her body was resurrected on the third day after her death and that she was taken up into heaven bodily in anticipation of the general resurrection.	Os ortodoxos acreditam que Maria teria tido uma morte natural, que sua alma foi recebida por Cristo após a morte, que seu corpo foi ressuscitado no terceiro dia após a morte (depois do túmulo ter sido encontrado vazio) e que ela foi corporalmente elevada aos céus numa antecipação da ressurreição dos mortos geral.
The death of her husband changed her life completely.	A morte do esposo alterou lhe completamente a vida.
Her death surprised many, even some of her friends.	A sua morte surpreendeu a muitos, até mesmo alguns de seus amigos.
Rather than return to Dawson's employ after the death of her mother, Wollstonecraft moved in with the Bloods.	Depois da morte da sua mãe, em vez de regressar a casa de Dawson, Wollstonecraft foi viver com os Blood.
She did not become aware that About a Girl was written about her until years after Cobain's death.	Ela nunca soube que About a Girl foi escrita sobre ela até anos após a morte de Cobain.
Murphy completed the thriller drama Abandoned in June 2009 and it was released in 2010, after her death.	Murphy concluiu o filme Abandoned em junho de 2009 e foi lançado em 2010, após sua morte.
Three years after Charlotte's death, disregarding public opinion, he married her former maid, Mary Daniel, who was pregnant.	Três anos depois, Fielding desconsiderando a opinião pública casou se com a antiga criada de Charlotte, Mary, que estava grávida.
After a private education her decision to study medicine was delayed by her mother's death in 1885, when she felt obliged to stay in Edinburgh with her father.	Depois de uma educação privada, sua escolha de estudar medicina foi adiada pela morte da mãe em 1885, que fez com que Inglis se sentisse obrigada a permanecer em Edinburgo com seu pai.
After Mary's recovery and the death of Anne's baby soon after it was born, Mary did visit her sister, but chose the opportunity to berate Anne for her friendship with Sarah.	Após sua recuperação e a morte do filho da irmã pouco após o nascimento, Maria visitou Ana, porém usou a oportunidade para criticá la por sua amizade com Sarah.
After death there is nothing.	Não há nada após a morte.

Display this page in English