Tradução de "after his speech" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Speech - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Discurso Discursar Belo Expressão Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And to those who sympathise with Mubarak after his recent speech	E para aqueles que simpatizam com Mubarak após o seu recente discurso
His speech moved us.	O discurso dele nos comoveu.
His speech moved us.	O discurso dele nos emocionou.
His speech was too short.	O discurso dele foi muito curto.
His speech was too short.	O discurso dele foi demasiado curto.
His speech lasted three hours.	O discurso dele durou três horas.
A Free Hoder blog was created by online free speech activists shortly after his arrest in 2008.	O blog Free Hoder foi criado por ativistas pela liberdade de expressão online logo após sua prisão, em 2008.
And just after his speech, the small groups of thugs sprung into action, terrorising the peaceful protesters.	E pouco depois desse discurso, um grupo de bandidos entrou em ação, aterrorizando os manifestantes que protestavam pacificamente.
Farhadi's speech attracted even more attention after Fars News, a semi official news agency of Iran added their own words to the transcript. In his speech, Farhadi said	O discurso de Farhadi atraiu ainda mais atenção depois que a Fars News, agência semi oficial de notícias do Irã, adicionou suas próprias palavras à trascrição do discurso.
I was disappointed with his speech.	Eu fiquei desapontado com o discurso dele.
His speech impressed us very much.	Seu discurso nos impressionou muito.
His speech lasted for three hours.	O discurso dele durou três horas.
I was deeply moved by his speech.	Fiquei profundamente comovido com o discurso dele.
A strange incident happened during his speech.	Um estranho incidente aconteceu durante o seu discurso.
His speech development was also slow, and he retained a stammer, or hesitant speech, for the rest of his life.	Sua fala se desenvolveu lentamente e ele manteve uma gagueira, ou uma fala hesitante, pelo resto da vida.
After his closing speech at the British Empire Exhibition at Wembley on 31 October 1925, one which was an ordeal for both him and his listeners, he began to see Lionel Logue, an Australian born speech therapist.	Depois de seu discurso de encerramento na British Empire Exhibition em Wembley, em 31 de outubro de 1925 um suplício para ele e seus ouvintes , ele começou a tratar se com Lionel Logue, um terapeuta da fala australiano.
After his election in January 1914, Coolidge delivered a published and frequently quoted speech entitled Have Faith in Massachusetts , which summarized his philosophy of government.	Depois de sua eleição em janeiro de 1914, ele fez um discurso chamado Tenha Fé em Massachusetts , que resumia sua filosofia de governo.
I arrived too late to hear his speech.	Eu cheguei tarde demais para escutar seu discurso.
His speech made a good impression on me.	Seu discurso me passou uma boa impressão.
I didn't find any feeling in his speech.	Eu não encontrava sentido algum em seu discurso.
His speech did not represent the party's wishes.	Seu discurso não representava as vontades do partido.
The alcohol is beginning to effect his speech.	O álcool está começando a afetar a sua fala.
This was retired soon after Gehrig left baseball on July 4, 1939, the same day he gave his famous farewell speech.	Este foi retirado logo após Gehrig deixar o beisebol em 4 de julho de 1939, no mesmo dia deu o seu famoso discurso de despedida.
However, one hard question raised during the discussions is not necessarily about freedom of speech, but rather what happens after speech.	Contudo, uma das questões difíceis que foi levantada durante as discussões não era exatamente sobre liberdade de expressão, mas sobre o que acontece depois que as pessoas se expressam.
And his second speech is not faring any better.	E reações quanto ao segundo pronunciamento não estão sendo diferentes.
Freedom after speech pic.twitter.com 5AujATUVEZ Calestous Juma FRS ( calestous) March 2, 2017	, liberdade depois da expressão pic.twitter.com 5AujATUVEZ
When Neruda returned to Chile after his Nobel Prize acceptance speech, Allende invited him to read at the Estadio Nacional before 70,000 people.	Após o prêmio, Neruda é convidado por Salvador Allende para ler para mais de 70 mil pessoas no Estadio Nacional de Chile.
With his speech, that reassurance may now have been given.	Com o seu discurso, essas novas garantias podem ter sido dadas agora.
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.	O discurso feito ontem pelo presidente alegrou seus partidários.
Tom became emotional and choked up during his retirement speech.	Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria.
Tom is practicing his speech in front of the mirror.	Tom está praticando o discurso dele na frente do espelho.
His speech, despite a lisp, was said to be persuasive.	Seu discurso, apesar de balbuciador, dizia se que era persuasivo .
After the first half ended, Ronaldo made a farewell speech to the crowd.	Em 1994, Ronaldo foi convocado mas não chegou a entrar em campo.
Two hundred years ago, his speech could be perceived as modern.	Two hundred years ago, his speech could be perceived as modern.
Right after he listened to the speech Youssef Gaigi, a Tunisian blogger, sent his reaction to Jillian C. York, who posted it on her blog.	Assim que ouviu o discurso, o blogueiro tunisiano Youssef Gaigi enviou suas impressões a Jillian C. York, que as postou em seu blog.
After the controversial speech, the university's Islamic Society of Students was allegedly shut down.	Alega se que depois do controverso discurso, a Sociedade Islâmica de Estudantes da universidade teria sido fechada.
His speech, shared on popular Chinese microblogging site Sina Weibo by Caijing News the day after, made waves among netizens, triggering over 99,136 reposts and 16,676 comments.	Seu discurso, compartilhado no popular site chinês de microblogging Sina Weibo pela Caijing News no dia seguinte, causou sensação na comunidade da internet, dando origem a mais de 99.136 réplicas e 16.676 comentários.
In one speech, he started speaking in Latin and, as he described each simplification, introduced it into his speech so that by the end he was talking in his new language.	Em um discurso, ele começou a falar em latim e como ele descreveu cada simplificação, introduziu o em seu discurso de modo que no final ele estava falando em seu novo idioma.
Tweeps are having a field day transcribing his speech and commenting on it	Tweeps aproveitaram a deixa para criticá lo, transcrevendo e fazendo comentários sobre o seu discurso.
His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union.	A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira.
Speech.	Fala.
Governor of California, 1967 75 California Republicans were impressed with Reagan's political views and charisma after his Time for Choosing speech, he announced in late 1965, his campaign for Governor of California in 1966.	Governador da Califórnia Os republicanos californianos ficaram impressionados com sua ideologia política e seu carisma após seu famoso discurso em apoio a Goldwater, o Time for Choosing .
After attending an April 11, 1865, speech in which Lincoln promoted voting rights for blacks, an incensed Booth changed his plans and became determined to assassinate the president.	Após presenciar um discurso em 11 de abril de 1865 no qual Lincoln promovia o direito de voto aos negros, John Wilkes, enfurecidamente mudou de ideia, determinado a assassinar o presidente.
After the state Republican party convention nominated him for the U.S. Senate in 1858, Lincoln delivered his House Divided Speech, drawing on , A house divided against itself cannot stand.	Após a convenção estadual republicana nomeá lo candidato ao Senado em 1858, Lincoln pronunciou o seu Discurso da Casa Dividida baseado no evangelho segundo Marcos, capítulo 3, versículo 25 'Uma casa dividida contra si mesma não pode permanecer.
Now, Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech.	Agora, Martin Luther King, à beira de sua morte, deu um discurso incrível.

Display this page in English