Tradução de "after production date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Date - translation :

Production - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Acompanhante Data Namorar Encontro Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The date of the production of the written texts does not define the date of origin of the Puranas.	Os Kula puranas, ou textos que relatam a origem e feitos de dinastias, castas ou grupos sociais.
With production delays, Paramount pushed back the release date to December 19, 1997.	Com os atrasos na produção, a Paramount adiou a estreia para 19 de dezembro.
The band expanded its sound, spending more time with Date and giving more thought to the album's production.	A banda expandiu seu som,passando mais tempo com Terry Date, e colocando mais ideias na produção do álbum.
After 10 years the rice production in Africa is twice as much.	Passados dez anos a produção de arroz em África é o dobro do que é hoje.
In sake production, the prefecture comes third after Gunma and Kyoto prefectures.	A província é a terceira na produção de sake, atrás apenas das províncias de Gunma e Kyoto.
However, after the 8th week, production of progesterone shifts to the placenta.	No entanto, depois da oitava semana, a produção de progesterona se desloca para a placenta.
Though Sierra was sold in 1996, Williams' production credits date to 1999, when she retired from Sierra On Line.	Apesar da Sierra ter sido vendida em 1996, os créditos de produção de Williams continuam até 1999.
The pre launch occurred on November 18, 2011, the date that marked the start of production of the documentary.	O pré lançamento ocorreu em 18 de novembro de 2011, data que marcou o início da produção do documentário.
The selection process starts after the closing date of the vacancy notice .	The selection process starts after the closing date of the vacancy notice .
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after	Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases.	Depois da produção de energia, a criação de animais é o segundo maior emissor de gases que alteram a atmosfera.
After the book was published in 1995, production began on a film sequel.	Depois da publicação do romance em 1995, a produção da adaptação iniciou se.
Thirteen was picked up by a major distributor only after production was completed.	Thirteen foi pego por uma grande distribuidora somente após a produção ter sido concluída.
After resuming production, Navarro questioned the methods of the Chili Peppers' recording procedures.	Depois de retomar a produção, Navarro questionou os métodos de procedimentos do Red Hot Chili Peppers de gravação.
After hearing of the band's production problems from Oasis manager Marcus Russell, American producer Dave Sardy expressed interest in taking over production duties.	Depois de ouvir os problemas do empresário da banda, Marcus Russell, o produtor americano Dave Sardy expressou interesse em assumir as funções de produção.
Do not use Abraxane after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.	Não utilize o Abraxane após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após VAL.
It shall apply from insert exact date six months after entry into force .	O presente regulamento é aplicável a partir de indicar a data exacta , seis meses após a entrada em vigor .
Production of the MiG 25 series ended in 1984 after completion of 1,190 aircraft.	A produção da série dos MiG 25 encerraram se em 1984 após um total de 1.190 aeronaves construídas.
After World War II, the U.S. produced about 75 percent of world's auto production.	Em 2006, mais de 69 milhões de veículos, incluindo automóveis e veículos comerciais, foram produzidos no mundo.
On a later date, she met with American rapper Twista backstage after a show.	Posteriormente, ela se encontrou com o rapper compatriota Twista durante os bastidores depois de um concerto.
There is no information about when these Jews abandoned the language after this date.	Não se sabe quando o uso dessa língua foi abandonado.
Polls can be set to expire after a certain date or in some cases after a number of days from its creation.	As enquetes também podem ser feitas para expirar em uma certa data ou um número de dias após sua criação.
Otherwise , if exceptional revisions are reported separately during the production period , after updates and ordinary revisions have been transmitted , the ECB may decide to postpone the processing and storage of these data until after the production period .	Por outro lado , se as revisões extraordinárias forem reportadas separadamente durante o período de produção , depois de terem sido transmitidas as actualizações e as revisões ordinárias , o BCE poderá decidir adiar o processamento e armazenamento desses dados para depois do período de produção .
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
The two cities are second after Osaka in the production of scissors, kitchen knives, and wrenches.	As duas cidades vêem logo depois de Osaka na produção de tesouras, facas de cozinha e chaves de fenda.
Development of the film began after production had finished on The Hunchback of Notre Dame (1996).	O desenvolvimento começou após o fim da produção de The Hunchback of Notre Dame .
After moving to the United States, Kroll further developed the method for the production of zirconium.	Foi inventado em 1940 por William Justin Kroll que substituiu o método Hunter para toda a produção comercial.
Production of the Jaguar ceased after Atari Corp. merged with JT Storage in a reverse takeover.	A produção do Jaguar foi encerrada depois que a Atari Corp. foi fundida com a JT Storage em um processo judicial.
The production car, super 2000 and junior entrants race through the stages after the WRC drivers.	Os carros de produção, super 2000 e participantes juniores partem para as classificativas após os pilotos do WRC.
Production of the SVT 38 was terminated in April 1940 after some 150,000 examples were manufactured.	A produção da SVT 38 for terminada em abril de 1940 após 150 mil exemplares terem sido fabricados.
The album was made available in August 2002, two months after its original planned release date.	O álbum foi lançado em agosto de 2002, dois meses após a sua data de lançamento prevista.
Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) .	Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas .
Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) .	Sistema de garantias individuais ( earmarking system ) sistema destinado à gestão de garantias dadas aos bancos centrais , através do qual é cedida liquidez contra activos que garantem individualmente cada operação .
Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) .	Risco de solvabilidade ( solvency risk ) risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte . Risco do preço das acções ( equity price risk ) risco de perda devido a oscilações nos preços das acções .
Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) .	Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos ou outros activos financeiros , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) .
After the war, we needed to direct our enormous production capacity toward creation of products for peacetime.	Depois da guerra, nós precisávamos direcionar nossa enorme capacidade de produção para a criação de produtos para o período de paz.
Shortly after midnight on 27 September, the operators began to withdraw the control rods to initiate production.	Pouco depois da meia noite em 27 de setembro, os operadores começaram a retirar as hastes de controle para iniciar a produção.
Production of the 757 ended on October 28, 2004, after 1,050 had been built for 54 customers.	A produção do 757 se encerrou no dia 28 de Outubro de 2004 após terem sido fabricadas 1.050 unidades.
After a disastrous harvest in 2001 (113,000 metric tons), production rebounded to 168,000 metric tons in 2002.	Depois de uma colheita desastrosa em 2001 (113.000 toneladas), a produção subiu para 168 mil toneladas em 2002.
The band's musical vocabulary improved after their previous album, facilitating communication and collaboration with the production team.	O vocabulário musical da banda melhorou após seu álbum anterior, facilitando a comunicação e colaboração com a equipe de produção.
After winning a competition against the Ilyushin Il 46, it was approved for production in December 1952.	Esse protótipo foi superior ao seu rival, o Ilyushin Il 46, entrando em produção total.
The band brought in Date to assist with production and also received input on musical arrangement from Greg Wells on several of the album's tracks.	A banda levou Terry Date para auxiliar, novamente, na produção, e também recebeu arranjos musicais de Greg Wells em diversas faixas do álbum.
Where these derogations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession .	Sempre que essas derrogações sejam adoptadas após a adesão podem ser aplicadas a partir da data da adesão .

Display this page in English